Mengenai rakaman Maori
Māori (te reo Māori) ditulis dengan tanda makron untuk vokal panjang (ā, ē, ī, ō, ū) serta wh dan ng. Pertuturan New Zealand sering beralih antara te reo dan bahasa Inggeris, yang akan kekal dalam bahasa Inggeris melalui pengesanan automatik.