Σχετικά με τις ηχογραφήσεις στα Καντονέζικα
Τα Καντονέζικα γράφονται με κινεζικούς χαρακτήρες. Ο προφορικός καντονέζικος λόγος διαφέρει από τα γραπτά πρότυπα Κινεζικά, επομένως μια απομαγνητοφώνηση μπορεί να περιέχει ειδικούς καντονέζικους χαρακτήρες (όπως 嘅, 咗, 喺) ή να είναι πιο κοντά στα πρότυπα γραπτά Κινεζικά ανάλογα με την ομιλία. Τα Μανδαρινικά έχουν τη δική τους σελίδα.