Acerca de las grabaciones en cingalés
El cingalés se escribe en escritura cingalesa. El cingalés hablado difiere del lenguaje escrito formal, y la transcripción se ajusta al habla. Las palabras en inglés habituales en el habla de Sri Lanka pueden mantenerse en inglés.