Tlula u ya eka leswingandzeni
OneDollarTranscript

Tsala leswi vuriwaka swa mpfumawulo na vhidiyo hi tindzimi ta 142

OneDollarTranscript yi tsala leswi vuriwaka eka tirhekhodo hi tindzimi to vulavuriwa ta 142 naswona yi nga hundzuluxa vuyelo ku ya eka yin'wana na yin'wana ya tona. Nxavo wa fana eka ririmi rin'wana na rin'wana: $1 eka fayili yo fikela eka timinete ta 60, $3 ku fikela eka tiawara ta 10. Hlawula ririmi ra wena laha hansi ku kuma vuxokoxoko, kumbe wo hoxa fayili ntsena: ririmi ri kumiwa hi koxe.

$1 ku fika eka timinete ta 60 $3 ku fika eka tiawara ta 10 TXT + SRT A swi lavi ku tsarisa

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, kumbe rhambu ro kongoma ra fayili ya odiyo/vhidiyo.

Kuma ririmi ra wena

Vupeladyambu na N'walungu wa Yuropa

Xikarhi na Vuxa bya Yuropa, Balkans na Baltics

Middle East

Dzonga wa Asia

Vuxa bya Asia

Dzonga-Vuxa bya Asia

Caucasus na Xikarhi ka Asia

Afrika

Americas, Caribbean na Pacific

Ku hava ririmi leri fambelanaka. Ku vona ririmi hi koxe ka ha tirha: hoxa fayili kutani hi ta ku byela ririmi leri hi ri twaka.

Xana ririmi ri cinca nxavo?

E-e. Xinghezi, Persian, Amharic kumbe Quechua hinkwaswo swi dula hi ku fana: $1 ku fikela eka timinete ta 60 na $3 ku fikela eka tiawara ta 10 hi fayili yin'wana na yin'wana. U vona nxavo lowu kongomeke endzhaku ka loko fayili yi kamberiwile naswona u nga si hakela.

Xana ndzi fanele ku hlawula ririmi?

E-e. Hi ntolovelo ririmi ri voniwa eka swikombiso swa le masungulweni, exikarhi na le maheteleleni ya rhekhodo, xisweswo tifayili leti sungulaka hi vuyimbeleri kumbe xiloso xo koma hi ririmi rin'wana ta ha lemukiwa. Ku ri hlawula hi wexe swi pfuna loko rhekhodo yi komile ngopfu kumbe yi pfanganya tindzimi to hlayanyana.

Xana ndzi nga kuma na vuhundzuluxi kambe?

Ina. Hlawula ririmi ra vuhundzuluxi u nga si hakela kutani u kuma matsalelo ya rito yo sungula xikan'we na vuhundzuluxi, hinkwaswo tanihi TXT na SRT hi minkarhi leyi fanaka. Vuhundzuluxi byo ya eka ririmi rin'we byi katsiwile eka nxavo.

Swivutiso

Hi tihi tindzimi leti tirhaka kahle ngopfu?

Tindzimi leti vulavuriwaka ngopfu leti nga na mpfumawulo wo tala lowu rhekhodiweke, to fana na Xinghezi, Xispaniya, Xihindi, Xiarab kumbe Xijapani, ti nyika matsalelo ya rito lama kongomeke ngopfu. Tindzimi leti nga tolovelekangiki ngopfu na tona ta tirha, kambe langutela ku kambisisa mavito na marito yo hlawuleka hi vukheta byo tala.

Ku ta humelela yini loko rhekhodo ya mina yi pfanganya tindzimi timbirhi?

Tshika ririmi eka ku vona hi koxe. Xiyenge xin'wana na xin'wana xi tsariwa hi ririmi leri xi vulavuriweke hi rona, xisweswo ku burisana loku cinca-cincaka exikarhi ka Xinghezi na Urdu ku vuyisiwa hi tindzimi hasimbirhi.

Xana ririmi ra mina a ri le nxaxamelweni?

Loko ririmi ra wena ri nga ri kona eka tluka leri, a hi nge tshembisi matsalelo ya rito lama tirhaka. Wa ha swi kota ku hoxa fayili: a ku na lexi nga ta tsariwa kumbe ku hakerisiwa kukondza u vona nxavo kutani u hakela.

Xana matsalelo ya rito ma dya mali muni?

$1 hi fayili ku fikela eka timinete ta 60, kumbe $3 hi fayili ku fikela eka tiawara ta 10, swi hakeleriwa kan'we. Nxavo wu tekeriwa eka vulehi bya ntiyiso bya fayili ya wena naswona wu kombisiwa u nga si hakela. A ku na swa nkwama wa nkarhi hinkwawo, a ku na swikweleti, a ku na ntsengo wa le hansi.

Tifayili to fika eka timinete ta 60

$1 hi fayili, kan’we ntsena

  • Matsalelo ya rito hinkwawo ya leswi vuriweke
  • TXT (leyi nga na kumbe leyi nga riki na mikarhi) + SRT
  • Vuhundzuluxi byo tihlawulela bya ririmi rin’wana
  • Tindzimi to vulavuriwa ta 142, ti kumiwa hi ku tirhisa michini
  • Ku tlheriseriwa mali hi ku tisakela loko swi tsandzeka
Hoxa fayili

Tifayili to leha swinene, to fika eka tiawara ta 10

$3 hi fayili, kan’we ntsena

  • Matsalelo ya rito hinkwawo ya leswi vuriweke
  • TXT (leyi nga na kumbe leyi nga riki na mikarhi) + SRT
  • Vuhundzuluxi byo tihlawulela bya ririmi rin’wana
  • Tindzimi to vulavuriwa ta 142, ti kumiwa hi ku tirhisa michini
  • Ku tlheriseriwa mali hi ku tisakela loko swi tsandzeka
Hoxa fayili

Minxavo yi katsa hinkwaswo leswi hi swi hakelisaka. Xibalo xa ndhawu kumbe VAT swi engeteriwa loko u hakela laha swi lavekaka kona. Leswi rhekhodiweke swo leha ku tlula tiawara ta 10 a swi si seketeriwa sweswi.