Zum Inhalt springen
OneDollarTranscript

Eine Podcast-Episode transkribieren

OneDollarTranscript wandelt Podcast-Episoden in vollständige Transkripte und SRT-Untertitel um: Laden Sie die Episode hoch (MP3, WAV, M4A) oder fügen Sie einen YouTube- oder SoundCloud-Link ein, zahlen Sie einmalig ($1 bis zu 60 Minuten, $3 bis zu 10 Stunden) und laden Sie Text und SRT herunter. Ideal für Shownotes, Episodenseiten, Zitate, Untertitel für Videoclips oder eine Übersetzung.

$1 bis zu 60 Minuten $3 bis zu 10 Stunden TXT + SRT Keine Registrierung erforderlich

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom oder ein direkter Link zu einer Audio-/Videodatei.

Episodenseiten zum Nachlesen

Ein vollständiges Transkript auf Ihrer Episodenseite bietet Lesern, Suchmaschinen und KI-Assistenten den tatsächlichen Wortlaut der Episode statt nur einer kurzen Beschreibung und macht die Episode für gehörlose und schwerhörige Hörer zugänglich.

Clips und Untertitel

Die SRT-Datei enthält zeitcodierte Untertitel, die Sie für die Videoversion auf YouTube und für kurze Clips in CapCut, Premiere Pro oder DaVinci Resolve verwenden können.

Lange Episoden

Dreistündige Interviews kosten als einzelne Bestellung $3 für bis zu 10 Stunden. Keine minutengenaue Abrechnung und kein monatliches Abo für eine wöchentliche Show.

Veröffentlichung des Transkripts

Fügen Sie die TXT-Datei in Ihre Episodenseite oder Shownotes ein und laden Sie die SRT-Datei als Untertitel für die Videoversion auf YouTube hoch. Wenn Ihr Podcast-Hoster das Podcasting 2.0 Transcript-Tag unterstützt, können Sie die SRT-Datei an die Episode anhängen, damit Podcast-Apps sie anzeigen können.

Was Sie erhalten

Ein sauberes Transkript und eine Untertiteldatei.

Jede Bestellung enthält beide Dateien. Laden Sie sie herunter, sobald das Transkript fertig ist.

Beispielausgabe einer kurzen Interviewaufnahme
Beispiel
Interview.txt mit Zeitstempeln

[00:00] Vielen Dank, dass Sie sich heute die Zeit genommen haben. Sehr gerne. Wo möchten Sie beginnen? Ganz am Anfang: Wie ist das Projekt entstanden?

[00:15] Es begann mit einer langen Aufnahme und einer sehr knappen Frist.

Interview.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Vielen Dank, dass Sie sich heute die Zeit genommen haben.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Sehr gerne. Wo möchten Sie beginnen?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Ganz am Anfang: Wie ist das Projekt entstanden?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Es begann mit einer langen Aufnahme und einer sehr knappen Frist.
  • TXT zum Lesen und Zitieren Übersichtliche Absätze von allem, was gesprochen wurde. Zeitstempel optional ein- oder ausschaltbar.
  • SRT-Untertitel Synchron zum Audio. Funktioniert mit YouTube, Premiere, Final Cut und VLC.
  • Übersetzung auf Wunsch Eine zweite TXT- und SRT-Datei in der Sprache Ihrer Wahl.

Häufige Fragen

Werden Moderatoren und Gäste gekennzeichnet?

Nein. Sprecher werden nicht namentlich gekennzeichnet, aber Absätze und Zeitstempel machen das nachträgliche Einfügen von Namen schnell und einfach.

Welche Audioformate werden unterstützt?

MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC und Videodateien bis zu 5 GB.

Was kostet eine wöchentliche Sendung?

Jede Episode ist eine separate Zahlung: $1 bis zu 60 Minuten, $3 bis zu 10 Stunden. Es verlängert sich nichts automatisch.

Kann ich das Transkript vor der Veröffentlichung bearbeiten?

Ja. TXT und SRT sind reine Textdateien, die sich in jedem Texteditor öffnen lassen. Untertiteleditoren wie Subtitle Edit oder Aegisub öffnen die SRT-Datei samt Timing.

Wird das Transkript von einem Menschen erstellt?

Nein, von KI. Deutlich gesprochene Sprache erfordert in der Regel nur wenige Korrekturen, aber prüfen Sie Namen, Zahlen und Zitate vor der Veröffentlichung anhand der Aufnahme.

Wie konvertiere ich eine Podcast-Episode in SRT?

Laden Sie die Datei der Episode hoch (MP3, M4A oder WAV) oder fügen Sie ihren YouTube- oder SoundCloud-Link ein, zahlen Sie einmalig ($1 bis zu 60 Minuten, $3 bis zu 10 Stunden) und laden Sie die SRT-Datei mit synchronisierten Untertiteln herunter. Dieselbe Bestellung enthält das Transkript als einfachen Text sowie als Text mit Zeitstempeln – so können Sie das SRT-Format für Videoclips und das TXT-Format für Shownotes nutzen.

Wie viel kostet ein Transkript?

$1 pro Datei bis zu 60 Minuten oder $3 pro Datei bis zu 10 Stunden, einmalig bezahlt. Der Preis richtet sich nach der tatsächlichen Länge Ihrer Datei und wird vor der Zahlung angezeigt. Kein Abonnement, keine Credits, kein Mindestbestellwert.

Dateien bis zu 60 Minuten

$1 pro Datei, einmalig

  • Vollständiges Transkript des gesamten gesprochenen Inhalts
  • TXT (mit oder ohne Zeitstempel) + SRT
  • Optionale Übersetzung in eine andere Sprache
  • 142 gesprochene Sprachen, automatisch erkannt
  • Automatische Rückerstattung bei Fehlern
Datei hochladen

Längere Dateien, bis zu 10 Stunden

$3 pro Datei, einmalig

  • Vollständiges Transkript des gesamten gesprochenen Inhalts
  • TXT (mit oder ohne Zeitstempel) + SRT
  • Optionale Übersetzung in eine andere Sprache
  • 142 gesprochene Sprachen, automatisch erkannt
  • Automatische Rückerstattung bei Fehlern
Datei hochladen

Die Preise enthalten alle unsere Gebühren. Lokale Mehrwertsteuer oder VAT wird an der Kasse hinzugerechnet, sofern zutreffend. Aufnahmen länger als 10 Stunden werden derzeit nicht unterstützt.

Auch nützlich

Transkription langer Audiodateien, bis zu 10 Stunden pro Datei Audio oder Video in eine SRT-Untertiteldatei umwandeln Audio in einem Schritt transkribieren und übersetzen Transkript jedes YouTube-Videos abrufen SoundCloud-Track oder -Podcast transkribieren Interviewaufnahme transkribieren

Alle 142 Sprachen