U gudub nuxurka
OneDollarTranscript

Qoraalka codka YouTube oo koonto la'aan ah

Dheji xiriiriyaha YouTube, arag dhererka muuqaalka iyo qiimaha, bixi hal mar ($1 ilaa 60 daqiiqo, $3 ilaa 10 saacadood) oo hel qoraalka codka oo dhammaystiran oo ah TXT iyo SRT. Waxaan qoraal u rogeynaa codka laftiisa, markaa waxay sidoo kale ku shaqeysaa muuqaallada aan qoraal-hoosaadyada lahayn. Koonto looma baahna.

$1 ilaa 60 daqiiqo $3 ilaa 10 saacadood TXT + SRT Isdiiwaangelin la'aan

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ama xiriiriye toos ah oo fayl cod/muuqaal ah.

Waxay "koonto la'aan" halkan uga dhigan tahay

Uma baahnid inaad gasho Google, YouTube ama OneDollarTranscript, mana jirto wax barnaamij kordhin ah (extension) oo aad ku rakibayso biraawsarka ama fasaxyo siinayso. Waxaad dhejineysaa xiriiriyaha, ku bixinaysaa marti ahaan, qoraalka codkuna wuxuu ku yaallaa xiriiriye gaar ah. Stripe waxay ku weydiinaysaa iimayl rasiidka loogu talagalay, annaguna xiriiriyaha natiijada waxaan u soo diraynaa isla cinwaankaas, si aad dib ugu hesho.

Wuxuu ku shaqeeyaa qalab kasta

Maadaama aan waxba la rakibayn, wuxuu ku shaqeeyaa taleefan, kaniini, kombiyuutar la wadaago ama laptop-ka shaqada oo aadan ku dari karin wax kordhin ah. Dheji xiriiriyaha, bixi lacagta, oo soo deji TXT iyo SRT.

Madallada kale

Xiriiriyeyaasha ka socda YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom waxay u shaqeeyaan si la mid ah.

Sababta muuqaallada guud oo keliya

Haddii aanan la gelin YouTube, waxaan heli karnaa oo keliya muuqaallada qof kasta furi karo: kuwa guud iyo kuwa aan liiska ku jirin (unlisted), Shorts iyo tooska (live streams) dhammaaday. Haddii uu yahay muuqaal gaar ah (private) ama xubnaha keliya oo adigu leedahay, ka soo deji faylka YouTube Studio oo soo geli halkii aad xiriiriye gelin lahayd.

Waxaad helayso

Qoraalka codka oo nadiif ah iyo faylka qoraal-hoosaadka.

Dalab kasta waxaa ku jira labada faylba. Soo deji isla marka qoraalka codku diyaar noqdo.

Tusaale wax soo saar oo laga qaaday duubis wareysi gaaban
Tusaale
wareysi.txt oo wata calaamadaha waqtiga

[00:00] Waad ku mahadsan tahay waqtigaaga maanta. Waa wax lagu farxo. Halkeed jeclaan lahayd inaan ka bilowno? Bilowga: sidee mashruucu ku yimid?

[00:15] Waxay ku bilaabatay hal duubis oo dheer iyo waqti kama-dambays ah oo aad u gaaban.

wareysi.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Waad ku mahadsan tahay waqtigaaga maanta.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Waa wax lagu farxo. Halkeed jeclaan lahayd inaan ka bilowno?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Bilowga: sidee mashruucu ku yimid?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Waxay ku bilaabatay hal duubis oo dheer iyo waqti kama-dambays ah oo aad u gaaban.
  • TXT si loo akhriyo loona soo xigto Baaraagaraafyo habaysan oo ku saabsan wax kasta oo la yiri. Waqti-tilmaamayaasha oo shidnaan kara ama damnaan kara.
  • Qoraal-hoosaadyo SRT Waqti ahaan la waafajiyay codka. Waxay la shaqeeyaan YouTube, Premiere, Final Cut iyo VLC.
  • Turjumaad, haddii aad codsato TXT iyo SRT labaad oo ku qoran luuqadda aad doorato.

Su'aalo

Ma waxaan u baahanahay koontada YouTube ama Google?

Maya, mana u baahnid koonto annaga nagala dhexeyso sidoo kale.

Dalabka martidu ma xaddidan yahay marka loo eego midka koontada leh?

Maya. Dalabyada martidu waxay helaan isla faylasha iyo isla xadka ay helaan dalabyada lagu sameeyay koontada: muuqaal kasta ilaa 10 saacadood, ugu badnaan qiimo dhan $3.

Miyaan heli karaa qoraal-hoosaadyo muuqaalkayga ah?

Haa. Dalab kasta waxaa ku jira faylka SRT oo aad ku shuban karto YouTube Studio.

Sideen dib ugu helaa qoraalka codka anigoo aan koonto lahayn?

Isticmaal xiriiriyaha gaarka ah ee ku yaal bogga natiijada, ama xiriiriyaha aan kuugu soo dirno iimaylkii aad lacagta ku bixisay. Haddii aad labadaba weydo, kala xiriir taageerada adigoo isticmaalaya cinwaankaas iimaylka.

Ma abuuri karaa koonto dambe?

Haa, haddii aad rabto. Waxay u baahan tahay iimaylkaaga oo keliya, furaha sirta ah looma baahna, qoraallada codka ee aad ku bixisay iimaylkaasna si toos ah ayaa loogu darayaa.

Immisa ayuu ku kacayaa qoraalka codka?

$1 halkii fayl ilaa 60 daqiiqo, ama $3 halkii fayl ilaa 10 saacadood, oo hal mar la bixinayo. Qiimuhu wuxuu ka yimaadaa dhererka saxda ah ee faylkaaga waxaana la muujiyaa ka hor inta aadan bixin. Ma jiro rukumasho, dhibco la iibsado, iyo xaddiga ugu yar midna.

Faylasha ilaa 60 daqiiqo

$1 faylkiiba, hal mar

  • Qoraalka codka oo dhammaystiran oo ah wax kasta oo la yiri
  • TXT (oo wata ama aan wadan waqtiyada) + SRT
  • Ikhtiyaarka turjumaad loogu rogayo luqad kale
  • 142 luqadood oo lagu hadlo, si toos ah loo garto
  • Lacag-celin toos ah haddii ay fashilanto
Soo geli fayl

Faylasha ka dheer, ilaa 10 saacadood

$3 faylkiiba, hal mar

  • Qoraalka codka oo dhammaystiran oo ah wax kasta oo la yiri
  • TXT (oo wata ama aan wadan waqtiyada) + SRT
  • Ikhtiyaarka turjumaad loogu rogayo luqad kale
  • 142 luqadood oo lagu hadlo, si toos ah loo garto
  • Lacag-celin toos ah haddii ay fashilanto
Soo geli fayl

Qiimayaashu waxay ka kooban yihiin dhammaan kharashaadka aan qaadno. Canshuurta iibka ee deegaanka ama VAT waxaa lagu daraa barta lacag-bixinta meelaha laga doonayo. Duubitaannada ka dheer 10 saacadood weli lama taageero.

Sidoo kale waxtar leh

Dhammaan 142 luqadood