Over opnames in het Haïtiaans Creools
Haïtiaans Creools (Kreyòl) wordt geschreven in de officiële Latijnse spelling met è en ò. Haïtiaanse sprekers wisselen vaak naar het Frans; dit blijft bij automatische herkenning in het Frans. Het werkt voor kerkdiensten, radioprogramma's en gesproken familieberichten.