Puja un àudio o vídeo (o enganxa un enllaç) i descarrega un fitxer de subtítols SRT sincronitzat per $1 fins a 60 minuts o $3 fins a 10 hores. Cada comanda també inclou la transcripció en text pla, i pots afegir un SRT traduït a un altre idioma sense cap cost addicional.
Mantingues aquesta pestanya oberta fins que s'acabi la pujada. Encara no se't cobrarà res.
Comprovem la durada real al nostre servidor per donar-te el preu exacte.
Preu per a aquest fitxer
pagament únic
Un sol pagament per a aquest fitxer. Sense subscripció ni compte. Els impostos locals s'afegiran en finalitzar la compra si s'apliquen.
Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. Abans de començar, tothom em sent bé? Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Abans de començar, tothom em sent bé? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
Un breu exemple. Els teus fitxers contendran tot el que s'hagi dit a la teva pròpia gravació.
Les targetes emeses en alguns països sovint es rebutgen per a pagaments internacionals. Si es rebutja la teva, prova amb una altra targeta o una cartera com Apple Pay o Google Pay.
Cap problema. Aquest és el preu total per a aquest fitxer, sense subscripcions. Romandrà llest aquí durant 24 hores al mateix preu.
Stripe mostra els mètodes de pagament disponibles al teu país. Si es rebutja una targeta, prova'n una altra o fes servir Apple Pay / Google Pay. Alguns bancs bloquegen pagaments internacionals per defecte.
El teu fitxer es manté llest en aquest enllaç privat durant 24 hores, al mateix preu. Copia'l per tornar-hi més tard.
Gràcies. El teu fitxer romandrà a punt aquí durant 24 hores al mateix preu.
Pagament rebut
Obtenint el fitxer multimèdia
Transcrivint
Traduint
Preparant els teus fitxers
Si no podem completar el fitxer, se't reemborsarà l'import total automàticament.
Pots quedar-te aquí o sortir. La teva transcripció continuarà en curs.
Vols tenir les teves transcripcions en un sol lloc? Crea un compte gratuït (només correu electrònic, sense contrasenya). Opcional.
Desat al teu compte.
Es mostra només l'inici. Descarrega el fitxer TXT per a la transcripció completa.
Desa-la en un compte gratuït per conservar-la més temps.
No s'ha cobrat res.
Aquesta pujada s'ha interromput.
Se t'ha reemborsat l'import íntegre
No hem pogut completar el fitxer després de diversos intents, per la qual cosa t'hem reemborsat el pagament automàticament. Els reemborsaments solen arribar en 5–10 dies feiners.
Aquest enllaç ha caducat
Les pujades no pagades s'eliminen després de 24 hores i les transcripcions després de 30 dies.
Preu per a aquest fitxer
pagament únic
Un sol pagament per a aquest fitxer. Sense subscripció ni compte. Els impostos locals s'afegiran en finalitzar la compra si s'apliquen.
Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. Abans de començar, tothom em sent bé? Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Abans de començar, tothom em sent bé? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
Un breu exemple. Els teus fitxers contendran tot el que s'hagi dit a la teva pròpia gravació.
Les targetes emeses en alguns països sovint es rebutgen per a pagaments internacionals. Si es rebutja la teva, prova amb una altra targeta o una cartera com Apple Pay o Google Pay.
Els blocs es limiten a dues línies curtes i uns pocs segons cadascun, sincronitzats amb l'àudio original perquè es llegeixin bé a la pantalla sense haver d'editar-los.
Tria un idioma de traducció abans de pagar i rebràs un segon SRT en aquest idioma amb la mateixa sincronització.
YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC i la majoria de reproductors de vídeo.
Què obtens
Cada comanda inclou ambdós fitxers. Descarrega'ls tan bon punt la transcripció estigui a punt.
[00:00] Gràcies per dedicar-nos el teu temps avui. Un plaer. Per on t'agradaria començar? Pel començament: com va sorgir el projecte?
[00:15] Va començar amb un enregistrament molt llarg i un termini molt curt.
Sí. S'inclouen tant el format TXT (amb i sense marques de temps) com l'SRT.
Oferim SRT. La majoria d'eines que necessiten VTT poden importar o convertir directament l'SRT.
No. La traducció a un idioma està inclosa en el mateix preu.
$1 per fitxer fins a 60 minuts, o $3 per fitxer fins a 10 hores, pagament únic. El preu es calcula a partir de la durada real del fitxer i es mostra abans de pagar. Sense subscripció, sense crèdits ni mínims.
Fitxers de fins a 60 minuts
$1 per fitxer, un sol cop
Fitxers més llargs, fins a 10 hores
$3 per fitxer, un sol cop
Els preus inclouen tot el que cobrem. Els impostos locals sobre les vendes o l'IVA s'afegeixen en tramitar la comanda quan correspongui. Encara no s'admeten enregistraments de més de 10 hores.