Относно записите на азербайджански
Азербайджанският език в Азербайджан се пише на латиница с ə, ğ, ı, ö, ş, ü и ç. Южноазербайджанският от Иран, изписван там на арабска графика, се разпознава по-трудно и се извежда на латиница, ако бъде разпознат. Езикът е близък до турския; избирайте азербайджански за кратки файлове.