Gara qabiyyetti darbi
OneDollarTranscript

Voice Memos fi waraabbiiwwan bilbilaa gara barreeffamaatti jijjiiri

OneDollarTranscript yaadannoo sagalee (Voice Memos) fi waraabbiiwwan bilbilaa gara barreeffamaatti jijjiira: waraabbii appii iPhone yookiin Mac Voice Memos irraa (faayilii .m4a) yookiin waraabduu Android kamiinuu olkaawwadhu, ol fe'i, al tokko kaffali (hanga daqiiqaa 60 tti $1, hanga sa'aatii 10 tti $3) akkasumas barreeffama waraabbii guutuu akka TXT fi SRT tti buufadhu. Barnoonni, gaaffiifi deebiin, walga'iin fi yaadoleen bilbila keerratti waraabaman gara barreeffama barbaadamuu danda'uutti jijjiiramu. Akkaawuntii hin barbaachisu.

$1 hanga daqiiqaa 60 $3 hanga sa'aatii 10 TXT + SRT Galmaa'uun hin barbaachisu

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ykn kallattiin geessituu faayila sagalee/viidiyoo.

Voice Memo akkamitti gara barreeffamaatti akka jijjiiran

  1. Voice Memos keessatti, waraabbii tuqi, achiis qabduu ⋯ tuqiitii Save to Files (ykn Share) filadhu.
  2. Fuula kana irratti, Faayilii sagalee ykn viidiyoo filadhu kan jedhu tuqiitii waraabbicha Faayiloota (Files) keessaa filadhu.
  3. Dheerina fi gatii nuti safarre ilaaliitii al tokko kaffali.
  4. Barreeffama waraabbii akka TXT, TXT mallattoo yeroo qabu ykn SRT tti buufadhu.

Waraabbiiwwan dheeroon rakkina hin qaban

Barnoota guutuu, gaaffi-deebii guyyaa guutuu ykn walga'ii dheeraa waraabdee? Waraabbiiwwan hanga sa'aatii 10 ga'an ajaja tokko qofa. Olfe'iinsi ciccitee waan ergamuuf, daataa mobaayilaatiinis xumuramuu danda'a.

Appii waraabduu kamiyyuu

Waraabbiiwwan appii waraabduu Android (.m4a, .mp3, .amr, .3gp), diktaafonoota fi waraabdoota iddoo hojii (.wav, .mp3) irraa karaa wal-fakkaatuun hojjatu, faayilii tokkoof hanga 5 GB tti.

Afaan kamiyyuu, dabalataan hiika waliin

Afaan dubbatame afaanota 142 keessaa ofumaan adda baafama. Afaan biraatiin baasii lammaffaa argachuuf kaffaluun dura afaan hiikaa itti dabali.

Waan argattu

Barreeffama waraabbii qulqulluu fi fayila mata-duree xiqqaa (subtitles).

Ajajni hundi fayiloota lamaan of keessatti qabata. Akkuma barreeffamni waraabbii qophaa'een buufadhaa.

Bu'aa fakkeenyaa waraabbii gaaffiifi deebii gabaabaa irraa
Fakkeenya
gaaffiifi_deebii.txt mallattoo yeroo wajjin

[00:00] Har'a yeroo keessan aarsaa gochuuf galatoomaa. Gammachuudhaan. Eessaa jalqabuu barbaaddu? Jalqaba irraa: pirojektiin kun akkamitti walitti dhufe?

[00:15] Waraabbii dheeraa tokkoofi daangaa yeroo baay'ee dhiphoo ta'een jalqabe.

gaaffiifi_deebii.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Har'a yeroo keessan aarsaa gochuuf galatoomaa.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Gammachuudhaan. Eessaa jalqabuu barbaaddu?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Jalqaba irraa: pirojektiin kun akkamitti walitti dhufe?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Waraabbii dheeraa tokkoofi daangaa yeroo baay'ee dhiphoo ta'een jalqabe.
  • Dubbisuufi wabiif TXT Keeyyata qulqulluu wanta dubbatame hundaa. Qabxii yeroo qabaachuu yookiin dhiisuu danda'a.
  • Mata-duree xiqqaa (subtitles) SRT Sagalee wajjin wal-simsiifame. YouTube, Premiere, Final Cut fi VLC wajjin hojjeta.
  • Hiika, yoo barbaaddan Afaan ati filatteetti TXT fi SRT lammaffaa.

Gaaffilee

Kallattiin bilbila koo irraa ol fe'uu danda'aa?

Eeyyee. Fuulli kun bilbila irratti Safari fi Chrome keessatti ni hojjata. Jalqaba waraabbicha gara Files tti olkaawwadhu, achiis asitti filadhu.

Yoo waraabbiin sagalee gadi aanaa qabaate ykn dubbataa irraa fagaate hoo?

Sagaleen gadi aanaan yeroo baay'ee ni danda'ama, garuu fageenyi maayikirofooniirraa qabuu fi sagaleen booddee sirrii ta'uu isaa hir'isuu danda'a. Faayiliin kaffaltiin itti kaffalame gonkumaa gara barreeffamaatti jijjiiramuu yoo dadhabe, kaffaltiin kee ofumaan deebifama.

Waraabbiin daqiiqaa 90 gatiin isaa meeqa?

$3, sababiin isaas daqiiqaa 60 caalaa dheerata.

Gatiin barreeffama waraabbii meeqa?

Faayilii tokkoof hanga daqiiqaa 60 tiif $1 , yookiin hanga sa'aatii 10 tiif $3 , al tokko kaffalama. Gatiin dheerina qabatamaa faayilii keessanii irratti hundaa'a, kaffaluu keessan dura kan agarsiifamudha. Maamilummaa yookiin kaffaltii yeroo hin qabu, kireeditiin hin jiru, daangaan xiqqaa hin jiru.

Faayiloota hanga daqiiqaa 60

$1 faayila tokkoof, al tokko

  • Barreeffama waraabbii guutuu wanta dubbatame hundaa
  • TXT (mallattoo yeroo wajjin ykn malee) + SRT
  • Hiika filannoo gara afaan biraatti
  • Afaanota dubbataman 142, ofumaan kan adda baafamu
  • Yoo milkaa'uu baate kaffaltii deebisuu ofumaan
Faayila ol fe'i

Faayiloota dheeroo, hanga sa'aatii 10

$3 faayila tokkoof, al tokko

  • Barreeffama waraabbii guutuu wanta dubbatame hundaa
  • TXT (mallattoo yeroo wajjin ykn malee) + SRT
  • Hiika filannoo gara afaan biraatti
  • Afaanota dubbataman 142, ofumaan kan adda baafamu
  • Yoo milkaa'uu baate kaffaltii deebisuu ofumaan
Faayila ol fe'i

Gatiileen wantoota nuti kaffalchiisnu hunda of keessatti qabatu. Bakka dhimmi ilaallatutti taaksiin gurgurtaa naannoo ykn VAT yeroo kaffaltiitti dabalama. Waraabbiiwwan sa'aatii 10 caalaa dheeratan ammaaf hin deeggaraman.

Akkasumas faayida-qabeessa

Sagalee gara barreeffamaatti rakasaan: hanga daqiiqaa 60 tiif $1 Sagalee dheeraa gara barreeffamaatti jijjiiri, faayilii tokkotti hanga sa'aatii 10 Ergaa sagalee WhatsApp gara barreeffamaatti jijjiiri Waraabbii walga'ii gara barreeffamaatti jijjiiri Waraabbii gaafannoo gara barreeffamaatti jijjiiri Waraabbii barnootaa ykn kutaa barnootaa gara barreeffamaatti jijjiiri

Afaanota 142 hunda