Mahitungod sa yi nga mga rekording
Ang Yiddish gisuwat gamit ang mga letra sa Hebreohanon, gikan sa tuo ngadto sa wala, uban ang kaugalingon niining mga lagda sa espeling (pananglitan, ang mga bokal gisuwat gamit ang mga letra). Ang Hasidic Yiddish ug ang sumbanan nga YIVO Yiddish magkalahi sa espeling. Ang mga pulong nga Hebreohanon sa Yiddish gisuwat sa espeling sa Hebreohanon.