וועגן qu רעקאָרדירונגען
קעטשואַ ווערט געשריבן אינעם לאַטײַנישן אַלף־בית, אָבער דער אויסלייג ווענדט זיך לויטן ראַיאָן און דיאַלעקט (קוסקאָ, אַיאַקוטשאָ, באָליוויאַניש, עקוואַדאָרישער קיטשוואַ). עס עקסיסטירט ווייניק רעקאָרדירט קעטשואַ פֿאַר רייד־מאָדעלן, און רעדער מישן זיך אָפֿט מיט שפּאַניש.