შინაარსზე გადასვლა
OneDollarTranscript

მიიღეთ ნებისმიერი YouTube ვიდეოს ტრანსკრიპტი

OneDollarTranscript იღებს ნებისმიერი YouTube ვიდეოს ტრანსკრიპტს: ჩასვით ბმული, ნახეთ ვიდეოს ხანგრძლივობა და ფასი, გადაიხადეთ ერთხელ ($1 60 წუთი -მდე, $3 10 საათი -მდე) და ჩამოტვირთეთ სრული ტრანსკრიპტი ჩვეულებრივი ტექსტის, დროითი მარკერების მქონე ტექსტისა და SRT სახით. ჩვენ უშუალოდ აუდიოს ვუკეთებთ ტრანსკრიბირებას, ამიტომ მუშაობს მაშინაც, როდესაც ვიდეოს სუბტიტრები არ აქვს ან მხოლოდ უხარისხო ავტომატური სუბტიტრები აქვს. ანგარიშისა და ბრაუზერის გაფართოების გარეშე.

$1 60 წუთი-მდე $3 10 საათი-მდე TXT + SRT რეგისტრაციის გარეშე

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ან აუდიო/ვიდეო ფაილის პირდაპირი ბმული.

როგორ მივიღოთ YouTube-ის ტრანსკრიპტი

  1. დააკოპირეთ ვიდეოს ბმული მისამართების ველიდან ან ღილაკიდან „გაზიარება“ (youtube.com/watch, youtu.be ან Shorts ბმული).
  2. ჩასვით ზემოთ მოცემულ ველში და დააჭირეთ „ბმულის შემოწმებას“. ჩვენ გავიგებთ ვიდეოს ხანგრძლივობას ტრანსკრიბირების დაწყების გარეშე.
  3. ნახეთ ზუსტი ფასი და გადაიხადეთ ერთხელ. სურვილისამებრ, მანამდე აირჩიეთ თარგმანის ენა.
  4. ჩამოტვირთეთ ტრანსკრიპტი TXT, TXT დროის აღნიშვნებით ან SRT ფორმატში. ბმული ასევე გამოგეგზავნებათ ელფოსტაზე.

რატომ არ უნდა დავაკოპიროთ უბრალოდ YouTube-ის საკუთარი ტრანსკრიპტი?

YouTube ტრანსკრიპტს მხოლოდ მაშინ აჩვენებს, როცა ვიდეოს სუბტიტრები აქვს. ბევრ ვიდეოს ისინი არ აქვს, ხოლო ავტომატურ სუბტიტრებს ხშირად აკლია პუნქტუაცია, არასწორად აღიქვამს სახელებს ან არასწორ ენაზეა. ჩვენ აუდიოს ვუკეთებთ ტრანსკრიბირებას თავიდანვე, პუნქტუაციითა და აბზაცებით, ზუსტად იმ ენაზე, რომელზეც საუბრობენ.

გრძელი ვიდეოები

ვიდეოები 60 წუთი -მდე ღირს $1, ხოლო პოდკასტები, ლექციები ან პირდაპირი ეთერის ჩანაწერები 10 საათი -მდე კვლავ რჩება ერთ შეკვეთად $3 -ად. გვერდი აჩვენებს რეალურ პროგრესს გრძელი ვიდეოების ტრანსკრიბირებისას.

ნათარგმნი ტრანსკრიპტი და სუბტიტრები

გადახდამდე აირჩიეთ თარგმანის ენა და მიიღებთ ტრანსკრიპტს ორიგინალ ენაზე, ასევე ნათარგმნ TXT და SRT ფაილებს იდენტური დროებით — მაგალითად, ინგლისურენოვანი ვიდეოს ესპანურად წასაკითხად ან არაბული სუბტიტრების გამოსაქვეყნებლად.

YouTube-ის რომელი ბმულები მუშაობს?

საჯარო და არასაჯარო (unlisted) ცალკეული ვიდეოები, Shorts და დასრულებული პირდაპირი ეთერები. პირადი, მხოლოდ გამომწერთათვის განკუთვნილი და ასაკობრივად შეზღუდული ვიდეოები მიუწვდომელია; გადმოწერეთ ისინი და ამის ნაცვლად ატვირთეთ ფაილი. დასაკრავი სიები (playlists) და არხები მხარდაჭერილი არ არის: ჩასვით თითო ვიდეო ცალ-ცალკე.

დაამატეთ SRT თქვენს ვიდეოს

YouTube Studio იღებს SRT ფაილებს სუბტიტრებად: დაამატეთ სუბტიტრების ენა ვიდეოს და ატვირთეთ SRT როგორც ფაილი დროითი ნიშნულებით. იმავე შეკვეთის ნათარგმნი SRT შეიძლება დაემატოს მეორე ენად იმავე გზით, და ორივე სინქრონიზებული დარჩება ვიდეოსთან.

რას მიიღებთ

სუფთა ტრანსკრიპტი და სუბტიტრების ფაილი.

ყველა შეკვეთა მოიცავს ორივე ფაილს. ჩამოტვირთეთ ისინი, როგორც კი ტრანსკრიპტი მზად იქნება.

შედეგის ნიმუში მოკლე ინტერვიუს ჩანაწერიდან
ნიმუში
ინტერვიუ.txt დროის მითითებით

[00:00] გმადლობთ, რომ დრო გამონახეთ დღეს. სიამოვნებით. საიდან გსურთ დავიწყოთ? თავიდანვე: როგორ დაიწყო ეს პროექტი?

[00:15] ყველაფერი დაიწყო ერთი გრძელი ჩანაწერით და ძალიან მოკლე ვადით.

ინტერვიუ.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 გმადლობთ, რომ დრო გამონახეთ დღეს.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 სიამოვნებით. საიდან გსურთ დავიწყოთ?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 თავიდანვე: როგორ დაიწყო ეს პროექტი?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 ყველაფერი დაიწყო ერთი გრძელი ჩანაწერით და ძალიან მოკლე ვადით.
  • TXT წასაკითხად და ციტირებისთვის ყველაფრის სუფთა აბზაცები, რაც ითქვა. დროის ნიშნულები ჩართული ან გამორთული.
  • SRT სუბტიტრები აუდიოსთან სინქრონიზებული. თავსებადია YouTube-თან, Premiere-თან, Final Cut-თან და VLC-სთან.
  • თარგმანი, სურვილის შემთხვევაში მეორე TXT და SRT ფაილები თქვენს მიერ არჩეულ ენაზე.

კითხვები

მუშაობს თუ არა ვიდეოებზე სუბტიტრების გარეშე?

დიახ. ჩვენ არ ვაკოპირებთ არსებულ სუბტიტრებს; ჩვენ ვახდენთ აუდიოს ტრანსკრიბირებას, ასე რომ ვიდეოს სუბტიტრები არ სჭირდება.

რა ღირს 2-საათიანი ვიდეოს ტრანსკრიპტი?

$3. ნებისმიერი ვიდეო, რომლის ხანგრძლივობა 60 წუთი-ზე მეტია და არ აღემატება 10 საათი-ს, ღირს $3.

შემიძლია მივიღო ტრანსკრიპტი დროის აღნიშვნებით (timestamps)?

დიახ. თითოეული შეკვეთა მოიცავს TXT ფაილს დროის აღნიშვნებით და SRT ფაილს სუბტიტრების დროებით, ასევე ჩვეულებრივ ტექსტს.

გჭირდებათ ჩემი YouTube ანგარიში?

არა. თქვენ არ შედიხართ არც YouTube-ზე და არც ჩვენთან. ჩასვით ბმული, გადაიხადეთ სტუმრის სტატუსით და გადმოწერეთ.

შემიძლია სხვისი ვიდეოს ტრანსკრიბირება?

თქვენ შეგიძლიათ განახორციელოთ საჯარო ვიდეოების ტრანსკრიბირება პირადი გამოყენებისთვის, როგორიცაა სწავლა, კვლევა ან ციტატის შემოწმება. ჩვენი წესები მოითხოვს, რომ გამოაგზავნოთ მხოლოდ ის მედია, რომლის გამოყენების უფლებაც გაქვთ, ხოლო სხვისი ვიდეოს სრული ტრანსკრიპტის ან სუბტიტრების გამოქვეყნებას შესაძლოა ავტორის ნებართვა დასჭირდეს.

რა ღირს ტრანსკრიპტი?

$1 თითო ფაილზე 60 წუთი -მდე, ან $3 თითო ფაილზე 10 საათი -მდე, ერთჯერადი გადახდით. ფასი დამოკიდებულია თქვენი ფაილის რეალურ ხანგრძლივობაზე და ნაჩვენებია გადახდამდე. გამოწერის, კრედიტებისა და მინიმალური ლიმიტების გარეშე.

ფაილები 60 წუთი-მდე

$1 თითო ფაილზე, ერთხელ

  • ყველაფრის სრული ტრანსკრიპტი, რაც ითქვა
  • TXT (დროის ნიშნულებით ან მათ გარეშე) + SRT
  • არჩევითი თარგმანი სხვა ენაზე
  • 142 სასაუბრო ენა, ავტომატური ამოცნობით
  • თანხის ავტომატური დაბრუნება შეცდომის შემთხვევაში
ატვირთეთ ფაილი

უფრო გრძელი ფაილები, 10 საათი-მდე

$3 თითო ფაილზე, ერთხელ

  • ყველაფრის სრული ტრანსკრიპტი, რაც ითქვა
  • TXT (დროის ნიშნულებით ან მათ გარეშე) + SRT
  • არჩევითი თარგმანი სხვა ენაზე
  • 142 სასაუბრო ენა, ავტომატური ამოცნობით
  • თანხის ავტომატური დაბრუნება შეცდომის შემთხვევაში
ატვირთეთ ფაილი

ფასები მოიცავს ჩვენს ყველა მომსახურებას. ადგილობრივი გაყიდვების გადასახადი ან VAT დაემატება ანგარიშსწორებისას საჭიროებისამებრ. 10 საათი-ზე გრძელი ჩანაწერები ჯერჯერობით არ არის მხარდაჭერილი.

ასევე სასარგებლოა

YouTube-ის ტრანსკრიპტი ანგარიშის გარეშე გადააქციეთ აუდიო ან ვიდეო SRT სუბტიტრების ფაილად აუდიოს ტრანსკრიბირება და თარგმნა ერთ ნაბიჯში დაატრანსკრიბირეთ გრძელი YouTube ვიდეოები 10 საათი-მდე ლექციის ან გაკვეთილის ჩანაწერის ტრანსკრიბირება პოდკასტის ეპიზოდის ტრანსკრიბირება

ყველა 142 ენა