ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
OneDollarTranscript

ਚੀਨੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ

OneDollarTranscript ਵੱਲੋਂ ਚੀਨੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ: ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਜਾਂ ਲਿੰਕ ਪੇਸਟ ਕਰੋ, ਉਸਦੀ ਸਹੀ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਕੀਮਤ ਦੇਖੋ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ (60 ਮਿੰਟ ਤੱਕ $1, 10 ਘੰਟੇ ਤੱਕ $3) ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ TXT ਅਤੇ SRT ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਧੂ ਖਰਚੇ ਦੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ।

60 ਮਿੰਟ ਤੱਕ $1 10 ਘੰਟੇ ਤੱਕ $3 TXT + SRT 中文 ਬਿਨਾਂ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਆਡੀਓ/ਵੀਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਲਿੰਕ।

ਚੀਨੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ

ਮੈਂਡਰਿਨ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਚੀਨੀ ਦੇ ਦੋ ਅੱਖਰ ਸਮੂਹ ਹਨ, ਸਰਲ (ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਚੀਨ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ) ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ (ਤਾਈਵਾਨ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ); ਜੇਕਰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ OpenCC ਵਰਗਾ ਮੁਫ਼ਤ ਕਨਵਰਟਰ ਇਸਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ ਦਾ ਆਪਣਾ ਵੱਖਰਾ ਪੰਨਾ ਹੈ।

ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ

ਮੂਲ ਨਾਮ
中文
ਲਿਪੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ
ਲਿਖਣ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ
ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ
ਇੱਥੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਚੀਨ ਅਤੇ ਤਾਈਵਾਨ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ, ਅਤੇ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ
ਕੀਮਤ
60 ਮਿੰਟ ਤੱਕ $1, 10 ਘੰਟੇ ਤੱਕ $3, ਪ੍ਰਤੀ ਫ਼ਾਈਲ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ
ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ TXT ਵਜੋਂ, ਟਾਈਮਸਟੈਂਪਾਂ ਵਾਲੀ TXT ਅਤੇ SRT ਸਬਟਾਈਟਲ
ਅਨੁਵਾਦ
ਹੋਰ 141 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਡ
zh
ਚੀਨੀ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜਨਰੇਟਰ

ਚੀਨੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨਾ ਹੈ

  1. ਫ਼ਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ (5 GB ਤੱਕ) ਜਾਂ YouTube, TikTok, Facebook ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਲਿੰਕ ਪੇਸਟ ਕਰੋ।
  2. ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਚੀਨੀ ਰੱਖੋ (ਜਾਂ ਆਟੋ-ਡਿਟੈਕਟ ਕਰੋ), ਜੇਕਰ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।
  3. ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਸਾਦੇ ਟੈਕਸਟ, ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ SRT ਸਬਟਾਈਟਲ ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।

ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਲੈਟਿਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ

ਤੁਹਾਡੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੀਨੀ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਰੋਮਨਾਈਜ਼ਡ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। SRT ਫ਼ਾਈਲ ਪਲੇਨ UTF-8 ਟੈਕਸਟ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਖਰ YouTube Studio, VLC, Premiere Pro ਅਤੇ ਹੋਰ ਆਧੁਨਿਕ ਪਲੇਅਰਾਂ ਅਤੇ ਐਡੀਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਚੀਨੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ

ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਸੰਸਕਰਣ ਮਿਲਣਗੇ: ਮੂਲ ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਈਨ-ਦਰ-ਲਾਈਨ ਅਨੁਵਾਦ, ਦੋਵੇਂ TXT ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਟਾਈਮਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ SRT ਵਜੋਂ। ਇਹ ਮੂਲ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਬਟਾਈਟਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਵਾਲ

ਕੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸਰਲ (Simplified) ਜਾਂ ਰਵਾਇਤੀ (Traditional) ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ?

ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦੋ ਅੱਖਰ ਸਮੂਹ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ OpenCC ਵਰਗਾ ਮੁਫ਼ਤ ਕਨਵਰਟਰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਲ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਿਨਯਿਨ (Pinyin) ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।

ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਿੰਨੀ ਸਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਬੁਲਾਰੇ ਵਾਲੀ ਸਾਫ਼ ਚੀਨੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਗਭਗ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਸਹੀ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ। ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਸ਼ੋਰ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਖੇਤਰੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਅਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਫ਼ੋਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਘਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਉਹੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕੀ ਮੈਂ ਚੀਨੀ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਹਾਂ। ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਜਾਂ ਹੋਰ 141 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ) ਚੁਣੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਲ ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ, ਦੋਵੇਂ TXT ਅਤੇ SRT ਵਜੋਂ ਮਿਲਣਗੇ।

ਕੀ ਜੇਕਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣ?

ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਡਿਟੈਕਟ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦਿਓ। ਹਰੇਕ ਹਿੱਸਾ ਉਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਵਾਕ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਕੀ ਚੀਨੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ?

ਹਾਂ। ਟੈਕਸਟ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੀਨੀ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਲੈਟਿਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਕਰਕੇ।

ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ 27 ਅਕਤੂਬਰ 2026

ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਸਾਰੀਆਂ 142 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਇਹ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ