विषयं प्रति गच्छतु
OneDollarTranscript

WhatsApp ध्वनिसन्देशं पाठरूपेण परिवर्तयतु

OneDollarTranscript WhatsApp-ध्वनिसन्देशान् पाठ्यरूपेण परिवर्तयति: WhatsApp तः ध्वनिसन्देशं रक्षतु, सञ्चिकां ($1 सकृत् दत्त्वा प्रायः .opus वा .ogg) आरोपयतु, किं कथितम् इति पठतु च। दीर्घाः ध्वनिटिप्पण्यः, अन्यभाषासु ध्वनिटिप्पण्यः, पाठ्यरूपेण रक्षणीयानि अभिलेखनानि च सर्वाणि सिद्ध्यन्ति। लेखा नास्ति, किमपि अनुप्रयोगास्थापनं नास्ति।

60 निमेषाः पर्यन्तम् $1 10 होराः पर्यन्तम् $3 TXT + SRT पञ्जीकरणं विना

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, अथवा कस्याश्चित् श्रव्य/दृश्यसञ्चिकायाः साक्षात् सम्पर्कतन्तुः।

WhatsApp तः ध्वनिसन्देशः कथं बहिरानेतव्यः

  1. Android इत्यस्मिन्: ध्वनिसन्देशं पीडयित्वा धारयतु, सहभाजनचिह्नं (share icon) स्पृशतु, Files, Drive वा स्वस्य जालगवेषकं (browser) प्रति प्रेषयतु।
  2. iPhone इत्यस्मिन्: ध्वनिसन्देशं पीडयित्वा धारयतु, अग्रे प्रेषयतु (Forward) इति स्पृशतु, ततः सहभाजनचिह्नं स्पृष्ट्वा Save to Files इति चिनोतु।
  3. रक्षितां सञ्चिकाम् अत्र आरोपयतु। WhatsApp ध्वनिसन्देशाः .opus वा .ogg सञ्चिकाः भवन्ति, याः तथैव कार्यान्विताः भवन्ति।
  4. $1 दत्त्वा प्रतिलेखनं पठतु, अथवा TXT रूपेण अधोगमयतु।

ध्वनिसन्देशः किमर्थं पाठरूपेण परिवर्तनीयः?

दीर्घाणां ध्वनिसन्देशानां शीघ्रं विहङ्गमदृष्ट्या पठनं कठिनं, तेषु अन्वेषणम् अशक्यं, सभासु वा रेलयाने वा तेषां श्रवणम् असुविधाजनकं भवति। पाठरूपेण तु भवान् तान् क्षणेषु पठितुं, उद्धर्तुं, अथवा निर्देशानाम, कराराणां वा बान्धवकथानां वा वृत्तं रक्षितुं शक्नोति।

अन्यभाषासु ध्वनिसन्देशाः

भाषा स्वयमेव ज्ञायते, भवान् च 142 भाषासु कस्यामपि भाषायाम् अनुवादं योजयितुं शक्नोति। विदेशस्थानां बान्धवानां, ग्राहकाणां वा विक्रेतॄणां सन्देशेभ्यः इदम् अतीवोपयुक्तम्।

पूर्वनिर्धारितरूपेण वैयक्तिकम्

प्रतिलेखने सिद्धे सति ध्वनिसन्देशः तत्क्षणमेव विलोप्यते, प्रतिलेखनं च 30 दिनानन्तरं विलोप्यते। वयं यैः प्रतिरूपप्रदातृभिः सह कार्यं कुर्मः, ते भवतः सञ्चिकासु प्रशिक्षणं न कुर्वन्ति।

भवन्तः किं प्राप्नुवन्ति

निर्मलं प्रतिलेखनं तथा च उपशीर्षकसञ्चिका।

प्रत्येके आदेशे द्वे अपि सञ्चिके अन्तर्भवतः। प्रतिलेखनं सिद्धं भवति चेत् तत्क्षणमेव अवातरन्तु।

लघुसाक्षात्कारध्वन्यङ्कनस्य उदाहरणनिर्गमः
उदाहरणम्
साक्षात्कारः.txt समयमुद्रया सह

[00:00] अद्य समयदानार्थं धन्यवादाः। सानन्दम्। भवान् कुतः आरब्धुम् इच्छति? आरम्भे एव: परियोजना कथं सज्जीभूता?

[00:15] एतत् एकेन दीर्घाङ्कनेन तथा च अतिलघुसमयसीमया आरब्धम्।

साक्षात्कारः.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 अद्य समयदानार्थं धन्यवादाः।
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 सानन्दम्। भवान् कुतः आरब्धुम् इच्छति?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 आरम्भे एव: परियोजना कथं सज्जीभूता?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 एतत् एकेन दीर्घाङ्कनेन तथा च अतिलघुसमयसीमया आरब्धम्।
  • पठितुम् उद्धर्तुं च TXT कथितस्य सर्वस्य शुद्धाः परिच्छेदाः। समयचिह्नानि युक्तानि मुक्तानि वा।
  • SRT उपशीर्षकाणि ध्वनिना सह समकालीकृतानि। YouTube, Premiere, Final Cut तथा VLC इत्येतेषु कार्यं करोति।
  • अनुवादः, यदि प्रार्थ्यते भवता चितायां भाषायां द्वितीयं TXT तथा SRT।

प्रश्नाः

किमहम् एकदैव बहून् ध्वनिसन्देशान् प्रतिलेखितुं शक्नोमि?

प्रत्येका सञ्चिका एकः आदेशः अस्ति। यदि भवतः पार्श्वे बहवः लघ्व्यः ध्वनिटिप्पण्यः सन्ति, तर्हि ताः प्रथमम् एकत्र संयोज्य सकृत् शुल्कं दातुं शक्नोति।

किम् इदं Telegram, Signal वा iMessage ध्वनिसञ्चिकासु कार्यं करोति?

आम्। सन्देशानुप्रयोगात् रक्षिता कापि ध्वनिसञ्चिका (यथा .ogg, .opus, .m4a, .aac वा .amr) कार्यं करोति।

३-निमेषात्मकस्य ध्वनिसन्देशस्य मूल्यं किम्?

$1, 60 निमेषाः यावत् कस्यापि सञ्चिकायाः समानमेव।

प्रतिलेखनस्य मूल्यं कियत् भवति?

सञ्चिकायाः 60 निमेषाः यावत् $1, अथवा 10 होराः यावत् $3, सकृत् देयम्। मूल्यं भवतः सञ्चिकायाः वास्तविकदैर्घ्यात् निर्धार्यते, दानात् पूर्वं च दर्श्यते। न सदस्यता, न ॠणाङ्काः, नापि न्यूनतमसीमा।

60 निमेषाः पर्यन्तं सञ्चिकाः

$1 प्रतिसञ्चिका, सकृत्

  • कथितस्य सर्वस्य पूर्णं प्रतिलेखनम्
  • TXT (कालचिह्नितम् अचिह्नितं वा) + SRT
  • अन्यासु भाषासु ऐच्छिकः अनुवादः
  • 142 भाषिताः भाषाः, स्वतः अभिज्ञाताः
  • विफलतायां स्वयमेव धनप्रत्यर्पणम्
सञ्चिकाम् आरोपयतु

दीर्घतराः सञ्चिकाः, 10 होराः पर्यन्तम्

$3 प्रतिसञ्चिका, सकृत्

  • कथितस्य सर्वस्य पूर्णं प्रतिलेखनम्
  • TXT (कालचिह्नितम् अचिह्नितं वा) + SRT
  • अन्यासु भाषासु ऐच्छिकः अनुवादः
  • 142 भाषिताः भाषाः, स्वतः अभिज्ञाताः
  • विफलतायां स्वयमेव धनप्रत्यर्पणम्
सञ्चिकाम् आरोपयतु

मूल्येषु अस्माकं सर्वं शुल्कम् अन्तर्भूतम्। यत्र योज्यं तत्र विक्रयणकरः VAT वा अन्ते योज्यते। 10 होराः कालादधिकानि ध्वन्यङ्कनानि अद्यापि न समर्थ्यन्ते।

अपि उपयोगी

सर्वाः 142 भाषाः