Um aserska upptökur
Aserbaídsjanska frá Aserbaídsjan er skrifuð með latnesku stafrófi með bókstöfunum ə, ğ, ı, ö, ş, ü og ç. Suður-aserbaídsjanska frá Íran, sem þar er skrifuð með arabísku letri, er flóknari og birtist með latnesku letri ef hún þekkist. Hún er nátengd tyrknesku; veldu aserbaídsjönsku fyrir stuttar skrár.