ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ

OneDollarTranscript ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು SRT ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ: ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು (MP3, WAV, M4A) ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ YouTube ಅಥವಾ SoundCloud ಲಿಂಕ್ ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ಒಮ್ಮೆ ಪಾವತಿಸಿ (60 ನಿಮಿಷಗಳು ವರೆಗೆ $1, 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ $3) ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಹಾಗೂ SRT ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಇದನ್ನು ಶೋ ನೋಟ್ಸ್‌ಗಳು, ಎಪಿಸೋಡ್ ಪುಟ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿ.

60 ನಿಮಿಷಗಳು ವರೆಗೆ $1 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ $3 TXT + SRT ಸೈನ್ ಅಪ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

ಈ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಉಪಕರಣಕ್ಕೆ JavaScript ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವಾ support@onedollartranscript.com ಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಈ ಭಾಷೆಗೂ ಅನುವಾದಿಸಿ

ಜನರು ಓದಬಹುದಾದ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪುಟಗಳು

ನಿಮ್ಮ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ಣ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಾಲಿನ ವಿವರಣೆಯ ಬದಲಾಗಿ ಓದುಗರಿಗೆ, ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು AI ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಎಪಿಸೋಡ್‌ನ ನೈಜ ಪದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಎಪಿಸೋಡ್ ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳು

SRT ಫೈಲ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು YouTube ನಲ್ಲಿನ ವೀಡಿಯೊ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು CapCut, Premiere Pro ಅಥವಾ DaVinci Resolve ನಲ್ಲಿ ಕಿರು ತುಣುಕುಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು.

ದೀರ್ಘ ಎಪಿಸೋಡ್‌ಗಳು

ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಸಂದರ್ಶನಗಳು 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ $3 ಗೆ ಒಂದೇ ಆರ್ಡರ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಶೋಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಾಸಿಕ ಪ್ಲಾನ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು

ನಿಮ್ಮ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪುಟ ಅಥವಾ ಶೋ ನೋಟ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ TXT ಅನ್ನು ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು YouTube ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಆವೃತ್ತಿಗೆ SRT ಅನ್ನು ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಹೋಸ್ಟ್ Podcasting 2.0 ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಎಪಿಸೋಡ್‌ಗೆ SRT ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು ಇದರಿಂದ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ

ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಫೈಲ್.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆರ್ಡರ್ ಎರಡೂ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಿದ್ಧವಾದ ತಕ್ಷಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಉದಾಹರಣೆ

ಸಂದರ್ಶನ.txt ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ

[00:00] ಇಂದು ಸಮಯ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಖಂಡಿತ. ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಆರಂಭದಿಂದಲೇ: ಈ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?

[00:15] ಇದು ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಡುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಸಂದರ್ಶನ.srt SRT

1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 ಇಂದು ಸಮಯ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 ಖಂಡಿತ. ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 ಆರಂಭದಿಂದಲೇ: ಈ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?
4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 ಇದು ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಡುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

ಓದಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು TXT ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು. ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು.
SRT ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್‌ಗಳು ಆಡಿಯೋಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. YouTube, Premiere, Final Cut ಮತ್ತು VLC ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಅನುವಾದ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ TXT ಮತ್ತು SRT.

ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಗುರುತಿಸಿ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

ಇಲ್ಲ. ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.

ಯಾವ ಆಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ?

5 GB ವರೆಗಿನ MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ.

ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಶೋಗೆ ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ?

ಪ್ರತಿ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪಾವತಿಯಾಗಿದೆ: 60 ನಿಮಿಷಗಳು ವರೆಗೆ $1, 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ $3. ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣ (ರಿನೀವಲ್) ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

ಹೌದು. TXT ಮತ್ತು SRT ಸರಳ ಪಠ್ಯ ಫೈಲ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಡಿಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು Subtitle Edit ಅಥವಾ Aegisub ನಂತಹ ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಎಡಿಟರ್‌ಗಳು SRT ಅನ್ನು ಅದರ ಟೈಮಿಂಗ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ.

ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

ಇಲ್ಲ, AI ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾತಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಹೆಸರುಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು SRT ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

ಎಪಿಸೋಡ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು (MP3, M4A ಅಥವಾ WAV) ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಅದರ YouTube ಅಥವಾ SoundCloud ಲಿಂಕ್ ಪೇಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ಒಮ್ಮೆ ಪಾವತಿಸಿ (60 ನಿಮಿಷಗಳು ವರೆಗೆ $1, 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ $3) ಮತ್ತು ಸಮಯ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್‌ಗಳಿರುವ SRT ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಅದೇ ಆರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರಳ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ SRT ಮತ್ತು ಶೋ ನೋಟ್ಸ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ TXT ಬಳಸಬಹುದು.

ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ?

60 ನಿಮಿಷಗಳು ವರೆಗಿನ ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್‌ಗೆ $1, ಅಥವಾ 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗಿನ ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್‌ಗೆ $3, ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಪಾವತಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ನ ನೈಜ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪಾವತಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಇಲ್ಲ, ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ, ಕನಿಷ್ಠ ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲ.

60 ನಿಮಿಷಗಳು ವರೆಗಿನ ಫೈಲ್‌ಗಳು

$1 ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್‌ಗೆ, ಒಮ್ಮೆ

ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಪೂರ್ಣ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್
TXT (ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ) + SRT
ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಅನುವಾದ
142 ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಫಲವಾದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರುಪಾವತಿ

ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

ದೀರ್ಘ ಫೈಲ್‌ಗಳು, 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ

$3 ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್‌ಗೆ, ಒಮ್ಮೆ

ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಪೂರ್ಣ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್
TXT (ಟೈಮ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ) + SRT
ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಐಚ್ಛಿಕ ಅನುವಾದ
142 ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಫಲವಾದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರುಪಾವತಿ

ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

ವಿಫಲವಾದರೆ ಮರುಪಾವತಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಮರುಪಾವತಿ. ಯಾವುದೇ ಫಾರ್ಮ್ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಮೀಡಿಯಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಿದ್ಧವಾದ ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.
Stripe ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತ ಚೆಕ್‌ಔಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು ನೇರವಾಗಿ Stripe ಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಶುಲ್ಕವೆಲ್ಲವೂ ಸೇರಿದೆ. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚೆಕ್‌ಔಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರಾಟ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ VAT ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 10 ಗಂಟೆಗಳು ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.

ಇವುಗಳಿಗೂ ಉಪಯುಕ್ತ

ದೀರ್ಘ ಆಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್, ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್‌ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗಳು ವರೆಗೆ ಆಡಿಯೊ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು SRT ಸಬ್‌ಟೈಟಲ್ ಫೈಲ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಒಂದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಿ ಯಾವುದೇ YouTube ವೀಡಿಯೊದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ SoundCloud ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಪಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ

ಎಲ್ಲಾ 142 ಭಾಷೆಗಳು