Zum Inhalt springen
OneDollarTranscript

Audio in einem Schritt transkribieren und übersetzen

Laden Sie Audio oder Video hoch, wählen Sie die Zielsprache und erhalten Sie sowohl das Original-Transkript als auch die Übersetzung zu einem Preis: $1 bis zu 60 Minuten oder $3 bis zu 10 Stunden. Sie erhalten TXT und SRT in beiden Sprachen. Kein Konto, kein Abo.

$1 bis zu 60 Minuten $3 bis zu 10 Stunden TXT + SRT Keine Registrierung erforderlich

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom oder ein direkter Link zu einer Audio-/Videodatei.

Original und Übersetzung

Die Aufnahme wird zuerst in der gesprochenen Sprache transkribiert und dann Zeile für Zeile übersetzt. Sie erhalten beide Versionen, sodass Sie die Übersetzung mit dem Original abgleichen können.

Übersetzte Untertitel mit denselben Zeitstempeln

Die übersetzte SRT-Datei behält die Zeitstempel des Originals bei, damit sie synchron zum Video abgespielt wird.

Sprachen

142 Sprachen für Aufnahme und Übersetzung, darunter Arabisch, Persisch, Hindi, Urdu, Bengalisch, Indonesisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Was Sie erhalten

Ein sauberes Transkript und eine Untertiteldatei.

Jede Bestellung enthält beide Dateien. Laden Sie sie herunter, sobald das Transkript fertig ist.

Beispielausgabe einer kurzen Interviewaufnahme
Beispiel
Interview.txt mit Zeitstempeln

[00:00] Vielen Dank, dass Sie sich heute die Zeit genommen haben. Sehr gerne. Wo möchten Sie beginnen? Ganz am Anfang: Wie ist das Projekt entstanden?

[00:15] Es begann mit einer langen Aufnahme und einer sehr knappen Frist.

Interview.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Vielen Dank, dass Sie sich heute die Zeit genommen haben.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Sehr gerne. Wo möchten Sie beginnen?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Ganz am Anfang: Wie ist das Projekt entstanden?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Es begann mit einer langen Aufnahme und einer sehr knappen Frist.
  • TXT zum Lesen und Zitieren Übersichtliche Absätze von allem, was gesprochen wurde. Zeitstempel optional ein- oder ausschaltbar.
  • SRT-Untertitel Synchron zum Audio. Funktioniert mit YouTube, Premiere, Final Cut und VLC.
  • Übersetzung auf Wunsch Eine zweite TXT- und SRT-Datei in der Sprache Ihrer Wahl.

Häufige Fragen

Kostet die Übersetzung extra?

Nein. Eine Übersetzungssprache ist im Preis der Datei inbegriffen.

Kann ich nach der Zahlung eine Übersetzung hinzufügen?

Wählen Sie die Übersetzung vor der Zahlung aus. Für eine zweite Sprache geben Sie bitte eine neue Bestellung auf.

Wird die Übersetzung von einer Person erstellt?

Nein, es handelt sich um eine automatische Übersetzung durch ein KI-Modell. Sie ist für die meisten Zwecke ausreichend präzise; für rechtliche oder medizinische Zwecke sollte sie von einem Profi geprüft werden.

Wie viel kostet ein Transkript?

$1 pro Datei bis zu 60 Minuten oder $3 pro Datei bis zu 10 Stunden, einmalig bezahlt. Der Preis richtet sich nach der tatsächlichen Länge Ihrer Datei und wird vor der Zahlung angezeigt. Kein Abonnement, keine Credits, kein Mindestbestellwert.

Dateien bis zu 60 Minuten

$1 pro Datei, einmalig

  • Vollständiges Transkript des gesamten gesprochenen Inhalts
  • TXT (mit oder ohne Zeitstempel) + SRT
  • Optionale Übersetzung in eine andere Sprache
  • 142 gesprochene Sprachen, automatisch erkannt
  • Automatische Rückerstattung bei Fehlern
Datei hochladen

Längere Dateien, bis zu 10 Stunden

$3 pro Datei, einmalig

  • Vollständiges Transkript des gesamten gesprochenen Inhalts
  • TXT (mit oder ohne Zeitstempel) + SRT
  • Optionale Übersetzung in eine andere Sprache
  • 142 gesprochene Sprachen, automatisch erkannt
  • Automatische Rückerstattung bei Fehlern
Datei hochladen

Die Preise enthalten alle unsere Gebühren. Lokale Mehrwertsteuer oder VAT wird an der Kasse hinzugerechnet, sofern zutreffend. Aufnahmen länger als 10 Stunden werden derzeit nicht unterstützt.

Auch nützlich

Alle 142 Sprachen