Derbasî naverokê bibe
OneDollarTranscript

Peyameke dengî ya WhatsApp veguhêze nivîsê

OneDollarTranscript peyamên dengî yên WhatsApp vediguhezîne nivîsê: peyama dengî ji WhatsApp hilîne, pelê bar bike (bi piranî .opus an .ogg), carekê $1 bide û ya ku hatî gotin bixwîne. Notên dengî yên dirêj, notên dengî yên bi zimanekî din û tomarên ku divê tu wekî nivîs bihêlî hemû dixebitin. Bê hesab, bê sepana sazkirinê.

Heta 60 deqe bi $1 Heta 10 saet bi $3 TXT + SRT Bê qeydkirin

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, an girêdaneke rasterast a pelekî deng/vîdyoyê.

Çawa qeydeke dengî ji WhatsApp derxînim

  1. Li ser Android: tiliya xwe li ser peyama dengî bigire, li îkona parvekirinê bixe û bişîne Pelan (Files), Drive an geroka xwe.
  2. Li ser iPhone: tiliya xwe li ser peyama dengî bigire, li Pêşvebirin (Forward) bixe, piştre li îkona parvekirinê bixe û Save to Files hilbijêre.
  3. Pela tomarkirî li vir bar bike. Qeydên dengî yên WhatsApp pelên .opus an .ogg ne, ku wekî xwe dixebitin.
  4. $1 bide û deknivîsê bixwîne, an jî wekî TXT daxe.

Çima qeydeke dengî veguhêzî nivîsê?

Peyamên dengî yên dirêj bi hêsanî nayên çavdêrîkirin, lêgerîna di nav wan de ne pêkan e û lêxistina wan di civînekê de an li ser trênê ne rehet e. Wekî nivîs tu dikarî wan di nav çend saniyan de bixwînî, jêgirtinan jê bikî, an jî wekî qeydekê hilînî, mînak bo talîmatan, peymanan an çîrokek xizmekî.

Qeydên dengî yên bi zimanekî din

Ziman bixweber tê tesbîtkirin, û tu dikarî wergerekê bo yek ji 142 zimanan lê zêde bikî. Ji bo peyamên ji xizm, mişterî an dabînkerên li derveyî welat pir bikêrhatî ye.

Bixweber nepenî ye

Peyama dengî her ku deknivîs amade bû tê jêbirin, û deknivîs piştî 30 rojan tê jêbirin. Pêşkêşkerên modelên ku em bi kar tînin xwe li ser pelên we perwerde nakin.

Tiştên ku hûn ê bistînin

Deknivîsek paqij û pelekî jêrsernavan.

Her siparîş her du pelan dihewîne. Kengî deknivîs amade bû, yekser wan daxînin.

Nimûneya encama qeydeke hevpeyvînê ya kurt
Nimûne
hevpeyvîn.txt bi nîşanên demê re

[00:00] Spas ku we îro wextê xwe da min. Bi kêfxweşî. Hûn dixwazin em ji ku dest pê bikin? Ji destpêkê: proje çawa pêk hat?

[00:15] Bi qeydeke dirêj û maweyeke pir kurt dest pê kir.

hevpeyvîn.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Spas ku we îro wextê xwe da min.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Bi kêfxweşî. Hûn dixwazin em ji ku dest pê bikin?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Ji destpêkê: proje çawa pêk hat?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Bi qeydeke dirêj û maweyeke pir kurt dest pê kir.
  • Pela TXT ji bo xwendin û jêgirtinê Paragrafên paqij ên her tiştê ku hatiye axaftin. Mohra demê vekirî an girtî.
  • Jêrsernavên SRT Li gorî deng hatiye hevrêzkirin. Bi YouTube, Premiere, Final Cut û VLC re dixebite.
  • Werger, heke bixwazin Peleke din a TXT û SRT bi zimanê ku hûn hildibijêrin.

Pirs

Gelo ez dikarim çend qeydên dengî di carekê de veguhêzim nivîsê?

Her pelek siparîşek e. Heke gelek qeydên te yên dengî yên kurt hebin, tu dikarî ewil wan bikî yek pela dengî û tenê carekê bidî.

Gelo bi dengên Telegram, Signal an iMessage re dixebite?

Erê. Her pela dengî ya ku tu dikarî ji sepaneke peyaman tomar bikî dixebite, wekî .ogg, .opus, .m4a, .aac an .amr.

Bihayê qeydeke dengî ya 3-deqîqeyî çend e?

$1, heman wekî her pelek heta 60 deqe.

Bihayê deknivîsekê çiqas e?

Ji bo her pelekî heta 60 deqe tenê $1, an heta 10 saet tenê $3, bi yek carî tê dayîn. Biha li gorî dirêjahiya rastîn a pela we tê diyarkirin û berî dayînê tê nîşandan. Bê abonetî, bê kredî, bê sînorê kêmtirîn.

Pelên heta 60 deqe

$1 ji bo her pelekî, carekê

  • Deknivîsa tam a her tiştê ku hatiye axaftin
  • TXT (bi an bê mohra demê) + SRT
  • Wergera vebijarkî bo zimanekî din
  • 142 zimanên axaftinê, bixweber têne tespîtkirin
  • Heke bi ser nekeve drav bixweber tê vegerandin
Pelekî bar bike

Pelên dirêjtir, heta 10 saet

$3 ji bo her pelekî, carekê

  • Deknivîsa tam a her tiştê ku hatiye axaftin
  • TXT (bi an bê mohra demê) + SRT
  • Wergera vebijarkî bo zimanekî din
  • 142 zimanên axaftinê, bixweber têne tespîtkirin
  • Heke bi ser nekeve drav bixweber tê vegerandin
Pelekî bar bike

Bihayan hemû tiştên ku em distînin dihewîne. Baca herêmî an VAT li cihên pêwîst di dema dravdanê de tê zêdekirin. Tomarên ji 10 saet dirêjtir hê nayên piştgirîkirin.

Her wiha bikêrhatî ye

Hemû 142 ziman