Alu sa'o i le anotusi
OneDollarTranscript

Tusi fa'alogo leo ma vitiō i gagana e 142

E tusi fa'alogo e OneDollarTranscript pu'ega i gagana tautala e 142 ma e mafai ona fa'aliliuina le i'uga i so'o se gagana o nei gagana. E tutusa lelei le tau mo gagana uma: $1 mo le faila e o'o i le 60 minute, $3 e o'o i le 10 itula. Filifili lau gagana i lalo mo nisi fa'amatalaga, pe na o le tu'u i luga o le faila: e otometi lava ona iloa le gagana.

$1 e o'o i le 60 minute $3 e o'o i le 10 itula TXT + SRT Leai se lesitala

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, po'o se so'otaga tu'usa'o i se faila leo/vitio.

Su'e lau gagana

Europa i Sisifo ma Matu

Europa Tutotonu ma Sasa'e, le Balkans ma le Baltics

Sasa'e Tutotonu

Asia i Saute

Asia i Sasa'e

Asia i Saute-Sasa'e

Caucasus ma Asia Tutotonu

Aferika

Amerika, le Caribbean ma le Pasefika

Leai se gagana e fetaui. E aoga pea le su'esu'eina otometi: tu'u i luga le faila ma matou te ta'u atu le gagana matou te fa'alogoina.

Pe suia le tau ona o le gagana?

Leai. E tutusa uma le tau o le fa'aPeretania, Persian, Amharic po'o le Quechua: $1 e o'o i le 60 minute ma le $3 e o'o i le 10 itula i le faila e tasi. E te va'ai i le tau tonu pe a uma ona siaki le faila ma a'o le'i totogiina.

E tatau lava ona ou filifilia le gagana?

Leai. O le faiga masani e su'esu'e otometi le gagana mai vaega i le amataga, ogatotonu, ma le fa'ai'uga o le pu'ega, o lea e iloa lelei lava faila e amata i musika po'o se fa'atalofa pu'upu'u i se isi gagana. O le filifilia e oe lava e fesoasoani pe afai e pu'upu'u tele le pu'ega pe fefiloi fo'i gagana eseese.

E mafai fo'i ona maua se fa'aliliuga?

Ioe. Filifili se gagana mo le fa'aliliuga a'o le'i totogi ma e te maua ai le tusitusiga muamua fa'atasi ma le fa'aliliuga, e maua uma i le TXT ma le SRT ma o lo'o tutusa taimi. O le fa'aliliuga i se gagana e tasi e aofia fua i le tau.

Fesili

O fea gagana e sili ona lelei le fa'atinoina?

O gagana e tele ona tautalagia ma e tele fo'i fa'amaumauga o lauga, e pei o le fa'aPeretania, fa'aSipaniolo, Hindi, Arapi po'o le fa'aIapani, e maua ai tusitusiga sili ona sa'o. E aoga fo'i isi gagana e le masani tele, ae ia mautinoa e siaki toto'a igoa ma upu fa'apitoa.

Ae a pe a fefiloi gagana e lua i la'u pu'ega?

Tu'u pea le gagana i le su'esu'e otometi. O vaega ta'itasi e tusia i le gagana na tautalagia ai, o lona uiga o se talanoaga e fesuia'i i le va o le fa'aPeretania ma le Urdu o le a fa'aalia mai ai gagana uma e lua.

'O le'ā pe 'ā lē o lisiina la'u gagana?

'Āfai e lē o iai lau gagana i lenei itūlau, e lē mafai ona matou folafola atu se tusitusiga aogā. E mafai lava ona e tu'uina i luga le faila: e leai se mea e tusi fa'alogoina pe totogiina se'iloga 'ua e va'ai i le tau ma totogi.

E fia le tau o se tusitusiga?

$1 i le faila e o'o i le 60 minute, po'o le $3 i le faila e o'o i le 10 itula, totogi fa'atasi lava. O le tau e fa'atatau i le umi tonu o lau faila ma fa'aalia a'o le'i totogiina. Leai se saofaga, leai ni 'aia, leai se aofa'iga aupito maualalo.

Faila e o'o i le 60 minute

$1 i le faila, tasi lava le totogi

  • Tusitusiga atoa o mea uma na tautalagia
  • TXT (ia iai po'o le leai o ni fa'ailoga taimi) + SRT
  • Fa'aliliuga i se isi gagana pe a mana'omia
  • 142 gagana e tautalagia, su'e otometi lava
  • Toe fa'afo'i tupe fa'akomepiuta pe a le manuia
Tu'u i luga se faila

Faila uumi, e o'o i le 10 itula

$3 i le faila, tasi lava le totogi

  • Tusitusiga atoa o mea uma na tautalagia
  • TXT (ia iai po'o le leai o ni fa'ailoga taimi) + SRT
  • Fa'aliliuga i se isi gagana pe a mana'omia
  • 142 gagana e tautalagia, su'e otometi lava
  • Toe fa'afo'i tupe fa'akomepiuta pe a le manuia
Tu'u i luga se faila

O tau e aofia ai mea uma matou te totogia. O lafoga o fa'atauga po'o le VAT e fa'aopoopo i le taimi e totogi ai pe a fa'atatau. O pu'ega e uumi atu i le 10 itula e le'i lagolagoina i le taimi nei.