Tsibela kokuqulathiweyo
OneDollarTranscript

Bhala okuviwayo kwe-Isi-Calatan ku-text

I-OneDollarTranscript ibhala okuviwayo nevidiyo ye-Isi-Calatan ibe ngumbhalo: faka ifayile erekhodiweyo okanye uncamathisele ikhonkco, ubone ubude bayo obuchanekileyo kunye nexabiso, uhlawule kanye kuphela ($1 ukuya kutsho imizuzu eyi-60, $3 ukuya kutsho iiyure eziyi-10) uze ukhuphele umbhalo opheleleyo we-Isi-Calatan njenge-TXT kunye ne-SRT. Ungongeza uguqulelo oluya kwi-IsiNgesi okanye naluphi na olunye ulwimi ngaphandle kweendleko ezongezelelweyo. Akukho akhawunti, akukho rhumo.

$1 ukuya kutsho imizuzu eyi-60 $3 ukuya kutsho iiyure eziyi-10 TXT + SRT Català Akukho kubhalisa kufunekayo

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, okanye ikhonkco elithe ngqo kwifayile yesandi/yevidiyo.

Malunga nokurekhodiweyo kwe-Isi-Calatan

IsiCatalan sibhalwa ngeempawu zaso zokugxininisa kunye noo-ç, l·l kunye no-ny. IsiValencian lulwimi olufanayo olubhalwayo kwaye lwamkelwa njengesiCatalan. Ukutshintsha phakathi kwesiCatalan nesiSpanish kugcinwa njengoko kuthethiwe xa kufunyaniswe ngokuzenzekelayo.

Ukubhala okuviwayo ngesi-Isi-Calatan ngokukrwelela

Igama lemveli
Català
Indlela yokubhala
IsiLatin
Icala lokubhala
Ukusuka ekhohlo ukuya ekunene
Ithethwa e-
I-Catalonia, iValencia kunye neziQithi zaseBalearic eSpain, e-Andorra, naseRoussillon eFransi
Ixabiso
$1 ukuya kutsho imizuzu eyi-60, $3 ukuya kutsho iiyure eziyi-10, ngefayile nganye
Ufumana
Umbhalo opheleleyo njenge-TXT, i-TXT enemigaqo yexesha kunye nemibhalo engezantsi ye-SRT
Uguqulelo
Kuyo nayiphi na kwezi 141 ezinye iilwimi, ibandakanyiwe kwixabiso
Ikhowudi yolwimi
ca

Indlela yokubhala okuviwayo kokurekhodiweyo kwe-Isi-Calatan

  1. Faka ifayile (ukuya kutsho kwi-5 GB) okanye uncamathisele ikhonkco elisuka ku-YouTube, TikTok, Facebook okanye elinye iqonga.
  2. Gcina i-Isi-Calatan njengolwimi oluthethwayo (okanye ukubona ngokuzenzekelayo), faka uguqulelo ukuba uyalufuna, uze uhlawule kanye kuphela.
  3. Khuphela umbhalo we-Isi-Calatan njengombhalo ocacileyo, umbhalo onezitampu zexesha kunye nemibhalo engezantsi ye-SRT.

Guqulela iaudio ye-Isi-Calatan kwi-IsiNgesi okanye kolunye ulwimi

Khetha ulwimi loguqulelo phambi kokuba uhlawule kwaye uya kufumana iinguqulelo ezimbini: umbhalo wentsusa we-Isi-Calatan kunye noguqulelo lomgca nomgca, zombini njenge-TXT nanjenge-SRT ezinamaxesha afanayo. Loo nto yenza kube lula ukujonga uguqulelo uluthelekisa nowentsusa, okanye ukupapasha imibhalo engezantsi ngazo zombini iilwimi.

Imibuzo

Ngaba isi-Valencian siyaxhaswa?

Ewe. Isi-Valencian lulwimi olubhalwayo olufanayo nesi-Catalan kwaye luyabhalwa kweli phepha.

Ichaneke kangakanani indlela yokubhala okuviwayo kwe-Isi-Calatan?

Ukurekhodwa okucacileyo kwe-Isi-Calatan okunesithethi esinye ngexesha kuphuma kuphantse kugqibelele igama negama. Ukuchaneka kuyehla xa kukho umculo okanye ingxolo ngasemva, abantu abathethelanayo, iindlela zokuthetha ezingafaniyo zengingqi kunye nokurekhodwa ngomnxeba okukwizinga eliphantsi: zizinto ezifanayo ezenza kube nzima nakumntu ukulandela.

Ndingayiguqulela iaudio ye-Isi-Calatan kwi-IsiNgesi?

Ewe. Khetha i-IsiNgesi (okanye nayiphi na kwezinye iilwimi ezi-141) njengolwimi loguqulelo phambi kokuba uhlawule. Ufumana umbhalo wentsusa we-Isi-Calatan kunye noguqulelo, zombini njenge-TXT ne-SRT.

Kuthekani ukuba okurekhodiweyo kuxuba i-Isi-Calatan kunye ne-Isi-Spanish?

Shiya ulwimi oluthethwayo kukubona ngokuzenzekelayo. Inxalenye nganye ibhalwa ngolwimi ethethwe ngalo, ukuze izivakalisi ze-Isi-Spanish zihlale zikwi-Isi-Spanish endaweni yokunyanzelwa kwi-Isi-Calatan.

Ihlaziywe okokugqibela eyeDwarha 27, 2026

Iilwimi ezizalana nayo

Zonke iilwimi ezi-142

Ikwaluncedo