À prupositu di e registrazioni Kashmiri
U kashmiri hè scrittu in caratteri perso-arabi, da diritta à manca; hè dinù scrittu in devanagari, ma a trascrizzione vene di regula resa in caratteri perso-arabi. Ci hè pocu kashmiri arregistratu per i mudelli vucali, è i passaghji à l'urdu o à l'hindi sò cumuni.