بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
OneDollarTranscript

ئەڵقەیەکی پۆدکاست بگۆڕە بۆ دەق

خزمەتگوزاریی OneDollarTranscript ئەڵقەی پۆدکاست دەگۆڕێت بۆ دەقی تۆمارکراوی تەواو و ژێرنووسی SRT: ئەڵقەکە باربکە (MP3، WAV، M4A) یان بەستەری YouTube یان SoundCloud لێرە دابنێ، تەنیا یەک جار پارە بدە ($1 تا 60 خولەک ، $3 تا 10 کاتژمێر ) و دەق و SRT داببەزێنە. بەکاریبهێنە بۆ تێبینییەکانی بەرنامە، پەڕەی ئەڵقەکە، وتەکان، ژێرنووس بۆ کلیپە ڤیدیۆییەکان، یان وەرگێڕان.

$1 تا 60 خولەک $3 تا 10 کاتژمێر TXT + SRT پێویست بە خۆتۆمارکردن ناکات

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom، یان بەستەری ڕاستەوخۆ بۆ پەڕگەی دەنگی/ڤیدیۆیی.

پەڕەی ئەڵقە کە خەڵک بتوانن بیخوێننەوە

دەقێکی تەواو لەسەر پەڕەی ئەڵقەکەت، وشە ڕاستەقینەکانی ئەڵقەکە پیشانی خوێنەران، بزوێنەرەکانی گەڕان و یاریدەدەرە زیرەکەکانی دەستکرد دەدات، نەک تەنها وەسفێکی دوو دێڕی؛ هەروەها وا دەکات کەسانی کەڕ و کەم‌بیستیش بتوانن لە ئەڵقەکە تێبگەن.

کلیپەکان و ژێرنووسەکان

پەڕگەی SRT ژێرنووسی کاتداری تێدایە کە دەتوانیت بۆ وەشانی ڤیدیۆیی لەسەر YouTube و بۆ کلیپە کورتەکان لە CapCut، Premiere Pro یان DaVinci Resolve بەکاریبهێنیت.

ئەڵقە درێژەکان

چاوپێکەوتنە سێ کاتژمێرییەکان یەک داواکارین بە نرخی $3، بۆ تا 10 کاتژمێر. پێویست بە پێوانەکردنی خولەک بە خولەک و پلانی مانگانە بۆ بەرنامەی هەفتانە ناکات.

بڵاوکردنەوەی دەقی تۆمارکراو

دەقی TXT لە پەڕەی ئەڵقەکەت یان لە تێبینییەکانی بەرنامەکە دابنێ، و فایلی SRT وەک ژێرنووس لەسەر ڤێرژنی ڤیدیۆیی لە YouTube باربکە. ئەگەر میوانداری پۆدکاستەکەت پشتگیریی تاگی دەقی تۆمارکراوی Podcasting 2.0 بکات، دەتوانیت فایلی SRT بە ئەڵقەکەوە ببەستیتەوە تاوەکو ئەپەکانی پۆدکاست نیشانی بدەن.

ئەوەی دەستی دەکەوێت

دەقی تۆمارکراوی پاک و پەڕگەی ژێرنووس.

هەموو داواکارییەک هەردوو پەڕگەکە لەخۆدەگرێت. هەر کە دەقی تۆمارکراوەکە ئامادە بوو دایانبەزێنە.

نموونەی دەرەنجام لە تۆماری چاوپێکەوتنێکی کورتەوە
نموونە
interview.txt لەگەڵ کاتەکان

[00:00] سوپاس بۆ تەرخانکردنی کاتت ئەمڕۆ. بە خۆشحاڵییەوە. حەز دەکەیت لە کوێوە دەست پێبکەین؟ لە سەرەتاوە: پڕۆژەکە چۆن هاتە کایەوە؟

[00:15] بە تۆمارێکی درێژ و وادەیەکی زۆر کەم دەستی پێکرد.

interview.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 سوپاس بۆ تەرخانکردنی کاتت ئەمڕۆ.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 بە خۆشحاڵییەوە. حەز دەکەیت لە کوێوە دەست پێبکەین؟
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 لە سەرەتاوە: پڕۆژەکە چۆن هاتە کایەوە؟
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 بە تۆمارێکی درێژ و وادەیەکی زۆر کەم دەستی پێکرد.
  • پەڕگەی TXT بۆ خوێندنەوە و وەرگرتنی دەق پەرەگرافی ڕێکخراو لە هەموو ئەو شتانەی وتراون. کاتەکانی سەرەتا و کۆتایی چالاک بن یان ناچالاک.
  • ژێرنووسی SRT هاوکات لەگەڵ دەنگەکە. لەگەڵ YouTube، Premiere، Final Cut و VLC کاردەکات.
  • وەرگێڕان، ئەگەر داوای بکەیت دووەم پەڕگەی TXT و SRT بەو زمانەی هەڵی دەبژێریت.

پرسیارەکان

ئایا ناوی پێشکەشکاران و میوانەکان دیاری دەکەن؟

نەخێر. قسەکەرەکان دیاری ناکرێن، بەڵام بڕگەکان و کاتەکان وا دەکەن بە خێرایی ناوەکان زیاد بکەیت.

کام فۆرماتە دەنگییانە دەبن؟

MP3، M4A، WAV، AAC، OGG، FLAC و پەڕگە ڤیدیۆییەکان، تا قەبارەی 5 GB.

تێچووی بەرنامەیەکی هەفتانە چەند دەبێت؟

هەر ئەڵقەیەک پارەدانێکی جیاوازە: $1 بۆ تا 60 خولەک، $3 بۆ تا 10 کاتژمێر. هیچ نوێبوونەوەیەکی ئۆتۆماتیکی نییە.

ئایا دەتوانم دەقی تۆمارکراوەکە دەستکاری بکەم پێش بڵاوکردنەوە؟

بەڵێ. هەردوو فایلی TXT و SRT دەقی سادەن و لە هەر دەستکاریکەرێکی دەقدا دەکرێنەوە، و دەستکاریکەرانی ژێرنووسیش وەک Subtitle Edit یان Aegisub فایلی SRT لەگەڵ کاتەکانی دەکەنەوە.

ئایا دەقی تۆمارکراوەکە لەلایەن مرۆڤەوە ئامادە دەکرێت؟

نەخێر، لەلایەن ژیریی دەستکردەوە دەکرێت. ئاخاوتنی ڕوون بەزۆری پێویستی بە چاکسازیی کەمە، بەڵام پێش ئەوەی بڵاوی بکەیتەوە، لە ناوەکان، ژمارەکان و وتەکان لەگەڵ تۆمارە دەنگییەکە دڵنیابەرەوە.

چۆن ئەڵقەیەکی پۆدکاست بگۆڕم بۆ SRT؟

پەڕگەی ئەڵقەکە باربکە (MP3، M4A یان WAV) یان بەستەری YouTube یان SoundCloud لێرە دابنێ، تەنیا یەک جار پارە بدە ($1 تا 60 خولەک ، $3 تا 10 کاتژمێر ) و پەڕگەی SRT لەگەڵ کاتەکان داببەزێنە. هەمان داواکاری دەقی سادە و دەق لەگەڵ کاتەکان لەخۆدەگرێت، بۆیە دەتوانیت پەڕگەی SRT بۆ کلیپە ڤیدیۆییەکان و TXT بۆ تێبینییەکانی بەرنامەکە بەکاربهێنیت.

تێچووی دەقی تۆمارکراو چەندە؟

$1 بۆ هەر پەڕگەیەک تا 60 خولەک، یان $3 بۆ هەر پەڕگەیەک تا 10 کاتژمێر، تەنها یەک جار دەدرێت. نرخەکە بەپێی درێژیی ڕاستەقینەی پەڕگەکەت دیاری دەکرێت و پێش پارەدان نیشان دەدرێت. بەبێ بەشداریکردنی مانگانە، بەبێ باڵانس، و بەبێ کەمترین بڕ.

پەڕگەکان تا 60 خولەک

$1 بۆ هەر پەڕگەیەک، یەک جار

  • دەقی تۆمارکراوی تەواوی هەموو ئەو شتانەی وتراون
  • TXT (بە کات یان بێ کات) + SRT
  • وەرگێڕانی دڵخوازانە بۆ زمانێکی تر
  • 142 زمانی قسەکردن، دیاریکردنی خۆکارانە
  • گەڕاندنەوەی پارە بەشێوەی خۆکار لە کاتی سەرنەکەوتندا
بارکردنی پەڕگە

پەڕگە درێژەکان، تا 10 کاتژمێر

$3 بۆ هەر پەڕگەیەک، یەک جار

  • دەقی تۆمارکراوی تەواوی هەموو ئەو شتانەی وتراون
  • TXT (بە کات یان بێ کات) + SRT
  • وەرگێڕانی دڵخوازانە بۆ زمانێکی تر
  • 142 زمانی قسەکردن، دیاریکردنی خۆکارانە
  • گەڕاندنەوەی پارە بەشێوەی خۆکار لە کاتی سەرنەکەوتندا
بارکردنی پەڕگە

نرخەکان هەموو ئەو تێچووانە لەخۆدەگرن کە وەریدەگرین. باجی فرۆشتنی خۆجێیی یان VAT لە کاتی پارەدان زیاد دەکرێت ئەگەر بگرێتەوە. تۆمارە درێژترەکان لە 10 کاتژمێر هێشتا پشتگیری ناکرێن.

هەروەها بەسوودە بۆ

گۆڕینی دەنگی درێژ بۆ دەق، تا 10 کاتژمێر بۆ هەر پەڕگەیەک دەنگ یان ڤیدیۆ بگۆڕە بۆ پەڕگەی ژێرنووسی SRT لە یەک هەنگاودا دەنگ بگۆڕە بۆ دەق و وەریگێڕە دەقی تۆمارکراوی هەر ڤیدیۆیەکی YouTube بەدەستبهێنە تراکی SoundCloud یان پۆدکاست بگۆڕە بۆ دەق تۆماری چاوپێکەوتنێک بگۆڕە بۆ دەق

هەموو 142 زمانەکە