Tietoa kielen maori tallenteista
Maoria (te reo Māori) kirjoitetaan käyttämällä pituusmerkkejä eli makroneja pitkissä vokaaleissa (ā, ē, ī, ō, ū) sekä kirjainyhdistelmiä wh ja ng. Uusiseelantilainen puhe vaihtelee usein maorin ja englannin välillä, ja englanti pysyy automaattitunnistuksessa englanninkielisenä.