بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
OneDollarTranscript

گۆڕینی دەنگی درێژ بۆ دەق، تا 10 کاتژمێر بۆ هەر پەڕگەیەک

تۆمارێک تا درێژیی 10 کاتژمێر باربکە و دەقی تۆمارکراوی تەواو وەربگرە بە یەک پارەدانی $3 (یان $1 ئەگەر لەژێر 60 خولەک بێت). پەڕگە درێژەکان دابەش دەکرێن بۆ چەند بەشێک و هاوکات دەگۆڕدرێن بۆ دەق، پاشان بە کاتی دروستەوە پێکەوە دەبەسترێنەوە. بەبێ هەژمار و بەبێ بەشداریبوون.

$1 تا 60 خولەک $3 تا 10 کاتژمێر TXT + SRT پێویست بە خۆتۆمارکردن ناکات

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom، یان بەستەری ڕاستەوخۆ بۆ پەڕگەی دەنگی/ڤیدیۆیی.

دروستکراوە بۆ پەڕگەی درێژ

وانەکان، کۆنفرانسەکان، دانیشتنەکانی دادگا، کۆبوونەوەکانی ئەنجومەن، وتارە ئایینییەکان، پۆدکاستەکان و چاوپێکەوتنە فرە کاتژمێرییەکان. زۆرێک لە ئامرازەکان پەڕگە درێژەکان دەبڕن یان داوات لێدەکەن خۆت دابەشیان بکەیت؛ لێرە تەواوی پەڕگەکە لە یەک داواکاریدایە.

بەرەوپێشچوونی ڕاستەقینە

لەکاتێکدا پەڕگەکەت پرۆسێس دەکرێت، پەڕەکە نیشانی دەدات کە چەند بەش تەواو بوون. دەتوانیت بمێنیتەوە، یان بڕۆیت و ئیمەیڵێکت پێدەگات کاتێک ئامادە بوو.

کاتپێوانەی ڕێکخراو

هەموو بەشێک بەپێی سەرەتای تۆمارەکەت کاتەکەی دیاری دەکرێت، بۆیە پەڕگەی SRT و دەقە کاتپێوانەکراوەکە لە سەرەتاوە تا کۆتایی لەگەڵ دەنگە ڕەسەنەکە یەکدەگرنەوە.

ئەوەی دەستی دەکەوێت

دەقی تۆمارکراوی پاک و پەڕگەی ژێرنووس.

هەموو داواکارییەک هەردوو پەڕگەکە لەخۆدەگرێت. هەر کە دەقی تۆمارکراوەکە ئامادە بوو دایانبەزێنە.

نموونەی دەرەنجام لە تۆماری چاوپێکەوتنێکی کورتەوە
نموونە
interview.txt لەگەڵ کاتەکان

[00:00] سوپاس بۆ تەرخانکردنی کاتت ئەمڕۆ. بە خۆشحاڵییەوە. حەز دەکەیت لە کوێوە دەست پێبکەین؟ لە سەرەتاوە: پڕۆژەکە چۆن هاتە کایەوە؟

[00:15] بە تۆمارێکی درێژ و وادەیەکی زۆر کەم دەستی پێکرد.

interview.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 سوپاس بۆ تەرخانکردنی کاتت ئەمڕۆ.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 بە خۆشحاڵییەوە. حەز دەکەیت لە کوێوە دەست پێبکەین؟
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 لە سەرەتاوە: پڕۆژەکە چۆن هاتە کایەوە؟
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 بە تۆمارێکی درێژ و وادەیەکی زۆر کەم دەستی پێکرد.
  • پەڕگەی TXT بۆ خوێندنەوە و وەرگرتنی دەق پەرەگرافی ڕێکخراو لە هەموو ئەو شتانەی وتراون. کاتەکانی سەرەتا و کۆتایی چالاک بن یان ناچالاک.
  • ژێرنووسی SRT هاوکات لەگەڵ دەنگەکە. لەگەڵ YouTube، Premiere، Final Cut و VLC کاردەکات.
  • وەرگێڕان، ئەگەر داوای بکەیت دووەم پەڕگەی TXT و SRT بەو زمانەی هەڵی دەبژێریت.

پرسیارەکان

درێژترین پەڕگە کە وەری دەگرن چییە؟

تا 10 کاتژمێر بۆ هەر پەڕگەیەک. بۆ تۆماری درێژتر، دابەشیان بکە بۆ پەڕگەی تا 10 کاتژمێر.

تۆمارێکی ٣ کاتژمێری بە چەندە؟

$3. هەموو شتێک لە کەمێک زیاتر لە 60 خولەک تاوەکو 10 کاتژمێر بریتییە لە $3.

دەتوانم ڤیدیۆیەکی قەبارە گەورە باربکەم؟

بەڵێ، تا 5 GB. بارکردنەکان بە بەشی بچووک بچووک دەنێردرێن، بۆیە بە هێڵێکی هێواشیش هێشتا دەتوانێت تەواو بێت.

هەرزانترین ڕێگا بۆ گۆڕینی تۆمارێکی درێژ بۆ دەق چییە؟

وەک یەک پەڕگە بینێرە. هەموو شتێک لە سەرووی 60 خولەک تاوەکو 10 کاتژمێر تەنها $3 تێچوویەتی، کەواتە وانەیەکی ٣ کاتژمێری، دانیشتنێکی ٦ کاتژمێری و پەخشی ڕاستەوخۆی ١٠ کاتژمێری هەموویان تەنها $3 تێچوویانە. هیچ تێچوویەکی خولەکی نییە، بەبێ بەشداریکردن و بەبێ هەژمار، هەروەها نرخی تەواو دەبینیت پێش ئەوەی پارە بدەیت.

تێچووی دەقی تۆمارکراو چەندە؟

$1 بۆ هەر پەڕگەیەک تا 60 خولەک، یان $3 بۆ هەر پەڕگەیەک تا 10 کاتژمێر، تەنها یەک جار دەدرێت. نرخەکە بەپێی درێژیی ڕاستەقینەی پەڕگەکەت دیاری دەکرێت و پێش پارەدان نیشان دەدرێت. بەبێ بەشداریکردنی مانگانە، بەبێ باڵانس، و بەبێ کەمترین بڕ.

پەڕگەکان تا 60 خولەک

$1 بۆ هەر پەڕگەیەک، یەک جار

  • دەقی تۆمارکراوی تەواوی هەموو ئەو شتانەی وتراون
  • TXT (بە کات یان بێ کات) + SRT
  • وەرگێڕانی دڵخوازانە بۆ زمانێکی تر
  • 142 زمانی قسەکردن، دیاریکردنی خۆکارانە
  • گەڕاندنەوەی پارە بەشێوەی خۆکار لە کاتی سەرنەکەوتندا
بارکردنی پەڕگە

پەڕگە درێژەکان، تا 10 کاتژمێر

$3 بۆ هەر پەڕگەیەک، یەک جار

  • دەقی تۆمارکراوی تەواوی هەموو ئەو شتانەی وتراون
  • TXT (بە کات یان بێ کات) + SRT
  • وەرگێڕانی دڵخوازانە بۆ زمانێکی تر
  • 142 زمانی قسەکردن، دیاریکردنی خۆکارانە
  • گەڕاندنەوەی پارە بەشێوەی خۆکار لە کاتی سەرنەکەوتندا
بارکردنی پەڕگە

نرخەکان هەموو ئەو تێچووانە لەخۆدەگرن کە وەریدەگرین. باجی فرۆشتنی خۆجێیی یان VAT لە کاتی پارەدان زیاد دەکرێت ئەگەر بگرێتەوە. تۆمارە درێژترەکان لە 10 کاتژمێر هێشتا پشتگیری ناکرێن.

هەروەها بەسوودە بۆ

هەموو 142 زمانەکە