Sobre les gravacions en francès
El francès de França, el Quebec, Bèlgica, Suïssa i l'Àfrica s'escriu segons la norma estàndard amb els seus accents (é, è, ç, à). Les unions (liaisons) i elisions s'escriuen tal com s'ortografia habitualment el francès, no pas de manera fonètica.