Tlula u ya eka leswingandzeni
OneDollarTranscript

Kuma matsalelo ya rito ya vhidiyo ya Vimeo

OneDollarTranscript yi hundzula vhidiyo ya Vimeo ya vanhu hinkwavo yi va tsalwa: namathela rhambu, vona vulehi ni nxavo, hakela kan'we ($1 ku fika eka timinete ta 60, $3 ku fika eka tiawara ta 10) kutani u kopa matsalelo ya rito hinkwawo tanihi TXT, ku katsa ni fayili ya switsalwana swa vhidiyo ya SRT leyi u nga yi hoxaka nakambe eka Vimeo.

$1 ku fika eka timinete ta 60 $3 ku fika eka tiawara ta 10 TXT + SRT A swi lavi ku tsarisa

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, kumbe rhambu ro kongoma ra fayili ya odiyo/vhidiyo.

Switsalwana swa vhidiyo eka tividiyo ta wena ta Vimeo

Vimeo yi amukela tifayili ta switsalwana swa vhidiyo ta SRT. Hoxa SRT leyi nga eka oda ya wena eka swiyimiso swa vhidiyo, u tlhela u engetela SRT leyi hundzuluxiweke ku nyika switsalwana swa vhidiyo hi ririmi ra vumbirhi.

Hi wahi marhambu ya Vimeo lama tirhaka?

Tivhidiyo ta Vimeo ta le rivaleni. Tivhidiyo ta le xihundleni ni leti sirhelelekeke hi phasiwedi a ti fikeleleki; loko ku ri vhidiyo ya wena, kopa fayili yo sungula eka Vimeo kutani u yi hoxa laha.

Mimbulavulo yo leha ni ti-webinar

Mimbulavulo ya tikhonferense, ti-webinar ni tivhidiyo ta tidyonzo to fika eka tiawara ta 10 i oda yin'we, ti tsariwa hi swiyenge swo hambana hi nkarhi wun'we na nhluvuko wa xiviri eka pheji.

Leswi u swi kumaka

Matsalelo ya rito yo basa na fayili ya switsalwana swa vhidiyo.

Oda yin’wana na yin’wana yi katsa tifayili ha timbirhi. Ti kope hi ku hatlisa loko matsalelo ya rito ma lunghekile.

Xikombiso lexi humaka eka ku rhekhodiwa ko koma ka mbhurisano
Xikombiso
mbhurisano.txt na minkarhi

[00:00] Inkomu hi ku kuma nkarhi namuntlha. Hi ntsako. U nga tsakela ku sungula kwihi? Emasungulweni: xana phurojeke yi hlanganise ku yini?

[00:15] Swi sungule hi ku rhekhoda ko leha kan’we na nkarhi wo koma swinene wo heta.

mbhurisano.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Inkomu hi ku kuma nkarhi namuntlha.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Hi ntsako. U nga tsakela ku sungula kwihi?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Emasungulweni: xana phurojeke yi hlanganise ku yini?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Swi sungule hi ku rhekhoda ko leha kan’we na nkarhi wo koma swinene wo heta.
  • TXT yo hlaya na ku tshaha Tindzimana to basa ta hinkwaswo leswi vuriweke. Swikomba-nkarhi swi nga va kona kumbe e-e.
  • Switsalwana swa vhidiyo swa SRT Swi fambisana na nkarhi wa rito. Swi tirha na YouTube, Premiere, Final Cut na VLC.
  • Vuhundzuluxi, loko u kombela TXT na SRT ya vumbirhi hi ririmi leri u ri hlawulaka.

Swivutiso

Xana mi nga tsala leswi vuriwaka eka vhidiyo ya Vimeo leyi sirhelelekeke hi phasiwedi?

E-e. Kopa fayili (loko u pfumeleriwa) kutani u hoxa yona.

Hi yihi fayili leyi ndzi yi hoxaka eka Vimeo?

Fayili ya SRT. Vimeo yi ku pfumelela ku yi engetela tanihi switsalwana swa vhidiyo eka swiyimiso swa vhidiyo.

Xana ku na vukatsakanyi bya nkarhi hinkwawo?

E-e. Vhidiyo yin'wana ni yin'wana yi hakeriwa kan'we ntsena.

Xana matsalelo ya rito ma dya mali muni?

$1 hi fayili ku fikela eka timinete ta 60, kumbe $3 hi fayili ku fikela eka tiawara ta 10, swi hakeleriwa kan'we. Nxavo wu tekeriwa eka vulehi bya ntiyiso bya fayili ya wena naswona wu kombisiwa u nga si hakela. A ku na swa nkwama wa nkarhi hinkwawo, a ku na swikweleti, a ku na ntsengo wa le hansi.

Tifayili to fika eka timinete ta 60

$1 hi fayili, kan’we ntsena

  • Matsalelo ya rito hinkwawo ya leswi vuriweke
  • TXT (leyi nga na kumbe leyi nga riki na mikarhi) + SRT
  • Vuhundzuluxi byo tihlawulela bya ririmi rin’wana
  • Tindzimi to vulavuriwa ta 142, ti kumiwa hi ku tirhisa michini
  • Ku tlheriseriwa mali hi ku tisakela loko swi tsandzeka
Hoxa fayili

Tifayili to leha swinene, to fika eka tiawara ta 10

$3 hi fayili, kan’we ntsena

  • Matsalelo ya rito hinkwawo ya leswi vuriweke
  • TXT (leyi nga na kumbe leyi nga riki na mikarhi) + SRT
  • Vuhundzuluxi byo tihlawulela bya ririmi rin’wana
  • Tindzimi to vulavuriwa ta 142, ti kumiwa hi ku tirhisa michini
  • Ku tlheriseriwa mali hi ku tisakela loko swi tsandzeka
Hoxa fayili

Minxavo yi katsa hinkwaswo leswi hi swi hakelisaka. Xibalo xa ndhawu kumbe VAT swi engeteriwa loko u hakela laha swi lavekaka kona. Leswi rhekhodiweke swo leha ku tlula tiawara ta 10 a swi si seketeriwa sweswi.

Swi tirha nakambe

Tindzimi hinkwato ta 142