Robih video atanapi rékaman basa Tswana janten berkas subtitel SRT anu siap dianggo: unggah berkas atanapi témpél tautan, tingali durasi pasna sareng hargana, bayar sakali ($1 dugi ka 60 menit, $3 dugi ka 10 jam) teras unduh subtitel basa Tswana kalayan waktosna, ditambah transkrip téks polos. Peryogi ogé subtitel basa Inggris atanapi basa sanés? Tambihan tarjamahan sareng anjeun bakal kénging SRT kadua kalayan waktos anu sami. Henteu kedah akun, henteu nganggo langganan.
Kajeun tab ieu tetep kabuka dugi ka prosés unggah réngsé. Teu acan aya biaya.
Simkuring mariksa durasi aslina dina sérver pikeun masihan harga anu pas.
Harga kanggo koropak ieu
sakali bayar
Sakali bayar kanggo koropak ieu. Henteu aya langganan, henteu kedah akun. Pajeg lokal bakal ditambihkeun dina pamayaran upami lumaku.
Hatur nuhun parantos sumping. Dinten ieu urang ngabahas rencana kuartal payun. Sateuacan ngawitan, naha sadayana tiasa ngadangu sora abdi sacara jelas? Muhun, jelas pisan. Hayu urang mimitian tina anggaran.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Hatur nuhun parantos sumping. Dinten ieu urang ngabahas rencana kuartal payun. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Sateuacan ngawitan, naha sadayana tiasa ngadangu sora abdi sacara jelas? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Muhun, jelas pisan. Hayu urang mimitian tina anggaran.
Conto singget. Koropak anjeun bakal ngamuat sadaya anu diucapkeun dina rékaman anjeun.
Kartu anu dikaluarkeun di sababaraha nagara sering ditolak kanggo pamayaran internasional. Upami kartu anjeun ditolak, cobi kartu sanés atanapi dompét éléktronik sapertos Apple Pay atanapi Google Pay.
Kahartos. Ieu téh total harga kanggo berkas ieu, henteu nganggo langganan. Berkas tetep siap di dieu salami 24 jam kalayan harga anu sami.
Stripe nunjukkeun métode pamayaran anu sayogi di nagara anjeun. Upami kartu ditolak, cobian kartu sanés atanapi Apple Pay / Google Pay. Sababaraha bank meungpeuk pamayaran internasional sacara otomatis.
Berkas anjeun tetep siap dina tautan pribadi ieu salami 24 jam, kalayan harga anu sami. Salin tautan pikeun muka deui engké.
Hatur nuhun. Koropak anjeun tetep siap di dieu salami 24 jam kalayan harga anu sami.
Pamayaran parantos katampi
Nyandak média
Nuju ngatranskripsi
Nuju narjamahkeun
Nyiapkeun koropak anjeun
Upami simkuring henteu tiasa ngaréngsékeun koropak anjeun, duit balik otomatis sapinuhna.
Anjeun tiasa cicing di dieu atanapi kaluar. Prosés transkrip anjeun tetep jalan.
Hoyong transkrip anjeun dina hiji tempat? Damel akun gratis (ukur email, tanpa kecap konci). Pilihan.
Kasingkron kana akun anjeun.
Némbongkeun bagian awal. Unduh TXT kanggo transkrip lengkep.
Simpen kana akun gratis supados disimpen langkung lami.
Teu aya biaya anu ditarik.
Prosés unggah ieu kaganggu.
Duit anjeun parantos dibalikeun sapinuhna
Simkuring henteu tiasa ngaréngsékeun koropak ieu saatos sababaraha kali nyobian, janten artos anjeun dibalikeun sacara otomatis. Duit balik biasana dugi dina 5–10 dinten damel.
Tautan ieu parantos kadaluwarsa
Unggahan anu henteu dibayar bakal dihapus saatos 24 jam sareng transkrip saatos 30 dinten.
Harga kanggo koropak ieu
sakali bayar
Sakali bayar kanggo koropak ieu. Henteu aya langganan, henteu kedah akun. Pajeg lokal bakal ditambihkeun dina pamayaran upami lumaku.
Hatur nuhun parantos sumping. Dinten ieu urang ngabahas rencana kuartal payun. Sateuacan ngawitan, naha sadayana tiasa ngadangu sora abdi sacara jelas? Muhun, jelas pisan. Hayu urang mimitian tina anggaran.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Hatur nuhun parantos sumping. Dinten ieu urang ngabahas rencana kuartal payun. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Sateuacan ngawitan, naha sadayana tiasa ngadangu sora abdi sacara jelas? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Muhun, jelas pisan. Hayu urang mimitian tina anggaran.
Conto singget. Koropak anjeun bakal ngamuat sadaya anu diucapkeun dina rékaman anjeun.
Kartu anu dikaluarkeun di sababaraha nagara sering ditolak kanggo pamayaran internasional. Upami kartu anjeun ditolak, cobi kartu sanés atanapi dompét éléktronik sapertos Apple Pay atanapi Google Pay.
Setswana ditulis dina aksara Latin. Basa ieu caket sareng Sesotho sarta Sepedi nanging mangrupikeun basa anu béda: pilih Setswana kanggo éjahan anu leres. Campuran sareng basa Inggris bakal dipertahankeun sakumaha anu diucapkeun.
Blok-blok subtitel anu dinomeran, unggal blok ngandung waktos mimiti, waktos réngsé sareng téks basa Tswana anu diucapkeun di antawisna. Ieu téks UTF-8 polos, janten tiasa dibuka dina éditor téks naon waé, ngalereskeun nami atanapi kecap, teras diunggah deui. Anjeun ogé kénging transkrip lengkep salaku TXT, nganggo sareng tanpa stempel waktos.
Pilih basa tarjamahan sateuacan mayar sareng anjeun bakal kénging dua berkas SRT kalayan waktos anu plek sami: subtitel basa Tswana asli sareng subtitel tarjamahanana. Hiji tarjamahan parantos kalebet kana harga, janten subtitel dua basa atanapi subtitel tarjamahan kanggo YouTube, kursus sareng video média sosial henteu meryogikeun padamelan tambahan.
YouTube Studio nampi berkas SRT langsung dina "Subtitles". Kalolobaan éditor video ngimpor SRT salaku trek subtitel anu tiasa diatur gayana sareng ditempelkeun permanén kana gambar; kanggo TikTok, Reels atanapi Shorts anjeun tiasa némpélkeun téksna kana alat subtitel aplikasi éta. Berkas éta milik anjeun, bébas diédit sareng dianggo deui, tanpa watermark.
Pangenalan sora otomatis ngagaduhan langkung sakedik rékaman basa Tswana dibandingkeun basa Inggris atanapi Spanyol, janten kamungkinan bakal langkung seueur kasalahan dina nami jalma, nami tempat, sareng istilah khusus, utamina dina rékaman anu garandéng. Sora anu jelas caket kana mikrofon masihan hasil anu pangsaéna. Upami berkas anu parantos dibayar henteu tiasa ditranskripsi pisan, anjeun bakal nampi duit balik sacara otomatis.
Di YouTube Studio buka videona, angkat ka "Subtitles", tambihan Tswana salaku basa, pilih "Upload file", pilih "With timing" teras pilih berkas SRT. Subtitel bakal némbongan saatos YouTube réngsé ngolahna.
Unggal blok subtitel dimimitian sareng ditungtungan babarengan sareng omongan anu aya di jerona, dumasar kana waktos kecap-kecap anu dikenal. Jempé anu lami, musik sareng sora anu tumpang tindih tiasa ngagésér hiji baris saeutik; anjeun tiasa ngarobih waktos naon waé dina éditor subtitel atanapi éditor téks polos.
Tiasa. Pilih Inggris (atanapi salah sahiji tina 141 basa sanésna) salaku basa tarjamahan sateuacan mayar. Anjeun bakal kénging SRT basa Tswana sareng SRT basa Inggris kalayan waktos anu sami.
$1 kanggo berkas dugi ka 60 menit sareng $3 dugi ka 10 jam, sami kanggo sadaya basa. Anjeun bakal ningali harga pasna saatos berkas dipariksa sareng sateuacan mayar, sareng henteu aya langganan.
Didukung, nanging rékaman basa Tswana langkung sakedik pikeun ngalatih modél sora, janten transkrip biasana peryogi langkung seueur diparios dibandingkeun basa Inggris. Hargana tetep sami, sareng berkas anu gagal total bakal nampi duit balik sacara otomatis.
Panganyarna diropéa