OneDollarTranscript transcriu àudio i vídeo en ucraïnès a text: puja un enregistrament o enganxa un enllaç, consulta'n la durada exacta i el preu, fes un pagament únic ($1 fins a 60 minuts, $3 fins a 10 hores) i descarrega la transcripció completa en ucraïnès en format TXT i SRT. Pots afegir-hi una traducció al anglès o a qualsevol altre idioma sense cap cost addicional. Sense compte ni subscripció.
Mantingues aquesta pestanya oberta fins que s'acabi la pujada. Encara no se't cobrarà res.
Comprovem la durada real al nostre servidor per donar-te el preu exacte.
Preu per a aquest fitxer
pagament únic
Un sol pagament per a aquest fitxer. Sense subscripció ni compte. Els impostos locals s'afegiran en finalitzar la compra si s'apliquen.
Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. Abans de començar, tothom em sent bé? Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Abans de començar, tothom em sent bé? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
Un breu exemple. Els teus fitxers contendran tot el que s'hagi dit a la teva pròpia gravació.
Les targetes emeses en alguns països sovint es rebutgen per a pagaments internacionals. Si es rebutja la teva, prova amb una altra targeta o una cartera com Apple Pay o Google Pay.
Cap problema. Aquest és el preu total per a aquest fitxer, sense subscripcions. Romandrà llest aquí durant 24 hores al mateix preu.
Stripe mostra els mètodes de pagament disponibles al teu país. Si es rebutja una targeta, prova'n una altra o fes servir Apple Pay / Google Pay. Alguns bancs bloquegen pagaments internacionals per defecte.
El teu fitxer es manté llest en aquest enllaç privat durant 24 hores, al mateix preu. Copia'l per tornar-hi més tard.
Gràcies. El teu fitxer romandrà a punt aquí durant 24 hores al mateix preu.
Pagament rebut
Obtenint el fitxer multimèdia
Transcrivint
Traduint
Preparant els teus fitxers
Si no podem completar el fitxer, se't reemborsarà l'import total automàticament.
Pots quedar-te aquí o sortir. La teva transcripció continuarà en curs.
Vols tenir les teves transcripcions en un sol lloc? Crea un compte gratuït (només correu electrònic, sense contrasenya). Opcional.
Desat al teu compte.
Es mostra només l'inici. Descarrega el fitxer TXT per a la transcripció completa.
Desa-la en un compte gratuït per conservar-la més temps.
No s'ha cobrat res.
Aquesta pujada s'ha interromput.
Se t'ha reemborsat l'import íntegre
No hem pogut completar el fitxer després de diversos intents, per la qual cosa t'hem reemborsat el pagament automàticament. Els reemborsaments solen arribar en 5–10 dies feiners.
Aquest enllaç ha caducat
Les pujades no pagades s'eliminen després de 24 hores i les transcripcions després de 30 dies.
Preu per a aquest fitxer
pagament únic
Un sol pagament per a aquest fitxer. Sense subscripció ni compte. Els impostos locals s'afegiran en finalitzar la compra si s'apliquen.
Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. Abans de començar, tothom em sent bé? Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Gràcies per connectar-vos. Avui revisarem el pla per al proper trimestre. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Abans de començar, tothom em sent bé? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Sí, alt i clar. Comencem amb el pressupost.
Un breu exemple. Els teus fitxers contendran tot el que s'hagi dit a la teva pròpia gravació.
Les targetes emeses en alguns països sovint es rebutgen per a pagaments internacionals. Si es rebutja la teva, prova amb una altra targeta o una cartera com Apple Pay o Google Pay.
L'ucraïnès s'escriu en ciríl·lic ucraïnès, amb і, ї, є i ґ, i no es confon amb el rus. Els enregistraments que barregen ucraïnès i rus (súrzhik) s'escriuen tal com es parlen, part per part, quan la llengua es deixa en detecció automàtica.
La transcripció s'obté en Ciríl·lic, l'escriptura en què s'escriu habitualment el ucraïnès, no pas com una aproximació romanitzada. El fitxer SRT és text pla en UTF-8, de manera que els caràcters es mostren correctament a YouTube Studio, VLC, Premiere Pro i altres reproductors i editors moderns.
Trieu un idioma de traducció abans de pagar i n'obtindreu dues versions: la transcripció original en ucraïnès i una traducció línia per línia, totes dues en TXT i en SRT amb els mateixos temps. Això fa que sigui molt fàcil acarar la traducció amb l'original o publicar subtítols en tots dos idiomes.
No. L'ucraïnès es transcriu amb l'ortografia i les lletres ucraïneses com ara і, ї, є i ґ. Si un parlant canvia al rus, aquesta part s'escriu en rus si l'idioma està en detecció automàtica.
Una gravació clara en ucraïnès amb un sol locutor alhora s'obté pràcticament perfecta. La precisió disminueix si hi ha música o soroll de fons, persones parlant alhora, accents regionals molt marcats i gravacions telefòniques de poca qualitat: exactament el mateix que fa que una gravació sigui difícil de seguir per a una persona.
Sí. Trieu anglès (o qualsevol dels 141 altres idiomes) com a idioma de traducció abans de pagar. Obtindreu la transcripció original en ucraïnès i la traducció, tant en TXT com en SRT.
Deixeu l'idioma parlat en detecció automàtica. Cada part s'escriurà en l'idioma en què s'ha parlat, de manera que les frases en rus es mantenen en rus en lloc de forçar-se al ucraïnès.
Sí. El text s'escriu en Ciríl·lic, la forma en què s'escriu normalment el ucraïnès, sense transliterar-se a lletres llatines.
Darrera actualització: 27 d'octubre de 2026