پورتۇگالچە ئاۋازنى يېزىققا ئايلاندۇرۇش

پورتۇگالچە ئاۋاز خاتىرىلىرى ھەققىدە

بىرازىلىيە، پورتۇگالىيە، ئانگولا ۋە موزامبىك پورتۇگال تىلى تونۇلىدۇ، يېزىقچە نۇسخا سۆزلىگۈچىنىڭ você ياكى tu دېگەندەك ئۆز سۆزلىرىگە ئەگىشىدۇ. پورتۇگال تىلىغا يېقىن بولغان گالىسىيە تىلىنىڭ ئۆز ئالدىغا بېتى بار.

پورتۇگالچە يېزىقچە نۇسخىسىنى تەكشۈرۈش

• بىرازىلىيە ۋە ياۋروپا ئىملاسى بىر قىسىم سۆزلەردە يەنىلا پەرقلىنىدۇ، كۆپىنچە بېسىم بەلگىلىرى ۋە ئوقۇلمايدىغان ھەرپلەردە (مەسىلەن، econômico ۋە económico، fato ۋە facto). ئەگەر مەلۇم بىر بازار ئۈچۈن ئېلان قىلسىڭىز، بۇ سۆزلەرنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.
• تېز سۆزلەنگەن بىرازىلىيەچە نۇتۇقتا كۆپىنچە سۆزلەر قىسقارتىلىدۇ (tá، pra، né)، بۇلار ئاغزاكى سۆزلەنگەن پېتى يېزىلىشى مۇمكىن. رەسمىي تېكىست لازىم بولسا ئۇلارنى تۈزىتىۋېلىڭ.

پورتۇگالچە ئاۋاز خاتىرىسىنى يېزىققا ئايلاندۇرۇش ئۇسۇلى

1. ھۆججەتنى يۈكلەڭ (5 GB غىچە) ياكى YouTube، TikTok، Facebook ياكى باشقا سۇپىلاردىن ئۇلانمىنى چاپلاڭ.
2. سۆزلەنگەن تىلغا پورتۇگالچە تاللاڭ (ياكى ئۆزلۈكىدىن پەرقلەندۈرۈش)، ئېھتىياجلىق بولسا تەرجىمە قوشۇڭ ۋە بىر قېتىم پۇل تۆلەڭ.
3. پورتۇگالچە يېزىقچە نۇسخىسىنى ئاددىي تېكىست، ۋاقىت بەلگىسى بار تېكىست ۋە SRT خەتلىك ئەسەر شەكلىدە چۈشۈرۈۋېلىڭ.

پورتۇگالچە ئاۋازنى ئىنگلىزچە ياكى باشقا تىلغا تەرجىمە قىلىش

پۇل تۆلەشتىن بۇرۇن بىر تەرجىمە تىلىنى تاللىسىڭىز، ئىككى نۇسخىغا ئېرىشىسىز: ئەسلى پورتۇگالچە يېزىقچە نۇسخىسى ۋە قۇر بويىچە تەرجىمە قىلىنغان نۇسخا. ھەر ئىككىسى تەڭ ۋاقىت تامغىسى بىلەن TXT ۋە SRT شەكلىدە بېرىلىدۇ. بۇ تەرجىمىنى ئەسلى نۇسخا بىلەن سېلىشتۇرۇش ياكى ھەر ئىككى تىلدا خەتلىك ئەسەر ئېلان قىلىشنى ناھايىتى ئاسانلاشتۇرىدۇ.