Alu sa'o i le anotusi
OneDollarTranscript

Totogi i le faila. Tasi lava le taimi.

$1 mo se pu'ega leo/vitio e o'o i le 60 minute. $3 mo so'o se mea e sili atu ona umi, e o'o i le 10 itula. O le tau e fa'atatau i le umi tonu o lau faila ma e fa'aalia a'o le'i totogiina. Leai se saofaga, leai ni togi, leai se fa'amatalaga patino.

E fia le tau o se tusitusiga?

$1 i le faila e o'o i le 60 minute, po'o le $3 i le faila e o'o i le 10 itula, totogi fa'atasi lava. O le tau e fa'atatau i le umi tonu o lau faila ma fa'aalia a'o le'i totogiina. Leai se saofaga, leai ni 'aia, leai se aofa'iga aupito maualalo.

Faila e o'o i le 60 minute

$1 i le faila, tasi lava le totogi

  • Tusitusiga atoa o mea uma na tautalagia
  • TXT (ia iai po'o le leai o ni fa'ailoga taimi) + SRT
  • Fa'aliliuga i se isi gagana pe a mana'omia
  • 142 gagana e tautalagia, su'e otometi lava
  • Toe fa'afo'i tupe fa'akomepiuta pe a le manuia
Tu'u i luga se faila

Faila uumi, e o'o i le 10 itula

$3 i le faila, tasi lava le totogi

  • Tusitusiga atoa o mea uma na tautalagia
  • TXT (ia iai po'o le leai o ni fa'ailoga taimi) + SRT
  • Fa'aliliuga i se isi gagana pe a mana'omia
  • 142 gagana e tautalagia, su'e otometi lava
  • Toe fa'afo'i tupe fa'akomepiuta pe a le manuia
Tu'u i luga se faila

O tau e aofia ai mea uma matou te totogia. O lafoga o fa'atauga po'o le VAT e fa'aopoopo i le taimi e totogi ai pe a fa'atatau. O pu'ega e uumi atu i le 10 itula e le'i lagolagoina i le taimi nei.

Fa'ata'ita'iga

Pu'egaUmiTau
Fa'amatalaga leo3 min 0 s$1
Vaega o se polokalame leo (podcast)47 min 0 s$1
Fa'atalanoaga1 i$1
Lauga fa'alea'oa'oga1 i 30 min$3
Aso o se fonotaga6 i$3
Fa'amasinoga9 i 30 min$3

Tau i le USD. E te va'ai i le tau lava lea i lou tupe fa'alotoifale pe a maua; o lafoga fa'alotoifale e fa'aopoopo i le taimi e totogi ai pe a fa'atatau.

Fesili

Ae a pe a sili teisi la'u faila i le 60 minute?

O se faila e o'o atu i le 60 minute e totogi le $1. So'o se mea e umi atu, e o'o atu i le 10 itula, e totogi le $3. E fuaina le umi i luga o la matou 'au'aunaga mai le faila lava ia, ma e te va'aia a'o le'i totogiina.

Pe faitauina ea le filemu ma musika i le umi o le faila?

Ioe. E fa'atatau le tau i le umi atoa o le faila. Afai o lo'o i ai se filemu umi po'o musika i le amataga po'o le fa'ai'uga o le pu'ega, fa'apu'upu'u a'o le'i tu'u i luga.

E toe i ai se totogi fa'aopoopo mo le fa'aliliuga?

Leai. E aofia ai se gagana fa'aliliu se tasi i le tau lava lea e tasi: e te maua le uluai kopi ma le fa'aliliuga ile TXT ma le SRT.

Ae a pe a fa'alua ona 'ou totogiina le faila lava lea e tasi?

O le totogi lona lua e toe fa'afo'i atoa tupe i se auala otometi, ma e le a'afia ai lau tusitusiga.

O a auala e totogi ai ma tupe e mafai ona 'ou fa'aogaina?

Pepa totogi, Apple Pay ma le Google Pay e ala mai i le Stripe, fa'atasi ai ma auala fa'alotoifale e pei o le UPI po'o le Pix i nofoaga o lo'o ofoina mai ai e le Stripe. O le tau e fa'atulaga i tālā Amerika ma fa'aalia i lau tupe fa'alotoifale pe a maua; o lafoga fa'alotoifale e fa'aopoopo i le taimi e totogi ai pe a talafeagai.

E mafai ona toe fa'afo'i la'u tupe?

Afai e le mafai ona matou saunia lau tusitusiga, e toe fa'afo'i atoa au tupe i se auala otometi. Afai e te le fa'amalieina i se tusitusiga, fa'afeso'ota'i mai i matou i totonu o le 14 aso fa'atasi ai ma lau so'otaga fa'apitoa.

E fa'apefea ona tau na'o le $1?

E tasi lava le oloa faigofie ma e leai se mea e toe fa'atau atu: leai se fa'atonu, leai ni nofoa fa'aopoopo, leai se saofaga fa'avaitaimi. O le tusi fa'alogo e fa'agasolo i fa'ata'ita'iga AI, ma o faila uumi e vaevaeina i ni vaega e fa'agasolo fa'atasi.

Nisi fesili e uiga i faila, gagana ma le le faalaua'iteleina: Fesili Masani