Kuhusu rekodi za Kiafrikana
Kiafrikana huandikwa kwa alfabeti ya Kilatini kikiwa na ê, ë na ritifaa katika 'n. Kinafanana na Kiholanzi lakini ni lugha inayojitegemea: chagua Kiafrikana ili tahajia ifuate sheria za Kiafrikana. Kuchanganya Kiafrikana na Kiingereza hubaki kama kilivyotamkwa.