အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုး ဖန်တီးစနစ်

အင်္ဂလိပ် ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အသံသွင်းဖိုင်ကို ချက်ချင်းအသုံးပြုနိုင်သော SRT စာတန်းထိုးဖိုင်အဖြစ် ပြောင်းပါ- ဖိုင်တင်ပါ သို့မဟုတ် လင်ခ့်ခ် ထည့်ပါ၊ အချိန်အရှည်နှင့် ကျသင့်ငွေကို အတိအကျကြည့်ပါ၊ တစ်ကြိမ်သာ ငွေပေးချေပါ (60 မိနစ် အထိ $1၊ 10 နာရီ အထိ $3) ပြီးလျှင် အချိန်ကိုက်ထားသော အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုးနှင့် ရိုးရိုးစာသားမှတ်တမ်းကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။ စပိန် သို့မဟုတ် အခြားဘာသာစကားဖြင့်လည်း စာတန်းထိုး လိုအပ်ပါသလား။ ဘာသာပြန်ဆိုချက် ထည့်လိုက်ပါက အချိန်တူညီသော ဒုတိယ SRT ဖိုင်ကို ရရှိပါမည်။ အကောင့်ဖွင့်ရန်မလိုပါ၊ လစဉ်ကြေးပေးရန်မလိုပါ။

60 မိနစ် အထိအတွက် $1 10 နာရီ အထိအတွက် $3 TXT + SRT English အကောင့်ဖွင့်ရန်မလိုပါ

ဤဖိုင်တင်သည့် ကိရိယာအတွက် JavaScript လိုအပ်ပါသည်။ သင့်ဘရောက်ဆာတွင် ဖွင့်ပါ၊ သို့မဟုတ် support@onedollartranscript.com သို့ အီးမေးလ်ပို့ပါက စာသားမှတ်တမ်း အော်ဒါ တင်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ကူညီပေးပါမည်။

ပြောဆိုထားသော ဘာသာစကား ဤဘာသာစကားသို့လည်း ဘာသာပြန်ဆိုမည်

အင်္ဂလိပ် အသံသွင်းဖိုင်များအကြောင်း

မည်သည့်ဒေသမှ လေယူလေသိမ်းမဆို အဆင်ပြေပါသည်- အမေရိကန်၊ ဗြိတိသျှ၊ အိုင်းရစ်ရှ်၊ အိန္ဒိယ၊ နိုင်ဂျီးရီးယား၊ တောင်အာဖရိက သို့မဟုတ် သြစတြေးလျ အင်္ဂလိပ်၊ နှင့် အင်္ဂလိပ်ကို ဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ် အသုံးပြုသူများ အားလုံးရပါသည်။ အင်္ဂလိပ်နှင့် အခြားဘာသာစကားတစ်ခုကို ကူးပြောင်းပြောဆိုထားသော အသံသွင်းယူမှုများတွင် အပိုင်းတစ်ခုချင်းစီကို သက်ဆိုင်ရာဘာသာစကားအတိုင်း ထိန်းသိမ်းပေးပါသည်။ စပိန်၊ အာရဗီ၊ ဟိန္ဒီ သို့မဟုတ် အခြားဘာသာပြန်ဆိုချက်တစ်ခုခုကို နောက်ထပ် SRT အဖြစ် အပိုကုန်ကျစရိတ်မရှိဘဲ ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။

အင်္ဂလိပ် အသံဖိုင်မှ စာသားပြောင်းခြင်း အကျဉ်းချုပ်

မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အမည်: English
စာရေးစနစ်: လက်တင်
စာရေးသားသည့် ဦးတည်ချက်: ဘယ်မှညာသို့
ပြောဆိုအသုံးပြုသည့် ဒေသများ: အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း၊ ကနေဒါ၊ သြစတြေးလျ၊ အိုင်ယာလန်နှင့် နယူးဇီလန်၊ ထို့ပြင် အိန္ဒိယ၊ နိုင်ဂျီးရီးယား၊ တောင်အာဖရိက၊ ဖိလစ်ပိုင်နှင့် အခြားနိုင်ငံများစွာတွင် ရုံးသုံးဘာသာစကားအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်
စျေးနှုန်း: တစ်ဖိုင်လျှင် 60 မိနစ် အထိ $1၊ 10 နာရီ အထိ $3
သင်ရရှိမည့်အရာများ: TXT ပုံစံ စာသားမှတ်တမ်း အပြည့်အစုံ၊ အချိန်မှတ်များပါဝင်သော TXT နှင့် SRT စာတန်းထိုးများ
ဘာသာပြန်ဆိုချက်: အခြားဘာသာစကား 141 မျိုးအနက်မှ ကြိုက်နှစ်သက်ရာတစ်ခုသို့ အခမဲ့ ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်
ဘာသာစကား ကုဒ်: en

အင်္ဂလိပ် အသံဖိုင်မှ စာသားပြောင်းပါ

အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုး ပြုလုပ်နည်း

ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အသံဖိုင်ကို တင်ပါ (5 GB အထိ) သို့မဟုတ် YouTube၊ TikTok၊ Facebook နှင့် အခြားပလက်ဖောင်းများမှ လင်ခ့်ခ် ထည့်ပါ။
ပြောဆိုသည့်ဘာသာစကားအဖြစ် အင်္ဂလိပ် ကို ထားပါ (သို့မဟုတ် အလိုအလျောက်ရှာဖွေခိုင်းပါ)၊ အခြားဘာသာစကားဖြင့်လည်း စာတန်းထိုးလိုပါက ဘာသာပြန်ဆိုချက် ထည့်ပါ၊ ပြီးလျှင် တစ်ကြိမ်သာ ငွေပေးချေပါ။
အင်္ဂလိပ် SRT ဖိုင်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး YouTube Studio၊ Premiere Pro၊ DaVinci Resolve၊ CapCut၊ VLC သို့မဟုတ် SRT ဖတ်နိုင်သော မည်သည့်ပလေယာတွင်မဆို သင့်ဗီဒီယိုထဲ ထည့်ပါ။

အင်္ဂလိပ် SRT ဖိုင်တွင် ပါဝင်သည့်အရာများ

နံပါတ်တပ်ထားသော စာတန်းထိုးအပိုင်းများ ပါဝင်ပြီး အပိုင်းတိုင်းတွင် စတင်ချိန်၊ ပြီးဆုံးချိန်နှင့် ထိုအချိန်အတွင်း ပြောဆိုသော အင်္ဂလိပ် စာသား ပါဝင်ပါသည်။ ရိုးရိုး UTF-8 စာသားဖြစ်သောကြောင့် မည်သည့် စာသားတည်းဖြတ်ဆော့ဖ်ဝဲတွင်မဆို ဖွင့်ကာ အမည် သို့မဟုတ် စကားလုံးတစ်လုံးကို ပြင်ပြီး ပြန်တင်နိုင်ပါသည်။ စာသားမှတ်တမ်း အပြည့်အစုံကိုလည်း အချိန်ပြပါသည့်ပုံစံနှင့် မပါသည့်ပုံစံ TXT အဖြစ် ရရှိပါမည်။

အင်္ဂလိပ် နှင့် ဒုတိယဘာသာစကားဖြင့် စာတန်းထိုး

ငွေမချေမီ ဘာသာပြန်လိုသည့် ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါက အချိန်တူညီသော SRT ဖိုင်နှစ်ခု ရရှိပါမည်- မူရင်း အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုးနှင့် ဘာသာပြန်ထားသော စာတန်းထိုး။ ဘာသာပြန်ဆိုချက် တစ်ခုကို ဈေးနှုန်းထဲတွင် ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သောကြောင့် YouTube၊ သင်ခန်းစာများနှင့် ဆိုရှယ်ဗီဒီယိုများအတွက် ဘာသာစကားနှစ်မျိုးပါ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန် စာတန်းထိုးများ ပြုလုပ်ရန် အပိုအလုပ် မလိုပါ။

YouTube၊ ဆိုရှယ်ဗီဒီယိုနှင့် ဗီဒီယိုတည်းဖြတ်ခြင်းအတွက် စာတန်းထိုး

YouTube Studio သည် "Subtitles" အောက်တွင် SRT ဖိုင်များကို တိုက်ရိုက်လက်ခံပါသည်။ ဗီဒီယိုတည်းဖြတ်ဆော့ဖ်ဝဲ အများစုသည် SRT ကို စာတန်းထိုးလမ်းကြောင်းအဖြစ် တင်သွင်းနိုင်ပြီး ပုံစံပြင်ကာ ဗီဒီယိုပုံရိပ်ပေါ်တွင် အသေထည့်နိုင်ပါသည်။ TikTok၊ Reels သို့မဟုတ် Shorts အတွက်မူ စာသားကို အက်ပ်၏ ကိုယ်ပိုင်စာတန်းထိုးကိရိယာထဲ ကူးထည့်နိုင်ပါသည်။ ဖိုင်သည် သင့်ပိုင်ဖြစ်၍ ရေစာ (watermark) မပါဘဲ ပြင်ဆင်ပြီး ထပ်ခါထပ်ခါ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

မေးခွန်းများ

အင်္ဂလိပ် SRT ကို YouTube ဗီဒီယိုထဲ မည်သို့ထည့်ရမည်နည်း။

YouTube Studio တွင် ဗီဒီယိုကို ဖွင့်ပြီး "Subtitles" သို့သွားပါ၊ ဘာသာစကားအဖြစ် အင်္ဂလိပ် ကို ထည့်ပါ၊ "Upload file" ကို ရွေးပါ၊ "With timing" ကို ရွေးချယ်ပြီး SRT ဖိုင်ကို ရွေးပါ။ YouTube က စီမံဆောင်ရွက်ပြီးသည်နှင့် စာတန်းထိုးများ ပေါ်လာပါမည်။

စာတန်းထိုး၏ အချိန်ကိုက်မှုများ တိကျပါသလား။

စာတန်းထိုးအပိုင်းတိုင်းသည် ၎င်းတွင်ပါသော စကားပြောနှင့်အတူ စတင်ပြီး ပြီးဆုံးပါသည်၊ ယင်းမှာ မှတ်မိသည့် စကားလုံးများ၏ အချိန်ကို အခြေခံထားပါသည်။ ကြာရှည်သော တိတ်ဆိတ်မှု၊ တေးဂီတနှင့် ပြိုင်တူပြောသော အသံများကြောင့် စာကြောင်းတစ်ကြောင်း အနည်းငယ် ရွေ့နိုင်ပါသည်၊ မည်သည့်အချိန်ကိုမဆို စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်ဆော့ဖ်ဝဲ သို့မဟုတ် ရိုးရိုးစာသားတည်းဖြတ်ဆော့ဖ်ဝဲဖြင့် ပြင်နိုင်ပါသည်။

အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုးကို စပိန် သို့ ဘာသာပြန်ပြီး ရနိုင်ပါသလား။

ရရှိနိုင်ပါသည်။ ငွေမချေမီ ဘာသာပြန်လိုသည့် ဘာသာစကားအဖြစ် စပိန် (သို့မဟုတ် အခြားဘာသာစကား 141 မျိုးထဲမှ ကြိုက်နှစ်သက်ရာ) ကို ရွေးချယ်ပါ။ အချိန်တူညီသော အင်္ဂလိပ် SRT နှင့် စပိန် SRT နှစ်ခုလုံးကို ရရှိပါမည်။

အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုး ဈေးနှုန်း မည်မျှလဲ။

60 မိနစ် အထိ ဖိုင်တစ်ခုလျှင် $1 နှင့် 10 နာရီ အထိ $3 ဖြစ်ပြီး ဘာသာစကားတိုင်းအတွက် တူညီပါသည်။ ဖိုင်ကို စစ်ဆေးပြီးနောက် ငွေမချေမီ ဈေးနှုန်းအတိအကျကို မြင်ရမည်ဖြစ်ပြီး လစဉ်ကြေး မရှိပါ။

နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်စွဲ ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၂၆

ဆက်စပ်ဘာသာစကားများ

စပိန် ပေါ်တူဂီ ပြင်သစ် ဂျာမန် အီတလီ ဒတ်ခ်ျ ဖင်လန် ဆွီဒင်

ဘာသာစကား 142 မျိုးလုံး

အသုံးဝင်မည့် အခြားအရာများ

အသံ သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုကို SRT စာတန်းထိုးဖိုင်အဖြစ် ပြောင်းပါ အဆင့်တစ်ဆင့်တည်းဖြင့် အသံဖိုင်မှ စာသားပြောင်းပြီး ဘာသာပြန်ပါ မည်သည့် YouTube ဗီဒီယို၏ စာသားမှတ်တမ်းကိုမဆို ရယူပါ WhatsApp အသံမက်ဆေ့ဂျ်ကို စာသားအဖြစ် ပြောင်းပါ အစည်းအဝေး အသံသွင်းဖိုင်မှ စာသားပြောင်းပါ အင်တာဗျူးအသံဖိုင်ကို အသံဖိုင်မှ စာသားပြောင်းပါ ပို့ချချက် သို့မဟုတ် စာသင်ချိန်အသံဖိုင်ကို အသံဖိုင်မှ စာသားပြောင်းပါ တရားဒေသနာ သို့မဟုတ် ဘုရားကျောင်း ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲကို အသံဖိုင်မှ စာသားပြောင်းပါ