Rreth regjistrimeve në maratisht
Marathishtja shkruhet në devanagari, ashtu si hindishtja, por është një gjuhë e veçantë me drejtshkrimin e saj. Zgjidhni marathishten për regjistrime të shkurtra ose të përziera, në mënyrë që teksti të mos shkruhet si hindisht.