เกี่ยวกับไฟล์บันทึกเสียง เยอรมัน
ผู้พูดภาษาเยอรมันมาตรฐาน ออสเตรีย และสวิส จะได้รับการเขียนด้วยภาษาเยอรมันมาตรฐานพร้อมเครื่องหมายอุมเลาต์และ ß สำหรับสำเนียงท้องถิ่นที่เด่นชัด เช่น เยอรมันสวิส หรือบาวาเรีย จะถูกถอดเสียงตามการสะกดภาษาเยอรมันมาตรฐาน ซึ่งคำศัพท์ท้องถิ่นบางคำอาจถูกปรับให้เป็นคำมาตรฐานหรืออาจคลาดเคลื่อนได้