Preskoči na sadržaj
OneDollarTranscript

Transkribujte snimak intervjua

OneDollarTranscript transkribuje intervjue snimljene telefonom, diktafonom ili putem Zooma: prenesite snimak, platite jednom ($1 do 60 minuta, $3 do 10 sati) i preuzmite cjelokupan transkript s vremenskim oznakama kao TXT i SRT. Za novinare, istraživače, studente i podcastere; bez računa i bez pretplate.

$1 do 60 minuta $3 do 10 sati TXT + SRT Bez registracije

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom ili direktan link do audio/video datoteke.

Vremenske oznake za svaki citat

Tekst s vremenskim oznakama omogućava vam da u nekoliko sekundi pronađete bilo koji citat u snimku, provjerite tačne riječi prije objavljivanja i navedete tačno vrijeme.

Istraživački intervjui

Kvalitativni istraživači mogu zalijepiti običan tekst u NVivo, ATLAS.ti, MAXQDA ili tabelu radi kodiranja. Transkript je potpuni zapis govora s interpunkcijom i odlomcima; sami uklonite imena ako vaše istraživanje zahtijeva anonimizaciju.

Govornici

Govornici se ne označavaju automatski. Većina intervjua jasno se smjenjuje između pitanja i odgovora, a prijelomi odlomaka i vremenske oznake omogućavaju vam da brzo sami dodate P: i O: ili imena.

Intervjui na drugim jezicima

Intervjui na 142 jezika transkribuju se na jeziku na kojem se govorilo, a u istoj narudžbi možete dodati i prijevod, na primjer sa arapskog ili španskog na engleski.

Provjerite prije citiranja

Transkript generiše AI. Prije objavljivanja citata, pustite taj dio prema vremenskoj oznaci i uporedite: imena, brojevi i riječi izgovorene tiho ili preko tuđeg glasa su mjesta gdje se greške najčešće dešavaju.

Etika i zaštita podataka

Provjerite da li vaši obrasci za pristanak i etička odobrenja dopuštaju korištenje usluga transkripcije u oblaku. Snimke obrađuju provajderi AI modela putem OpenRoutera, usmjereni isključivo provajderima koji ne zadržavaju vaše podatke niti treniraju na njima. Snimak se briše čim transkript bude spreman, a transkript nakon 30 dana ili ranije na zahtjev. Politika privatnosti navodi svakog obrađivača podataka.

Šta dobijate

Čist transkript i datoteku sa titlovima.

Svaka narudžba uključuje obje datoteke. Preuzmite ih čim transkript bude spreman.

Primjer rezultata iz kratkog snimka intervjua
Primjer
intervju.txt s vremenskim oznakama

[00:00] Hvala što ste izdvojili vrijeme danas. Zadovoljstvo mi je. Odakle želite početi? Od početka: kako je došlo do ovog projekta?

[00:15] Počelo je s jednim dugim snimkom i vrlo kratkim rokom.

intervju.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Hvala što ste izdvojili vrijeme danas.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Zadovoljstvo mi je. Odakle želite početi?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Od početka: kako je došlo do ovog projekta?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Počelo je s jednim dugim snimkom i vrlo kratkim rokom.
  • TXT za čitanje i citiranje Uredni odlomci svega što je rečeno. Oznake vremena se mogu uključiti ili isključiti.
  • SRT titlovi Usklađeni sa zvukom. Radi s YouTube, Premiere, Final Cut i VLC.
  • Prijevod, na vaš zahtjev Drugi TXT i SRT na jeziku koji odaberete.

Pitanja

Da li je transkript doslovan, riječ po riječ?

Radi se o uređenom doslovnom (clean verbatim) transkriptu: sve izgovoreno se zadržava, uz interpunkciju i pasuse, ali poštapalice poput "um" i pogrešni počeci rečenica mogu biti izostavljeni. Ništa se ne sažima niti prepisuje. Ako vaša metodologija zahtijeva striktno doslovni transkript sa svakom poštapalicom i pauzom, provjerite te dijelove u snimku.

Da li je moj intervju povjerljiv?

Snimak se briše čim transkript bude spreman, a transkript nakon 30 dana. Pružaoci modela koje koristimo ne treniraju modele na vašim datotekama.

Koliko košta intervju od 75 minuta?

$3, jer je duži od 60 minuta. Intervjui do 60 minuta koštaju $1.

Mogu li obrisati transkript prije isteka 30 dana?

Da. Pošaljite email na [email protected] sa privatnim linkom i mi ćemo ga obrisati.

Koliko košta transkript?

$1 po datoteci do 60 minuta, ili $3 po datoteci do 10 sati, jednokratno plaćanje. Cijena zavisi od stvarne dužine vaše datoteke i prikazuje se prije plaćanja. Bez pretplate, bez kredita, bez minimuma.

Datoteke do 60 minuta

$1 po datoteci, jednokratno

  • Kompletan transkript svega što je rečeno
  • TXT (sa vremenskim oznakama ili bez njih) + SRT
  • Opcionalni prijevod na drugi jezik
  • 142 govornih jezika, automatski prepoznatih
  • Automatski povrat novca u slučaju greške
Prenesi datoteku

Duže datoteke, do 10 sati

$3 po datoteci, jednokratno

  • Kompletan transkript svega što je rečeno
  • TXT (sa vremenskim oznakama ili bez njih) + SRT
  • Opcionalni prijevod na drugi jezik
  • 142 govornih jezika, automatski prepoznatih
  • Automatski povrat novca u slučaju greške
Prenesi datoteku

Cijene uključuju sve naše troškove. Lokalni porez na promet ili PDV (VAT) se dodaje pri plaćanju tamo gdje je primjenjivo. Snimci duži od 10 sati trenutno nisu podržani.

Također korisno

Transkripcija dugog zvuka, do 10 sati po datoteci Transkribuj i prevedi audio u jednom koraku Pretvorite glasovne bilješke i snimke s telefona u tekst Transkribujte snimak sastanka Transkribujte snimak predavanja ili časa Transkribujte epizodu podcasta

Svih 142 jezika