ናይ ዝኾነ YouTube ቪድዮ ጽሑፍ ድምጺ ርከብ

OneDollarTranscript ናይ ዝዀነ YouTube ቪድዮ ጽሑፍ ድምጺ የውጽእ: ሊንክ ለጥፍ፣ ናይቲ ቪድዮ ንውሓትን ዋጋን ርአ፣ ሓንሳብ ክፈል (ን 60 ደቓይቕ ዝኸውን ክሳብ $1፣ ን 10 ሰዓታት ዝኸውን ክሳብ $3) እሞ ምሉእ ጽሑፍ ድምጺ ከም ጥረ ጽሑፍ፣ ምስ ግዜ ዝተተሓሓዘ ጽሑፍን SRTን ኣውርድ። ነቲ ድምጺ ባዕሉ ስለ እንቕይሮ፣ እቲ ቪድዮ ንኡስ ኣርእስታት እንተዘይብሉ ወይ ሕሱም ኣውቶማቲክ ጥራይ እንተሃልይዎ ይሰርሕ እዩ። ኣካውንት ወይ ናይ ብሮውዘር መቐጸልታ ኣየድልን።

$1 ክሳብ 60 ደቓይቕ $3 ክሳብ 10 ሰዓታት TXT + SRT ምምዝጋብ ኣየድልን

እዚ ናይ ምጽዓን መሳርሒ JavaScript የድልዮ እዩ። ኣብ ብራውዘርካ ኣብርሃዮ፣ ወይ ናብ support@onedollartranscript.com ኢመይል ስደደልና እሞ ጽሑፍ ድምጺ ክትእዝዝ ክንሕግዘካ ኢና።

ዝተዘርበ ቋንቋ ናብዚ’ውን ተርጉሞ

ናይ YouTube ጽሑፍ ድምጺ ብኸመይ ይርከብ

ነቲ ናይ ቪድዮ ሊንክ ካብቲ ናይ ኣድራሻ መስመር ወይ ካብ Share መተሓላለፊ ቅዳሕ (youtube.com/watch፣ youtu.be ወይ ናይ Shorts ሊንክ)።
ኣብቲ ላዕሊ ዘሎ ሳጹን ለጥፎ እሞ Check link ጠውቕ። ዋላ ሓደ ናብ ጽሑፍ ከይቀየርና ንውሓት ናይቲ ቪድዮ ነንብቦ።
ልክዕ ዋጋ ርአ እሞ ሓንሳብ ክፈል፤ ቅድሚኡ ብምርጫ ናይ ትርጉም ቋንቋ ምረጽ።
ነቲ ጽሑፍ ድምጺ ከም TXT፣ TXT ምስ ግዜ መመልከቲ ወይ SRT ኣውርድ። እቲ ሊንክ ብኢመይል እውን ይስደደልካ እዩ።

ስለምንታይ ናይ YouTube ባዕሉ ጽሑፍ ድምጺ ዘይቅዳሕ?

YouTube ጽሑፍ ድምጺ ዘርኢ ቪድዮ ንኡስ ኣርእስታት ምስ ዝህልዎ ጥራይ እዩ። ብዙሓት ቪድዮታት ዋላ ሓደ የብሎምን፣ ኣውቶማቲክ ንኡስ ኣርእስታት ድማ መብዛሕትኡ ግዜ ናይ ስርዓተ-ነጥቢ ይጎድሎም፣ ኣስማት ብጌጋ ይርድኡ ወይ ብጌጋ ቋንቋ ይኾኑ። ንሕና ነቲ ድምጺ ካብ ባዶ፣ ምስ ስርዓተ-ነጥብን ዓንቀጻትን፣ በቲ ብሓቂ ዝተዛረበሉ ቋንቋ ናብ ጽሑፍ ንቕይሮ።

ነዋሕቲ ቪድዮታት

ክሳብ 60 ደቓይቕ ዝኾኑ ቪድዮታት $1 የኽፍሉ፣ ከምኡ’ውን ፖድካስት፣ ትምህርቲ ወይ ናይ ቀጥታዊ ፈነወ ቅዳሓት ክሳብ 10 ሰዓታት ዝበጽሑ ብሓደ ትእዛዝ ብ $3 እዮም። ነዋሕቲ ቪድዮታት ናብ ጽሑፍ ኣብ ዝቕየሩሉ እዋን እቲ ገጽ ናይ ሓቂ ምዕባለ የርኢ።

ዝተተርጎመ ጽሑፍ ድምጺን ንኡስ ኣርእስታትን

ቅድሚ ምኽፋልካ ናይ ትርጉም ቋንቋ ምረጽ እሞ፡ ነቲ ጽሑፍ ድምጺ ብመበቆል ቋንቋ ምስ ተመሳሳሊ ግዜ ዘለዎም ዝተተርጎሙ TXTን SRTን ትረክብ፤ ንኣብነት ናይ እንግሊዝኛ ቪድዮ ብስጳንኛ ንምንባብ ወይ ናይ ዓረብኛ ንኡስ ኣርእስታት ንምዝርጋሕ።

ኣየኖት ናይ YouTube ሊንክታት ይሰርሑ?

ህዝባዊን ዘይተዘርዘሩን (unlisted) ንጽል ቪድዮታት፡ Shorts ከምኡ’ውን ዝተዛዘሙ ቀጥታ ፈነወታት። ብሕታዊ፡ ንኣባላት ጥራይ ዝኾኑን ብዕድመ ዝተገደቡን ቪድዮታት ክርከቡ ኣይክእሉን፤ ኣብ ክንድኡ ነቲ ፋይል ኣውሪድካ ጽዓኖ። ፕለይሊስትን ቻነላትን ኣይድገፉን እዮም፡ ብሓንሳእ ሓደ ቪድዮ ጥራይ ለጥፍ።

ነቲ SRT ናብ ናትካ ቪድዮ ወስኾ

YouTube Studio ንናይ SRT ፋይላት ከም ንኡስ ኣርእስታት ይቕበሎም እዩ፡ ንኡስ ኣርእስቲ ቋንቋ ናብቲ ቪድዮ ወሲኽካ ነቲ SRT ምስ ግዜኡ ከም ፋይል ጽዓኖ። ካብቲ ሓደ ትእዛዝ ዝተተርጎመ SRT ብተመሳሳሊ መንገዲ ከም ካልኣይ ቋንቋ ክውሰኽ ይከኣል፣ ክልቲኦም ድማ ምስቲ ቪድዮ ማዕረ ይኸዱ።

እትረኽብዎ ነገራት

ንጹር ጽሑፍ ድምጽን ናይ ንኡስ ኣርእስታት ፋይልን።

ነፍሲ ወከፍ ትእዛዝ ክልቲኦም ፋይላት የጠቓልል። እቲ ጽሑፍ ድምጺ ምስ ተዳለወ ብኡንብኡ ኣውርድዎም።

ኣብነት

ቃለ-መሕትት.txt ምስ ግዜ መመልከቲ

[00:00] ሎሚ ግዜ ስለ ዝመደብኩልና የቐንየልና። ብሓጎስ። ካበይ ክንጅምር ትደልዩ? ካብ መጀመርታ፡ እቲ ፕሮጀክት ከመይ ተጀሚሩ?

[00:15] ብሓደ ነዊሕ ቅዳሕን ኣዝዩ ሓጺር ናይ ግዜ ገደብን እዩ ተጀሚሩ።

ቃለ-መሕትት.srt SRT

1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 ሎሚ ግዜ ስለ ዝመደብኩልና የቐንየልና።
2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 ብሓጎስ። ካበይ ክንጅምር ትደልዩ?
3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 ካብ መጀመርታ፡ እቲ ፕሮጀክት ከመይ ተጀሚሩ?
4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 ብሓደ ነዊሕ ቅዳሕን ኣዝዩ ሓጺር ናይ ግዜ ገደብን እዩ ተጀሚሩ።

ንምንባብን ንምጥቃስን ዝኸውን TXT ናይ ዝተባህለ ኩሉ ጽሩይ ዓንቀጻት። ናይ ግዜ መሐበሪታት ብምውላዕ ወይ ብምጥፋእ።
ናይ SRT ንኡስ ኣርእስታት ምስቲ ድምጺ ብግዜ ዝተሰማምዐ። ምስ YouTube, Premiere, Final Cut ከምኡ’ውን VLC ይሰርሕ።
ትርጉም፡ እንተ ሓቲትኩም ካልኣይ TXTን SRTን በቲ ዝመረጽክምዎ ቋንቋ።

ሕቶታት

ንኡስ ኣርእስቲ ኣብ ዘይብሎም ቪድዮታት ይሰርሕ ድዩ?

እወ። ንሕና ንኡስ ኣርእስታት ኣይንቐድሕን ኢና፤ ነቲ ድምጺ ኢና ናብ ጽሑፍ እንቕይሮ፡ ስለዚ እቲ ቪድዮ ንኡስ ኣርእስቲ ኣየድልዮን እዩ።

ናይ 2 ሰዓት ቪድዮ ጽሑፍ ድምጺ ክንደይ የኽፍል?

$3። ካብ 60 ደቓይቕ ንላዕሊ ዝኾነ ዝኾነ ቪድዮ፡ ክሳብ 10 ሰዓታት፡ ዋጋኡ $3 እዩ።

ነቲ ጽሑፍ ድምጺ ምስ ናይ ግዜ ምልክታት (timestamps) ክረኽቦ እኽእል ድየ?

እወ። ነፍሲ ወከፍ ትእዛዝ ናይ ግዜ ምልክታት ዘለዎ ናይ TXT ፋይል፡ ንኡስ ኣርእስታት ዘለዎ ናይ SRT ፋይል፡ ከምኡ’ውን ፅሩይ ጽሑፍ የጠቓልል።

ናተይ ናይ YouTube ኣካውንት የድልየኩም ድዩ?

ኣይፋልን። ናብ YouTube ወይ ናባና ኣይትኣቱን ኢኻ። ነቲ ሊንክ ለጥፍ፡ ከም ጋሻ ኽፈል እሞ ኣውርድ።

ናይ ካልእ ሰብ ቪድዮ ናብ ጽሑፍ ክቕይሮ እኽእል ድየ?

ህዝባዊ ቪድዮታት ንናትካ ጥቕሚ፡ ማለት ንመጽናዕቲ፣ ምርምር ወይ ጥቅሲ ንምፍታሽ ናብ ጽሑፍ ክትቕይሮም ትኽእል ኢኻ። ውዕልና ክትጥቀመሉ መሰል ዘለካ ሚድያ ጥራይ ከተእቱ ይሓትት፣ ናይ ካልእ ሰብ ቪድዮ ምሉእ ጽሑፍ ድምጺ ወይ ንኡስ ኣርእስታት ምዝርጋሕ ግን ናይቲ ፈጣሪ ፍቓድ የድልዮ ይኸውን።

ጽሑፍ ድምጺ ክንደይ የኽፍል፧

ንሓደ ፋይል ክሳብ 60 ደቓይቕ እንተ ዀይኑ $1 ፣ ወይ ክሳብ 10 ሰዓታት እንተ ዀይኑ $3 ፣ ሓንሳብ ጥራይ ዝኽፈል እዩ። እቲ ዋጋ ኣብቲ ናይ ብሓቂ ንውሓት ፋይልኩም ዝተመርኰሰ ዀይኑ ቕድሚ ምኽፋልኩም ይርአ። ምዝገባ (subscription) የለን፣ ክረዲት የለን፣ ዝወሓደ ክፍሊት የለን።

ክሳብ 60 ደቓይቕ ዝኾኑ ፋይላት

$1 ንነፍሲ ወከፍ ፋይል፣ ሓንሳብ ጥራይ

ናይ ዝተባህለ ኩሉ ምሉእ ጽሑፍ ድምጺ
TXT (ምስ ወይ ብዘይ ናይ ግዜ መሐበሪ) + SRT
ኣማራጺ ትርጉም ናብ ካልእ ቋንቋ
142 ዝዝረቡ ቋንቋታት፣ ብኣውቶማቲክ ዝልለዩ
እንተዘይተዓዊቱ ብቐጥታ ምምላስ ገንዘብ

ፋይል ጽዓኑ

ዝነውሑ ፋይላት፣ ክሳብ 10 ሰዓታት

$3 ንነፍሲ ወከፍ ፋይል፣ ሓንሳብ ጥራይ

ናይ ዝተባህለ ኩሉ ምሉእ ጽሑፍ ድምጺ
TXT (ምስ ወይ ብዘይ ናይ ግዜ መሐበሪ) + SRT
ኣማራጺ ትርጉም ናብ ካልእ ቋንቋ
142 ዝዝረቡ ቋንቋታት፣ ብኣውቶማቲክ ዝልለዩ
እንተዘይተዓዊቱ ብቐጥታ ምምላስ ገንዘብ

ፋይል ጽዓኑ

እንተ ዘይተዓዊቱ ምምላስ ገንዘብ ብኣውቶማቲክን ብምሉእን። ዝምላእ ፎርም የለን።
ድሕሪ ምስራሕ ሚድያ ይስረዝ እቲ ጽሑፍ ድምጺ ምስ ተዳለወ ብኡንብኡ ፋይልኩም ይስረዝ።
ውሑስ ክፍሊት ብ Stripe ዝርዝር ሓበሬታ ካርድ ናብ Stripe ይኸይድ። ንሕና ፈጺምና ኣይንርእዮን ኢና።

ዋጋታት ንሕና እነኽፍሎ ዘበለ የጠቓልል። ኣብ ዝምልከቶ ቦታታት ናይ ከባቢ መሸጣ ግብሪ ወይ VAT ኣብ መወድእ ክፍሊት ይውሰኽ። ካብ 10 ሰዓታት ዝነውሑ ቅዳሓት ገና ኣይድገፉን እዮም።

ካልእ ጠቓሚ

ናይ YouTube ጽሑፍ ድምጺ ብዘይ ኣካውንት ድምጺ ወይ ቪድዮ ናብ SRT ናይ ንኡስ ኣርእስታት ፋይል ቀይር ድምጺ ኣብ ሓደ ስጉምቲ ናብ ጽሑፍ ቀይርን ተርጉምን ነዋሕቲ ናይ YouTube ቪድዮታት ናብ ጽሑፍ ቀይር፡ ክሳብ 10 ሰዓታት ናይ ትምህርቲ ወይ ክፍሊ ቅዳሕ ናብ ጽሑፍ ቀይር ናይ ፖድካስት ክፍሊ ናብ ጽሑፍ ቀይሩ

ኩሎም 142 ቋንቋታት