Tietoa kielen guarani tallenteista
Guarania kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla käyttäen merkkejä ã, ẽ, ĩ, õ, ũ, ỹ ja puso ('). Paraguaylaisessa puheessa sekoitetaan usein guarania ja espanjaa (jopara); espanjankieliset osiot säilyvät automaattitunnistuksessa espanjana.