Sobre les gravacions en vietnamita
El vietnamita és una llengua tonal, i la transcripció s'escriu amb totes les marques tonals i diacrítics (ă, â, đ, ê, ô, ơ, ư a més dels cinc tons). Els accents del nord, del centre i del sud funcionen bé; els accents centrals molt marcats són els més difícils.