Gara qabiyyetti darbi
OneDollarTranscript

Barreeffama waraabbii viidiyoo Facebook argadhu

OneDollarTranscript viidiyoo Facebook kan uummataa, Reel yookaan viidiyoo tamsaasa kallattii xumurame irraa barreeffama waraabbii baasa: geessituu maxxansi, dheerinaa fi gatii isaa ilaali, al tokko kaffali (hanga daqiiqaa 60 tiif $1, hanga sa'aatii 10 tiif $3) achiis barreeffama waraabbii guutuu akka TXT fi SRT tiin buufadhu. Tajaajila mana sagadaa, walga'ii gandaa, gaaffiifi deebii fi mariiwwan Facebook irratti tamsaasamaniif ni ta'a.

$1 hanga daqiiqaa 60 $3 hanga sa'aatii 10 TXT + SRT Galmaa'uun hin barbaachisu

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ykn kallattiin geessituu faayila sagalee/viidiyoo.

Waraabbiiwwan kallattii Facebook dheeraa

Lallabni, tajaajilli waaqeffannaa, walga'iin uummataafi weebinaarotni Facebook irratti tamsaafaman yeroo baay'ee sa'aatii tokkoo hanga sadii dheeratu. Isaanis ajaja tokkoon hanga sa'aatii 10 tti gatii $3 dhaan ta'u, kutaalee waldorgomaa ta'aniin mallattoo yeroo viidiyicha wajjin walsimuun gara barreeffamaatti jijjiiramu.

Geessituuwwan Facebook kamtu hojjeta?

Viidiyoowwan uummataa, Reels, geessituuwwan fb.watch fi viidiyoowwan kallattii xumuraman. Viidiyoowwan garee dhuunfaa keessaa, piroofaayilii dhuunfaa irraa ykn kanneen ammayyuu kallattiin darbaa jiran argamuu hin danda'an; viidiyicha buufachuuf heeyyama yoo qabaatte, bakka sana faayilicha ol fe'i.

Dhaggeeffattoota keessaniif hiika

Barreeffama waraabbii fi mata-duree xiqqaa (subtitles) SRT afaan lammaffaatiinis argachuuf kaffaluun dura afaan hiikaa filadhu, fakkeenyaaf tajaajila afaan Ispeen miseensota afaan Ingiliffaa dubbataniif qooduuf.

Waan argattu

Barreeffama waraabbii qulqulluu fi fayila mata-duree xiqqaa (subtitles).

Ajajni hundi fayiloota lamaan of keessatti qabata. Akkuma barreeffamni waraabbii qophaa'een buufadhaa.

Bu'aa fakkeenyaa waraabbii gaaffiifi deebii gabaabaa irraa
Fakkeenya
gaaffiifi_deebii.txt mallattoo yeroo wajjin

[00:00] Har'a yeroo keessan aarsaa gochuuf galatoomaa. Gammachuudhaan. Eessaa jalqabuu barbaaddu? Jalqaba irraa: pirojektiin kun akkamitti walitti dhufe?

[00:15] Waraabbii dheeraa tokkoofi daangaa yeroo baay'ee dhiphoo ta'een jalqabe.

gaaffiifi_deebii.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Har'a yeroo keessan aarsaa gochuuf galatoomaa.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Gammachuudhaan. Eessaa jalqabuu barbaaddu?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Jalqaba irraa: pirojektiin kun akkamitti walitti dhufe?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Waraabbii dheeraa tokkoofi daangaa yeroo baay'ee dhiphoo ta'een jalqabe.
  • Dubbisuufi wabiif TXT Keeyyata qulqulluu wanta dubbatame hundaa. Qabxii yeroo qabaachuu yookiin dhiisuu danda'a.
  • Mata-duree xiqqaa (subtitles) SRT Sagalee wajjin wal-simsiifame. YouTube, Premiere, Final Cut fi VLC wajjin hojjeta.
  • Hiika, yoo barbaaddan Afaan ati filatteetti TXT fi SRT lammaffaa.

Gaaffilee

Viidiyoo garee Facebook dhuunfaa keessaa gara barreeffamaatti jijjiiruu dandeessaa?

Lakki. Viidiyoowwan uummataa qofatu dhiyaachuu danda'a. Viidiyicha buufachuuf heeyyama yoo qabaatte, bakka sana faayilicha ol fe'i.

Viidiyoo kallattii sa'aatii 2 dheeratu irratti ni hojjetaa?

Eeyyee, erga tamsaasi xumuramee booda. Wanti daqiiqaa 60 olii fi hanga sa'aatii 10 ta'e hundi $3 dha.

Maal argadha?

Barreeffama qulqulluu, barreeffama mallattoo yeroo qabuufi faayilii mata-duree xiqqaa (subtitles) SRT, dabalataanis kan hiikame yoo filatte argatta.

Gatiin barreeffama waraabbii meeqa?

Faayilii tokkoof hanga daqiiqaa 60 tiif $1 , yookiin hanga sa'aatii 10 tiif $3 , al tokko kaffalama. Gatiin dheerina qabatamaa faayilii keessanii irratti hundaa'a, kaffaluu keessan dura kan agarsiifamudha. Maamilummaa yookiin kaffaltii yeroo hin qabu, kireeditiin hin jiru, daangaan xiqqaa hin jiru.

Faayiloota hanga daqiiqaa 60

$1 faayila tokkoof, al tokko

  • Barreeffama waraabbii guutuu wanta dubbatame hundaa
  • TXT (mallattoo yeroo wajjin ykn malee) + SRT
  • Hiika filannoo gara afaan biraatti
  • Afaanota dubbataman 142, ofumaan kan adda baafamu
  • Yoo milkaa'uu baate kaffaltii deebisuu ofumaan
Faayila ol fe'i

Faayiloota dheeroo, hanga sa'aatii 10

$3 faayila tokkoof, al tokko

  • Barreeffama waraabbii guutuu wanta dubbatame hundaa
  • TXT (mallattoo yeroo wajjin ykn malee) + SRT
  • Hiika filannoo gara afaan biraatti
  • Afaanota dubbataman 142, ofumaan kan adda baafamu
  • Yoo milkaa'uu baate kaffaltii deebisuu ofumaan
Faayila ol fe'i

Gatiileen wantoota nuti kaffalchiisnu hunda of keessatti qabatu. Bakka dhimmi ilaallatutti taaksiin gurgurtaa naannoo ykn VAT yeroo kaffaltiitti dabalama. Waraabbiiwwan sa'aatii 10 caalaa dheeratan ammaaf hin deeggaraman.

Akkasumas faayida-qabeessa

Sagalee dheeraa gara barreeffamaatti jijjiiri, faayilii tokkotti hanga sa'aatii 10 Sagalee tarkaanfii tokkoon gara barreeffamaatti jijjiiriitii hiiki Viidiyoo YouTube kamiyyuu irraa barreeffama waraabbii argadhu Instagram Reel ykn viidiyoo gara barreeffamaatti jijjiiri Waraabbii walga'ii gara barreeffamaatti jijjiiri Lallaba yookiin tajaajila waldaa gara barreeffamaatti jijjiiraa

Afaanota 142 hunda