Audio oder Video hochladen (oder Link einfügen) und eine getimte SRT-Untertiteldatei für $1 bis 60 Minuten oder $3 bis 10 Stunden herunterladen. Jede Bestellung enthält auch das reine Text-Transkript, und Sie können ohne Aufpreis eine übersetzte SRT in einer anderen Sprache hinzufügen.
Bitte lassen Sie diesen Tab geöffnet, bis der Upload abgeschlossen ist. Es fallen noch keine Kosten an.
Wir ermitteln die genaue Länge auf unserem Server, um den exakten Preis zu berechnen.
Preis für diese Datei
einmalig
Einmalige Zahlung für diese Datei. Kein Abo, kein Konto. Lokale Steuern werden an der Kasse hinzugerechnet, sofern anwendbar.
Danke fürs Dabeisein. Heute gehen wir den Plan für das nächste Quartal durch. Bevor wir anfangen: Können mich alle gut hören? Ja, laut und deutlich. Fangen wir mit dem Budget an.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Danke fürs Dabeisein. Heute gehen wir den Plan für das nächste Quartal durch. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Bevor wir anfangen: Können mich alle gut hören? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Ja, laut und deutlich. Fangen wir mit dem Budget an.
Ein kurzes Beispiel. Ihre Dateien enthalten alles, was in Ihrer eigenen Aufnahme gesprochen wurde.
Karten aus bestimmten Ländern werden bei internationalen Zahlungen häufig abgelehnt. Versuchen Sie es in diesem Fall mit einer anderen Karte oder Diensten wie Apple Pay oder Google Pay.
Verstanden. Dies ist der Gesamtpreis für diese Datei, ganz ohne Abo. Sie bleibt hier 24 Stunden lang zum selben Preis bereit.
Stripe zeigt die in Ihrem Land verfügbaren Zahlungsmethoden an. Wenn eine Karte abgelehnt wird, versuchen Sie eine andere Karte oder Apple Pay / Google Pay. Manche Banken blockieren Auslandszahlungen standardmäßig.
Ihre Datei bleibt unter diesem privaten Link 24 Stunden lang zum selben Preis bereit. Kopieren Sie ihn, um später zurückzukehren.
Vielen Dank. Ihre Datei bleibt hier 24 Stunden lang zum gleichen Preis bereit.
Zahlung erhalten
Medien werden abgerufen
Transkribieren
Übersetzen
Dateien werden vorbereitet
Falls wir Ihre Datei nicht fertigstellen können, erhalten Sie automatisch den vollen Betrag zurück.
Sie können hierbleiben oder das Fenster schließen. Ihr Transkript läuft weiter.
Möchten Sie Ihre Transkripte an einem Ort? Kostenloses Konto erstellen (nur E-Mail, kein Passwort). Optional.
In Ihrem Konto gespeichert.
Zeigt den Anfang. Laden Sie die TXT-Datei für das vollständige Transkript herunter.
In einem kostenlosen Konto speichern, um es länger zu behalten.
Es wurde nichts berechnet.
Dieser Upload wurde unterbrochen.
Sie haben eine vollständige Rückerstattung erhalten
Wir konnten diese Datei auch nach mehreren Versuchen nicht fertigstellen und haben Ihre Zahlung daher automatisch zurückerstattet. Rückerstattungen dauern in der Regel 5–10 Werktage.
Dieser Link ist abgelaufen
Nicht bezahlte Uploads werden nach 24 Stunden gelöscht, Transkripte nach 30 Tagen.
Preis für diese Datei
einmalig
Einmalige Zahlung für diese Datei. Kein Abo, kein Konto. Lokale Steuern werden an der Kasse hinzugerechnet, sofern anwendbar.
Danke fürs Dabeisein. Heute gehen wir den Plan für das nächste Quartal durch. Bevor wir anfangen: Können mich alle gut hören? Ja, laut und deutlich. Fangen wir mit dem Budget an.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Danke fürs Dabeisein. Heute gehen wir den Plan für das nächste Quartal durch. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Bevor wir anfangen: Können mich alle gut hören? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Ja, laut und deutlich. Fangen wir mit dem Budget an.
Ein kurzes Beispiel. Ihre Dateien enthalten alles, was in Ihrer eigenen Aufnahme gesprochen wurde.
Karten aus bestimmten Ländern werden bei internationalen Zahlungen häufig abgelehnt. Versuchen Sie es in diesem Fall mit einer anderen Karte oder Diensten wie Apple Pay oder Google Pay.
Untertitelblöcke sind auf zwei kurze Zeilen und wenige Sekunden begrenzt und synchron zum Originalaudio getimt, sodass sie ohne Bearbeitung gut lesbar sind.
Wählen Sie vor der Bezahlung eine Sprache für die Übersetzung und Sie erhalten eine zweite SRT in dieser Sprache mit denselben Timings.
YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC und den meisten Videoplayern.
Was Sie erhalten
Jede Bestellung enthält beide Dateien. Laden Sie sie herunter, sobald das Transkript fertig ist.
[00:00] Vielen Dank, dass Sie sich heute die Zeit genommen haben. Sehr gerne. Wo möchten Sie beginnen? Ganz am Anfang: Wie ist das Projekt entstanden?
[00:15] Es begann mit einer langen Aufnahme und einer sehr knappen Frist.
Ja. TXT (mit und ohne Zeitstempel) und SRT sind alle enthalten.
Wir stellen SRT bereit. Die meisten Tools, die VTT benötigen, können SRT direkt importieren oder konvertieren.
Nein. Die Übersetzung in eine Sprache ist im selben Preis inbegriffen.
$1 pro Datei bis zu 60 Minuten oder $3 pro Datei bis zu 10 Stunden, einmalig bezahlt. Der Preis richtet sich nach der tatsächlichen Länge Ihrer Datei und wird vor der Zahlung angezeigt. Kein Abonnement, keine Credits, kein Mindestbestellwert.
Dateien bis zu 60 Minuten
$1 pro Datei, einmalig
Längere Dateien, bis zu 10 Stunden
$3 pro Datei, einmalig
Die Preise enthalten alle unsere Gebühren. Lokale Mehrwertsteuer oder VAT wird an der Kasse hinzugerechnet, sofern zutreffend. Aufnahmen länger als 10 Stunden werden derzeit nicht unterstützt.