ናይ ኣካን ድምጺ ናብ ጽሑፍ ቀይር

ብዛዕባ ናይ ኣካን ቅዳሓት ድምጺ

ኣካን ንትዊ (ኣሻንቲን ኣኩዋፐምን) ከምኡ’ውን ፋንተ ዘጠቓልል ኮይኑ፣ ኩሎም ብፊደላት ላቲን ይጸሓፉ፣ ሓደ ሓደ ግዜ ድማ ɛ ከምኡ’ውን ɔ ይሕውሱ። ናይ ጋናውያን ኣዘራርባ መብዛሕትኡ ግዜ ትዊን እንግሊዝኛን ይሓዋውስ፣ እዚ ድማ ብኣውቶማቲክ መረጻ እንተኾይኑ ብእንግሊዝኛ ይጸንሕ። ንናይ ቤተ-ክርስትያን ኣገልግሎታትን ናይ ሬድዮ ቅዳሓትን ዝሰማማዕ እዩ።

ናይ ኣካን ቅዳሕ ድምጺ ከመይ ጌርካ ናብ ጽሑፍ ይቕየር

1. ነቲ ፋይል ጽዓኑ (ክሳብ 5 GB) ወይ ካብ YouTube፡ TikTok፡ Facebook ወይ ካልእ መድረኽ ሊንክ ለጥፉ።
2. እቲ ዝዝረብ ዘሎ ቋንቋ ኣካን ግበርዎ (ወይ ብባዕሉ ክፈልጦ ግደፍዎ)፡ ትርጉም እንተደሊኹም ወስኹ፡ ድሕሪኡ ሓደ ግዜ ክፈሉ።
3. ነቲ ናይ ኣካን ጽሑፍ ድምጺ ከም ጽሩይ ጽሑፍ፡ ምስ ግዜ ዝሓዘ ጽሑፍን ናይ SRT ንኡስ ኣርእስታትን ኣውርዱ።

ብዛዕባ ትኽክለኛነት ሓቀኛ ሓበሬታ

ናይ ድምጺ መለለዪ ቴክኖሎጂ ምስ እንግሊዝኛ ወይ ስጳንኛ ክነጻጸር ከሎ ዝተቐድሐ ኣካን ዝረኸቦ ኣዝዩ ውሑድ እዩ፡ ስለዚ ብፍላይ ድምጺ ኣብ ዝበዝሖ ቅዳሓት፡ ኣብ ኣስማት ሰባት፡ ኣስማት ቦታታትን ፍሉያት ቃላትን ዝያዳ ጌጋታት ክህልዉ ትጽቢት ግበሩ። ብንጹርን ናብ ማይክሮፎን ቀሪብካን ምዝራብ ዝበለጸ ውጽኢት ይህብ። ዝተኸፍለሉ ፋይል ፈጺሙ ናብ ጽሑፍ ክቕየር እንተዘይክኢሉ፡ ገንዘብኩም ብኣውቶማቲክ ይመለሰልኩም እዩ።

ናይ ኣካን ድምጺ ናብ እንግሊዝኛ ወይ ካልእ ቋንቋ ተርጉም

ቅድሚ ምኽፋልኩም ናይ ትርጉም ቋንቋ ምረጹ፡ ክልተ ቅዳሓት ድማ ክትረኽቡ ኢኹም፦ ናይ መበቆል ኣካን ጽሑፍ ድምጺ ከምኡ’ውን መስመር ብመስመር ዝተተርጎመ ትርጉም፡ ክልቲኦም ብ-TXTን ብተመሳሳሊ ግዜ ብ-SRTን። እዚ ድማ ነቲ ትርጉም ምስቲ መበቆል ንምግምጋም ወይ ንኡስ ኣርእስታት ብኽልቲኡ ቋንቋታት ንምዝርጋሕ ቀሊል ይገብሮ።