Um þýska upptökur
Hefðbundin þýska, austurrísk og svissnesk mælendur eru skrifaðir á hefðbundinni þýsku með hljóðvörpum og ß. Sterkar mállýskur á borð við svissneska þýsku eða bæversku eru ritaðar með hefðbundinni þýskri stafsetningu, sem þýðir að sum mállýskuorð gætu verið stöðluð eða misskilist.