Léim go hábhar
OneDollarTranscript

Faigh trascríbhinn d'fhíseán Vimeo

Déanann OneDollarTranscript téacs d'fhíseán poiblí Vimeo: greamaigh an nasc, féach ar an bhfad agus ar an bpraghas, íoc uair amháin ($1 suas le 60 nóiméad, $3 suas le 10 uair an chloig) agus íosluchtaigh an trascríbhinn iomlán mar TXT, chomh maith le comhad fotheideal SRT is féidir leat a uasluchtú ar ais chuig Vimeo.

$1 suas le 60 nóiméad $3 suas le 10 uair an chloig TXT + SRT Gan chlárú

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, nó nasc díreach chuig comhad fuaime/físe.

Fotheidil do d'fhíseáin Vimeo

Glacann Vimeo le comhaid fotheideal SRT. Uasluchtaigh an SRT ó d'ordú i socruithe an fhíseáin, agus cuir SRT aistrithe leis chun fotheidil a sholáthar sa dara teanga.

Cé na naisc Vimeo a oibríonn?

Físeáin phoiblí Vimeo. Ní féidir teacht ar fhíseáin phríobháideacha ná ar fhíseáin atá faoi chosaint pasfhocail; más leatsa an físeán, íoslódáil an bunphíosa ó Vimeo agus uasluchtaigh anseo é.

Cainteanna fada agus seimineáir ghréasáin

Áirítear cainteanna comhdhála, seimineáir ghréasáin agus físeáin chúrsa suas le 10 uair an chloig mar ordú amháin, á dtrascríobh i gcodanna comhthreomhara le fíordhul chun cinn ar an leathanach.

A bhfaigheann tú

Trascríbhinn ghlan agus comhad fotheideal.

Cuimsíonn gach ordú an dá chomhad. Íoslódáil iad a luaithe a bheidh an trascríbhinn réidh.

Aschur samplach ó thaifeadadh gearr agallaimh
Sampla
agallamh.txt le stampaí ama

[00:00] Go raibh maith agat as am a chur ar fáil inniu. Ba mhór an pléisiúr é. Cén áit ar mhaith leat tosú? Ag an tús: conas a cuireadh an tionscadal le chéile?

[00:15] Thosaigh sé le taifeadadh fada amháin agus spriocdháta an-ghearr.

agallamh.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Go raibh maith agat as am a chur ar fáil inniu.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Ba mhór an pléisiúr é. Cén áit ar mhaith leat tosú?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Ag an tús: conas a cuireadh an tionscadal le chéile?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Thosaigh sé le taifeadadh fada amháin agus spriocdháta an-ghearr.
  • TXT le léamh agus le lua Ailt shoiléire de gach rud a labhraítear. Stampaí ama ar siúl nó as.
  • Fotheidil SRT Uainithe leis an bhfuaim. Oibríonn sé le YouTube, Premiere, Final Cut agus VLC.
  • Aistriúchán, má iarrann tú é Dara TXT agus SRT sa teanga a roghnaíonn tú.

Ceisteanna

An féidir físeán Vimeo atá faoi chosaint pasfhocail a thrascríobh?

Ní féidir. Íoslódáil an comhad (má tá cead agat) agus uasluchtaigh é ina ionad sin.

Cén comhad a uasluchtaím chuig Vimeo?

An comhad SRT. Ligeann Vimeo duit é a chur leis mar thotheidil i socruithe an fhíseáin.

An bhfuil síntiús i gceist?

Níl. Íocaíocht aonuaire atá i gceist le gach físeán.

Cé mhéad a chosnaíonn trascríbhinn?

$1 in aghaidh an chomhaid suas le 60 nóiméad, nó $3 in aghaidh an chomhaid suas le 10 uair an chloig, íoctha uair amháin. Braitheann an praghas ar fhíorfhad do chomhaid agus taispeántar é sula n-íocann tú. Gan síntiús, gan creidmheasanna, gan íosmhéid.

Comhaid suas go 60 nóiméad

$1 in aghaidh an chomhaid, uair amháin

  • Trascríbhinn iomlán de gach focal a labhraítear
  • TXT (le stampaí ama nó gan iad) + SRT
  • Aistriúchán roghnach go teanga eile
  • 142 teanga labhartha, braite go huathoibríoch
  • Aisíocaíocht uathoibríoch má theipeann air
Uasluchtaigh comhad

Comhaid níos faide, suas go 10 uair an chloig

$3 in aghaidh an chomhaid, uair amháin

  • Trascríbhinn iomlán de gach focal a labhraítear
  • TXT (le stampaí ama nó gan iad) + SRT
  • Aistriúchán roghnach go teanga eile
  • 142 teanga labhartha, braite go huathoibríoch
  • Aisíocaíocht uathoibríoch má theipeann air
Uasluchtaigh comhad

Áirítear gach rud a ghearraimid sna praghsanna. Cuirtear cáin díolacháin áitiúil nó CBL leis ag an tseiceáil amach más infheidhme. Ní thacaítear le taifeadtaí níos faide ná 10 uair an chloig go fóill.

Úsáideach freisin

Gach ceann de na 142 teanga