ქმერული აუდიოს ტრანსკრიბირება ტექსტად

ქმერული ჩანაწერების შესახებ

ქმერული იწერება ქმერული დამწერლობით, სიტყვებს შორის გამოტოვების გარეშე, როგორც ეს ჩვეულებრივ ქმერულ დამწერლობაშია მიღებული. სუფთა აუდიო მნიშვნელოვანია, რადგან სიტყვების საზღვრები უშუალოდ მეტყველებიდან განისაზღვრება.

როგორ ხდება ქმერული ჩანაწერის ტრანსკრიბირება

1. ატვირთეთ ფაილი (5 GB-მდე) ან ჩასვით ბმული YouTube-დან, TikTok-იდან, Facebook-იდან ან სხვა პლატფორმიდან.
2. დატოვეთ სასაუბრო ენად ქმერული (ან ავტომატური ამოცნობა), სურვილისამებრ დაამატეთ თარგმანი და გადაიხადეთ ერთხელ.
3. ჩამოტვირთეთ ქმერული ტრანსკრიპტი ჩვეულებრივი ტექსტის, დროის ნიშნულებიანი ტექსტის და SRT სუბტიტრების სახით.

დაწერილია ქმერული დამწერლობით და არა ლათინური ასოებით

თქვენი ტრანსკრიპტი შეიქმნება ქმერული დამწერლობით, რომლითაც ჩვეულებრივ იწერება ქმერული, და არა ლათინური ტრანსლიტერაციით. SRT ფაილი წარმოადგენს სტანდარტულ UTF-8 ტექსტს, ამიტომ სიმბოლოები სწორად გამოჩნდება YouTube Studio-ში, VLC-ში, Premiere Pro-სა და სხვა თანამედროვე პლეერებსა და რედაქტორებში.

ქმერული აუდიოს თარგმნა ინგლისური ან სხვა ენაზე

გადახდამდე აირჩიეთ თარგმანის ენა და მიიღებთ ორ ვერსიას: ორიგინალ ქმერული ტრანსკრიპტს და სტრიქონ-სტრიქონ თარგმანს — ორივეს TXT და იდენტური დროის მქონე SRT ფორმატში. ეს გაგიადვილებთ თარგმანის ორიგინალთან შედარებას ან სუბტიტრების ორივე ენაზე გამოქვეყნებას.