بڕۆ بۆ ناوەڕۆک
OneDollarTranscript

تۆماری وانەیەک یان پۆلێک بگۆڕە بۆ دەق

خزمەتگوزاریی OneDollarTranscript وانە، سیمینار و پۆلە تۆمارکراوەکان دەگۆڕێت بۆ دەق: تۆمارەکە باربکە یان بەستەری YouTubeی وانەکە لێرە دابنێ، تەنیا یەک جار پارە بدە ($1 تا 60 خولەک ، $3 تا 10 کاتژمێر ) و دەقی تۆمارکراوی تەواو بەدەستبهێنە بۆ خوێندن، گەڕان و بەکارهێنانی وتەکان. تەواوی وانەکانی ڕۆژێک تا 10 کاتژمێر لە یەک پەڕگەدایە. پێویست بە هەژمار ناکات.

$1 تا 60 خولەک $3 تا 10 کاتژمێر TXT + SRT پێویست بە خۆتۆمارکردن ناکات

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom، یان بەستەری ڕاستەوخۆ بۆ پەڕگەی دەنگی/ڤیدیۆیی.

خوێندنەوە لە دەقەوە

گەڕان لە دەقی تۆمارکراودا خێراترە لە گەڕان لەناو تۆمارێکی دەنگیدا. دیاریکەری کاتەکان بەکاربهێنە بۆ بازدانەوە بۆ سەر ئەو ڕوونکردنەوەیەی دەتەوێت دووبارە گوێی لێبگریتەوە، یان دەقەکە لەناو تێبینییەکانتدا دابنێ.

وانە بە زمانێکی تر

خوێندکارانی نێودەوڵەتی دەتوانن وەرگێڕان بۆ زمانی خۆیان زیاد بکەن و هەردوو وەشانەکە لە تەنیشت یەک بخوێننەوە؛ هەروەها پەڕگەی SRTـی وەرگێڕدراو وەک ژێرنووس بۆ ڤیدیۆی وانەکە کاردەکات.

ئامۆژگارییەکانی تۆمارکردن

لە نزیک قسەکەرەکە دابنیشە یان مۆبایلەکە لە نزیک مینبەری وتاردانەکە دابنێ. یەک دەنگی ڕوون و کەمترین دەنگی دەوروبەر باشترین ئەنجام دەدەن؛ گرتنی دەنگی پرسیاری ئەو ئامادەبووانەی لە مایکرۆفۆنەکەوە دوورن قورسترە.

ئەوەی دەستی دەکەوێت

دەقی تۆمارکراوی پاک و پەڕگەی ژێرنووس.

هەموو داواکارییەک هەردوو پەڕگەکە لەخۆدەگرێت. هەر کە دەقی تۆمارکراوەکە ئامادە بوو دایانبەزێنە.

نموونەی دەرەنجام لە تۆماری چاوپێکەوتنێکی کورتەوە
نموونە
interview.txt لەگەڵ کاتەکان

[00:00] سوپاس بۆ تەرخانکردنی کاتت ئەمڕۆ. بە خۆشحاڵییەوە. حەز دەکەیت لە کوێوە دەست پێبکەین؟ لە سەرەتاوە: پڕۆژەکە چۆن هاتە کایەوە؟

[00:15] بە تۆمارێکی درێژ و وادەیەکی زۆر کەم دەستی پێکرد.

interview.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 سوپاس بۆ تەرخانکردنی کاتت ئەمڕۆ.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 بە خۆشحاڵییەوە. حەز دەکەیت لە کوێوە دەست پێبکەین؟
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 لە سەرەتاوە: پڕۆژەکە چۆن هاتە کایەوە؟
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 بە تۆمارێکی درێژ و وادەیەکی زۆر کەم دەستی پێکرد.
  • پەڕگەی TXT بۆ خوێندنەوە و وەرگرتنی دەق پەرەگرافی ڕێکخراو لە هەموو ئەو شتانەی وتراون. کاتەکانی سەرەتا و کۆتایی چالاک بن یان ناچالاک.
  • ژێرنووسی SRT هاوکات لەگەڵ دەنگەکە. لەگەڵ YouTube، Premiere، Final Cut و VLC کاردەکات.
  • وەرگێڕان، ئەگەر داوای بکەیت دووەم پەڕگەی TXT و SRT بەو زمانەی هەڵی دەبژێریت.

پرسیارەکان

ئایا دەتوانم تۆمارێک لە مۆبایلەکەمەوە باربکەم؟

بەڵێ. Voice Memos، بەرنامەکانی تۆمارکردنی Android و پەڕگەکانی ڤیدیۆ هەموویان کاردەکەن، تا قەبارەی 5 GB.

ئەی دەربارەی پۆلە تۆمارکراوەکانی ئۆنلاین؟

تۆمارەکە لە Zoom، Teams یان پلاتفۆرمی ڤیدیۆیی زانکۆکەت دابگرە و پەڕگەکە باربکە، یان بەستەرێکی گشتیی YouTube دابنێ.

ئایا داشکاندن بۆ خوێندکاران هەیە؟

نەخێر. نرخەکە لە بنەڕەتدا هەرزانە: تەنها $1 بۆ ماوەی تا 60 خولەک و $3 بۆ ماوەی تا 10 کاتژمێر.

تێچووی دەقی تۆمارکراو چەندە؟

$1 بۆ هەر پەڕگەیەک تا 60 خولەک، یان $3 بۆ هەر پەڕگەیەک تا 10 کاتژمێر، تەنها یەک جار دەدرێت. نرخەکە بەپێی درێژیی ڕاستەقینەی پەڕگەکەت دیاری دەکرێت و پێش پارەدان نیشان دەدرێت. بەبێ بەشداریکردنی مانگانە، بەبێ باڵانس، و بەبێ کەمترین بڕ.

پەڕگەکان تا 60 خولەک

$1 بۆ هەر پەڕگەیەک، یەک جار

  • دەقی تۆمارکراوی تەواوی هەموو ئەو شتانەی وتراون
  • TXT (بە کات یان بێ کات) + SRT
  • وەرگێڕانی دڵخوازانە بۆ زمانێکی تر
  • 142 زمانی قسەکردن، دیاریکردنی خۆکارانە
  • گەڕاندنەوەی پارە بەشێوەی خۆکار لە کاتی سەرنەکەوتندا
بارکردنی پەڕگە

پەڕگە درێژەکان، تا 10 کاتژمێر

$3 بۆ هەر پەڕگەیەک، یەک جار

  • دەقی تۆمارکراوی تەواوی هەموو ئەو شتانەی وتراون
  • TXT (بە کات یان بێ کات) + SRT
  • وەرگێڕانی دڵخوازانە بۆ زمانێکی تر
  • 142 زمانی قسەکردن، دیاریکردنی خۆکارانە
  • گەڕاندنەوەی پارە بەشێوەی خۆکار لە کاتی سەرنەکەوتندا
بارکردنی پەڕگە

نرخەکان هەموو ئەو تێچووانە لەخۆدەگرن کە وەریدەگرین. باجی فرۆشتنی خۆجێیی یان VAT لە کاتی پارەدان زیاد دەکرێت ئەگەر بگرێتەوە. تۆمارە درێژترەکان لە 10 کاتژمێر هێشتا پشتگیری ناکرێن.

هەروەها بەسوودە بۆ

گۆڕینی دەنگی درێژ بۆ دەق، تا 10 کاتژمێر بۆ هەر پەڕگەیەک دەنگ یان ڤیدیۆ بگۆڕە بۆ پەڕگەی ژێرنووسی SRT لە یەک هەنگاودا دەنگ بگۆڕە بۆ دەق و وەریگێڕە ڤیدیۆ درێژەکانی YouTube بکە بە دەق، تا 10 کاتژمێر دەنگە تۆمارکراوەکان و تۆماری مۆبایل بکە بە دەق تۆماری چاوپێکەوتنێک بگۆڕە بۆ دەق

هەموو 142 زمانەکە