ནེ་པ་ལི འོག་ཡིག་བཟོ་ཆས།

ནེ་པ་ལི ཡི་སྒྲ་བཅུག་སྐོར།

ནེ་པཱལ་སྐད་ (Nepali) ནི་ཧིན་དྷི་ལྟར་དེ་ཝ་ན་ག་རིའི་ཡི་གེར་འབྲི་ཡང་། སྐད་རིགས་ལོགས་ཤིག་ཡིན། སྒྲ་བཅུག་ཐུང་ངུ་རྣམས་ཧིན་དྷིའི་ཡི་གེར་མི་འབྲི་བའི་ཆེད་དུ་ནེ་པཱལ་སྐད་འདེམས་དགོས། ནེ་པཱལ་གྱི་ཁ་སྐད་དུ་དབྱིན་ཚིག་བསྲེས་པ་མང་།

ནེ་པ་ལི འོག་ཡིག་ཇི་ལྟར་བཟོ་དགོས་སམ།

1. བརྙན་ནམ་སྒྲ་ (5 GB བར) ཡར་འཇུག་བྱེད་པའམ་ YouTube, TikTok, Facebook ཡང་ན་སྟེགས་བུ་གཞན་ནས་སྦྲེལ་མཐུད་སྦྱོར།
2. བཤད་པའི་སྐད་ཡིག་ཏུ་ ནེ་པ་ལི འདེམས་པའམ་ (ཡང་ན་རང་འགུལ་ངོས་འཛིན) སྐད་ཡིག་གཞན་གྱི་འོག་ཡིག་ཀྱང་དགོས་ན་སྐད་སྒྱུར་བསྣན་ནས་ཐེངས་གཅིག་ལ་དངུལ་སྤྲོད།
3. ནེ་པ་ལི ཡི་ SRT ཡིག་ཆ་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་ YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, VLC ཡང་ན་ SRT ཀློག་ཐུབ་པའི་གཏོང་ཆས་གང་རུང་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་བརྙན་ལ་སྣོན།

ནེ་པ་ལི ཡི་ SRT ཡིག་ཆའི་ནང་དུ་ཅི་ཡོད།

ཨང་རྟགས་བཀོད་པའི་འོག་ཡིག་དུམ་བུ། དུམ་བུ་རེ་རེར་འགོ་འཛུགས་དུས་ཚོད་དང་། མཇུག་སྒྲིལ་དུས་ཚོད། དེ་གཉིས་བར་དུ་བཤད་པའི་ ནེ་པ་ལི ཡི་ཡི་གེ་བཅས་ཡོད། དེ་ནི་ UTF-8 ཡིག་རྐྱང་ཡིན་པས་ཡི་གེ་རྩོམ་སྒྲིག་ཆས་གང་རུང་ནང་ཁ་ཕྱེ་ནས་མིང་ངམ་ཚིག་ཅིག་བཅོས་ཏེ་ཡང་བསྐྱར་ཡར་འཇུག་བྱེད་ཆོག ཡིག་ཕབ་ཆ་ཚང་ཡང་དུས་ཚོད་རྟགས་ཡོད་པ་དང་མེད་པ་གཉིས་ཀའི་ TXT རྣམ་པར་ཐོབ།

ནེ་པ་ལི དང་སྐད་ཡིག་གཉིས་པའི་འོག་ཡིག

དངུལ་མ་སྤྲད་གོང་ལ་སྐད་སྒྱུར་སྐད་ཡིག་ཅིག་བདམས་ན་དུས་ཚོད་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ SRT ཡིག་ཆ་གཉིས་ཐོབ་རྒྱུ་ཡིན། དེ་ནི་མ་ཕྱིའི་ ནེ་པ་ལི འོག་ཡིག་དང་བསྒྱུར་ཟིན་པའི་འོག་ཡིག་གོ སྐད་སྒྱུར་གཅིག་རིན་གོང་ནང་འདུས་ཡོད་པས། YouTube དང་སློབ་ཚན། སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱའི་བརྙན་ཆེད་སྐད་གཉིས་ཅན་ནམ་བསྒྱུར་ཟིན་པའི་འོག་ཡིག་ལ་ལས་ཀ་ཁ་སྣོན་མི་དགོས།

YouTube དང་སྤྱི་ཚོགས་དྲ་རྒྱའི་བརྙན། བརྙན་སྒྲིག་ཆེད་ཀྱི་འོག་ཡིག

YouTube Studio ཡིས་ "Subtitles" ནང་དུ་ SRT ཡིག་ཆ་ཐད་ཀར་དང་ལེན་བྱེད། བརྙན་རྩོམ་སྒྲིག་ཆས་མང་ཆེ་བས་ SRT འོག་ཡིག་ལམ་ཐིག་ཏུ་ནང་འདྲེན་བྱེད་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་དེའི་རྣམ་པ་བཟོ་བ་དང་པར་རིས་ནང་དུ་བཙུད་ཆོག TikTok, Reels ཡང་ན་ Shorts ཆེད་ཡི་གེ་དེ་མཉེན་ཆས་རང་གི་འོག་ཡིག་ལག་ཆའི་ནང་སྦྱར་ཆོག ཡིག་ཆ་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཡིན་པས་ཆུ་རྟགས་མེད་པར་བཟོ་བཅོས་དང་བསྐྱར་སྤྱོད་བྱེད་ཆོག

ལཱ་ཏིང་གི་ཡི་གེ་མིན་པར་ ལྷ་བབ་ཡི་གེ (Devanagari) ཡིས་བྲིས་པ།

ཁྱེད་ཀྱི་ཡིག་ཕབ་དེ་ལཱ་ཏིང་གི་ཡིག་འབྲུ་ལ་ཕྱོགས་མཚུངས་བྱས་པ་མིན་པར། ནེ་པ་ལི རྒྱུན་དུ་བྲི་བྱེད་ཀྱི་ཡི་གེ་ ལྷ་བབ་ཡི་གེ (Devanagari) ཐོག་ཏུ་ཐོན་གྱི་ཡོད། SRT ཡིག་ཆ་ནི་ UTF-8 ཡིག་རྐྱང་ཡིན་པས། ཡིག་འབྲུ་རྣམས་ YouTube Studio, VLC, Premiere Pro དང༌དེང་རབས་ཀྱི་གཏོང་ཆས་དང་རྩོམ་སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་ནང་དག་པོར་འཆར་ཐུབ།