Andà à u cuntenutu
OneDollarTranscript

Cunvertite audio o video in un fugliale di sottutituli SRT

Caricate un fugliale audio o video (o incullate un ligame) è scaricate un fugliale di sottutituli SRT sincronizatu per $1 sin'à 60 minuti o $3 sin'à 10 ore. Ogni cumanda include dinù a trascrizzione in testu simplice, è pudete aghjunghje un SRT traduttu in un'altra lingua senza costi supplementari.

$1 sin'à 60 minuti $3 sin'à 10 ore TXT + SRT Senza iscrizzione

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, o un ligame direttu ver'di un schedariu audio/video.

Sequenze pronte per i sottutituli

E sequenze sò limitate à duie linee corte è pochi secondi ognuna, perfettamenti sincronizate cù l'audio uriginale, per leghjesi bè nant'à u screnu senza mudìfiche.

Sottutituli tradutti

Sceglite una lingua di traduzzione prima di pagà è riceverete un secondu fugliale SRT in quella lingua cù listesse sincronizazioni.

Induve funziona u furmatu SRT

YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC è a maiò parte di i lettori video.

Ciò chì avete

Una trascrizzione pulita è un schedariu di sottutituli.

Ogni cumanda include i dui schedarii. Scaricateli appena a trascrizzione hè pronta.

Esempiu di risultatu da una corta registrazione d'intervista
Esempiu
intervista.txt cù marche tempuranee

[00:00] Grazie d'avè pigliatu u tempu oghje. Cù piacè. Da induve vulite principià? À u principiu: cumu hè natu u prugettu?

[00:15] Hè principiatu cù una longa registrazione è un tempu assai cortu.

intervista.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Grazie d'avè pigliatu u tempu oghje.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Cù piacè. Da induve vulite principià?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 À u principiu: cumu hè natu u prugettu?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Hè principiatu cù una longa registrazione è un tempu assai cortu.
  • TXT da leghje è cità Paragrafi chjari di tuttu ciò chì hè dettu. Marcature tempurali attivate o disattivate.
  • Sottutituli SRT Sincrunizati cù l'audio. Funziona cù YouTube, Premiere, Final Cut è VLC.
  • Traduzzione, se a dumandate Un secondu TXT è SRT in a lingua scelta.

Dumande

Aghju ancu u testu?

Iè. TXT (cù è senza marche tempurali) è SRT sò tutti inclusi.

Possu ottene u furmatu VTT?

Furniscimu SRT. A maiò parte di l'arnesi chì anu bisognu di VTT ponu impurtà o cunvertisce direttamente SRT.

A traduzzione hè in più?

Innò. A traduzzione versu una lingua hè inclusa in u listessu prezzu.

Quantu costa una trascrizzione?

$1 per schedariu sinu à 60 minuti, o $3 per schedariu sinu à 10 ore, pagatu una volta sola. U prezzu dipende da a durata reale di u vostru schedariu è hè mustratu prima di pagà. Nisun abbunamentu, nisun creditu, nisun minimu.

Fuglieri sinu à 60 minuti

$1 per fuglieru, una volta

  • Trascrizzione cumpleta di tuttu ciò chì hè dettu
  • TXT (cù o senza orarii) + SRT
  • Traduzzione opziunale versu un'altra lingua
  • 142 lingue parlate, rilevate di manera autumatica
  • Rimborsu autumaticu s'ellu fiasca
Caricà un fuglieru

Fuglieri più longhi, sinu à 10 ore

$3 per fuglieru, una volta

  • Trascrizzione cumpleta di tuttu ciò chì hè dettu
  • TXT (cù o senza orarii) + SRT
  • Traduzzione opziunale versu un'altra lingua
  • 142 lingue parlate, rilevate di manera autumatica
  • Rimborsu autumaticu s'ellu fiasca
Caricà un fuglieru

I prezzi includenu tuttu ciò chì fatturemu. A tassa lucale o a VAT hè aghjunta à u pagamentu induve s'applica. E registrazioni di più di 10 ore ùn sò ancu accettate.

Utile dinù

Tutte e 142 lingue