Ynghylch recordiadau Acaneg
Mae Akan yn cynnwys Twi (Asante ac Akuapem) a Fante, i gyd wedi'u hysgrifennu yn yr wyddor Ladin, weithiau gydag ɛ ac ɔ. Mae lleferydd Ghana yn aml yn cymysgu Twi a Saesneg, sy'n aros yn Saesneg wrth ddefnyddio canfod yn awtomatig. Mae'n gweithio ar gyfer gwasanaethau eglwys a recordiadau radio.