विषयं प्रति गच्छतु
OneDollarTranscript

व्याख्यानस्य कक्षाया वा अभिलेखनं प्रतिलिखतु

OneDollarTranscript अभिलेखितानि व्याख्यानानि, सङ्गोष्ठीः, पाठांश्च प्रतिलिखति: अभिलेखनम् आरोपयतु अथवा YouTube सम्पर्कतन्तुं लेपयतु, सकृत् शुल्कं प्रयच्छतु (60 निमेषाः यावत् $1, 10 होराः यावत् $3), अध्ययनाय, अन्वेषणाय, उद्धरणाय च पूर्णं प्रतिलेखनं प्राप्नोतु। 10 होराः यावत् सम्पूर्णदिनस्य व्याख्यानानि एकस्यां सञ्चिकायां भवन्ति। लेखा नास्ति।

60 निमेषाः पर्यन्तम् $1 10 होराः पर्यन्तम् $3 TXT + SRT पञ्जीकरणं विना

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, अथवा कस्याश्चित् श्रव्य/दृश्यसञ्चिकायाः साक्षात् सम्पर्कतन्तुः।

पाठात् अध्ययनं कुर्वन्तु

अभिलेखनस्य अग्रे-पश्चात्-करणापेक्षी प्रतिलेखने अन्वेषणं द्रुततरं भवति। पुनः श्रोतुमिष्टं व्याख्यानं प्रति गन्तुं समयमुद्राणां प्रयोगं कुर्वन्तु, अथवा स्वटिप्पणीषु पाठं लेपयन्तु।

अन्यभाषासु व्याख्यानानि

अन्तर्राष्ट्रियच्छात्राः स्वभाषायाम् अनुवादं योजयितुं शक्नुवन्ति तथा उभौ पाठौ पार्श्वे पार्श्वे पठितुं शक्नुवन्ति; अनूदितं SRT व्याख्यानस्य दृश्यश्रव्ये उपशीर्षकाणि इव अपि कार्यं करोति।

ध्वनिमुद्रणस्य उपायाः

वक्तुः समीपे उपविशन्तु अथवा मञ्चस्य समीपे दूरभाषं स्थापयन्तु। एकः स्पष्टः स्वरः अल्पं च पृष्ठध्वनिः उत्तमं परिणामं ददाति; ध्वनिसङ्ग्राहकात् दूरे स्थितेभ्यः श्रोतॄणां प्रश्नाः ग्रहीतुं कठिनान भवन्ति।

भवन्तः किं प्राप्नुवन्ति

निर्मलं प्रतिलेखनं तथा च उपशीर्षकसञ्चिका।

प्रत्येके आदेशे द्वे अपि सञ्चिके अन्तर्भवतः। प्रतिलेखनं सिद्धं भवति चेत् तत्क्षणमेव अवातरन्तु।

लघुसाक्षात्कारध्वन्यङ्कनस्य उदाहरणनिर्गमः
उदाहरणम्
साक्षात्कारः.txt समयमुद्रया सह

[00:00] अद्य समयदानार्थं धन्यवादाः। सानन्दम्। भवान् कुतः आरब्धुम् इच्छति? आरम्भे एव: परियोजना कथं सज्जीभूता?

[00:15] एतत् एकेन दीर्घाङ्कनेन तथा च अतिलघुसमयसीमया आरब्धम्।

साक्षात्कारः.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 अद्य समयदानार्थं धन्यवादाः।
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 सानन्दम्। भवान् कुतः आरब्धुम् इच्छति?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 आरम्भे एव: परियोजना कथं सज्जीभूता?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 एतत् एकेन दीर्घाङ्कनेन तथा च अतिलघुसमयसीमया आरब्धम्।
  • पठितुम् उद्धर्तुं च TXT कथितस्य सर्वस्य शुद्धाः परिच्छेदाः। समयचिह्नानि युक्तानि मुक्तानि वा।
  • SRT उपशीर्षकाणि ध्वनिना सह समकालीकृतानि। YouTube, Premiere, Final Cut तथा VLC इत्येतेषु कार्यं करोति।
  • अनुवादः, यदि प्रार्थ्यते भवता चितायां भाषायां द्वितीयं TXT तथा SRT।

प्रश्नाः

किम् अहं मम दूरभाषतः अभिलेखनम् आरोपयितुं शक्नोमि?

आम्। Voice Memos, Android ध्वनिमुद्रक-अनुप्रयोगाः, दृश्यश्रव्यसञ्चिकाश्च सर्वाः 5 GB पर्यन्तं कार्यं कुर्वन्ति।

अन्तर्जालमाध्यमेन मुद्रितानां कक्षाणां विषये किम्?

Zoom, Teams अथवा स्वविश्वविद्यालयस्य दृश्यश्रव्यमाध्यमात् ध्वनिमुद्रणम् अवाहरन्तु सञ्चिकाञ्च आरोपयन्तु, अथवा सार्वजनिकं YouTube सम्पर्कतन्तुं लेपयन्तु।

किं छात्रेभ्यः मूल्यन्यूनीकरणम् अस्ति?

नहि। मूल्यं पूर्वमेव 60 निमेषाः पर्यन्तं $1 तथा 10 होराः पर्यन्तं $3 अस्ति।

प्रतिलेखनस्य मूल्यं कियत् भवति?

सञ्चिकायाः 60 निमेषाः यावत् $1, अथवा 10 होराः यावत् $3, सकृत् देयम्। मूल्यं भवतः सञ्चिकायाः वास्तविकदैर्घ्यात् निर्धार्यते, दानात् पूर्वं च दर्श्यते। न सदस्यता, न ॠणाङ्काः, नापि न्यूनतमसीमा।

60 निमेषाः पर्यन्तं सञ्चिकाः

$1 प्रतिसञ्चिका, सकृत्

  • कथितस्य सर्वस्य पूर्णं प्रतिलेखनम्
  • TXT (कालचिह्नितम् अचिह्नितं वा) + SRT
  • अन्यासु भाषासु ऐच्छिकः अनुवादः
  • 142 भाषिताः भाषाः, स्वतः अभिज्ञाताः
  • विफलतायां स्वयमेव धनप्रत्यर्पणम्
सञ्चिकाम् आरोपयतु

दीर्घतराः सञ्चिकाः, 10 होराः पर्यन्तम्

$3 प्रतिसञ्चिका, सकृत्

  • कथितस्य सर्वस्य पूर्णं प्रतिलेखनम्
  • TXT (कालचिह्नितम् अचिह्नितं वा) + SRT
  • अन्यासु भाषासु ऐच्छिकः अनुवादः
  • 142 भाषिताः भाषाः, स्वतः अभिज्ञाताः
  • विफलतायां स्वयमेव धनप्रत्यर्पणम्
सञ्चिकाम् आरोपयतु

मूल्येषु अस्माकं सर्वं शुल्कम् अन्तर्भूतम्। यत्र योज्यं तत्र विक्रयणकरः VAT वा अन्ते योज्यते। 10 होराः कालादधिकानि ध्वन्यङ्कनानि अद्यापि न समर्थ्यन्ते।

अपि उपयोगी

सर्वाः 142 भाषाः